ПЕРСОНА перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРСОНА


Перевод:


{pär_s'o:n}

1. person

salen rymmer 10 personer--зал рассчитан на 10 персон


Русско-шведский словарь



ПЕРСИК

ПЕРСОНАЖ




ПЕРСОНА перевод и примеры


ПЕРСОНАПеревод и примеры использования - фразы
важная персона, чтобыviktig för att
Опасная ПерсонаDangerous Person
ПерсонаPerson
персона нонpersona non
персона нон гратаpersona non grata
персона нон-гратаpersona non
персона нон-гратаpersona non grata

ПЕРСОНА - больше примеров перевода

ПЕРСОНАПеревод и примеры использования - предложения
Но сейчас моя персона меня мало занимает.Jag är inte intresserad av mig själv.
Я не знаменитая персона.Jag är den lägsta formen av kändis.
Здесь очень важная персона.Vi har en viktig besökare.
Вы не настолько важная персона.- Så viktig är du inte.
Ваш отец, должно быть, очень важная персона.Han är praktiskt taget ambassadör. Vi har en fantastisk relation...
- Я думал, он - очень важная персона. - С ним покончено.- Jag som trodde att han var stark.
Это вы - важная персона.Ni kommer i första hand.
Ему стыдно, что я оказалась вовсе не та персона, какая ему нужна, стыдно, что он дал такого маху.Han skämdes för mig när jag inte motsvarade hans förväntningar. Han skämdes över att ha låtit sig luras.
Кажется, это была ваша персона.Det verkar vara din person.
Вот этот человек - Алехандро Соза - персона очень интересная.Den här mannen, Alejandro Sosa, en mycket spännande figur.
Определе-ённо,в етом паровозе есити место для моя персона.Jag hoppas det finns plats på tåget för mig.
Эта персона?Den här personen?
- Персона.- Person.
Мужчина справа - важная персона.Mannen till höger är en VIP.
Одного носителя на следующего. Иной носитель, иная персона.En annan värd, en annan person.


Перевод слов, содержащих ПЕРСОНА, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

персонаж


Перевод:

{}

1. handlande person

персонал


Перевод:

{pär_son'a:l}

1. personal

postverkets personal--служащие почтового ведомства brist på personal--дефицит кадров få tag på personal till det nya vårdhemmet--набрать штат нового больничного пансионата

персональный компьютер


Перевод:

{}

1. pc

{}

2. persondator

персональный компьютер, ПК


Перевод:

{²pär_s'o:nda:tor}

1. person|dator


Перевод ПЕРСОНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

персона



Перевод:

ж.

person

обед на шесть персон — dinner for six

важная персона разг. — personage; bigwig идиом.

собственной персоной как нареч. — in person

персона грата дип. — persona non grata

Русско-армянский словарь

персона



Перевод:

{N}

մարդ

Русско-белорусский словарь 1

персона



Перевод:

персона, -ны жен., асоба, -бы жен.

собственной персоной — уласнай персонай (асобай)

персона грата — персона грата

персона нон грата — персона нон грата

Русско-белорусский словарь 2

персона



Перевод:

асоба; персона; пэрсона

Русско-новогреческий словарь

персона



Перевод:

персон||а

ж τό πρόσωπο{ν}:

важная \~ а) τό ὑψηλό πρόσωπον, ἡ προσωπικότη-™ {-ης}, б) ирон. σπουδαίο ὑποκείμενο· ◊ собственной \~ой разг αὐτοπροσώπως.

Русско-венгерский словарь

персона



Перевод:

személy

Русско-казахский словарь

персона



Перевод:

1. ирон. маңғаз, керенау, паң;- дәрежесі жоғары кісі;- важная персона дәрежесі жоғары кісі;2. адам, кісі;- обед на десять персон он кісіге әзірленген түстік ас
Русско-киргизский словарь

персона



Перевод:

ж.

1. ирон. персона, адам, киши;

важная персона чоң неме;

2. офиц. персона, киши;

обед на 10 персон 10 кишилик тамак (обед);

собственной персоной так өзү.

Большой русско-французский словарь

персона



Перевод:

ж.

personne f; personnage m (особа)

важная персона разг. — gros bonnet, grosse légume

собственной персоной разг. — en personne

персона грата дип. — persona grata

персона нон грата дип. — persona non grata

Русско-латышский словарь

персона



Перевод:

persona

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

персона



Перевод:

шахыс, киши, зат

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

персона



Перевод:

şahıs, kişi, zat

Русско-крымскотатарский словарь

персона



Перевод:

шахс, киши, зат

Краткий русско-испанский словарь

персона



Перевод:

ж.

persona f; personaje m (особа)

важная персона разг. — personalidad f, personaje m, gran persona; hombre de fuste (de campanillas)

собственной персоной разг. — en persona, personalmente

••

корчить из себя персону — hacer de persona, hacerse persona

персона грата — persona grata

персона нон грата — persona non grata

Русско-польский словарь

персона



Перевод:

osoba (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

персона



Перевод:

Rzeczownik

персона f

osoba f

persona f

figura f

osobistość f

Русско-польский словарь2

персона



Перевод:

persona, figura, osobistość;osoba;

Русско-норвежский словарь общей лексики

персона



Перевод:

person

Русский-суахили словарь

персона



Перевод:

персо́на

shaksia (-);

персо́на нон гра́та — mtu asiyetakikana nchini (wa-)

Русско-татарский словарь

персона



Перевод:

ж 1.персона, кеше; обед на десять персон ун кешелек төшке аш 2.ирон.персона, дәрәҗәле кеше, олы шәхес (зат); важная п. дәрәҗә иясе

Русско-таджикский словарь

персона



Перевод:

персона

шахс, симо, фард, зот

Русско-узбекский словарь Михайлина

персона



Перевод:

shaxs

Большой русско-итальянский словарь

персона



Перевод:

ж.

persona f

важная персона — pezzo grosso, personaggio m; persona d'alto bordo

сервиз на шесть персон — servizio per sei

собственной персоной — in carne ed ossa; in persona

персона нон грата дип. — persona non grata

Русско-португальский словарь

персона



Перевод:

ж

pessoa f, personalidade f; (особа) figura f

- важная персона

Большой русско-чешский словарь

персона



Перевод:

osobnost

Русско-чешский словарь

персона



Перевод:

osobnost, osoba
Большой русско-украинский словарь

персона



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.персона

¤ персона нон грата дипл. -- персона нон грата

¤ собственной персоной -- власною персоною


2020 Classes.Wiki