1. uppsättning
Ingmar Bergmans uppsättning av Trollflöjten--постановка "Волшебной флейты" Ингмара Бергмана
ПОСТАНОВКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОСТАНОВКА фразы на русском языке | ПОСТАНОВКА фразы на шведском языке |
постановка удара | bra att sparka |
что эта постановка | Pjäsen |
чувствую, что эта постановка | Pjäsen |
эта постановка | Pjäsen |
эта постановка | produktionen |
Я чувствую, что эта постановка | Pjäsen |
ПОСТАНОВКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОСТАНОВКА предложения на русском языке | ПОСТАНОВКА предложения на шведском языке |
Для второго каждая постановка означает падение или взлет. | Den andra är den för vilken varje pjäs betyder ruin eller rikedom. |
Музыка, постановка, костюмы - в лучших голливудских традициях. | Musikarrangemang, repetitioner - en riktig Hollywood-produktion! |
Это была моя первыя постановка. | Det var min första pjäs. |
Мне не нравится такая постановка вопроса, Джон. | -Jag gillar inte det här. |
Слушай, Спарки, вряд ли твоя постановка пьесы "Наш городок" расшевелит меня. | Jag tror inte att det gör mig gladare. |
Ўикарна€ постановка. | Konstnärligt, men med massa talang. |
Это не верная постановка вопроса! Правильней будет, верит ли Бог в нас? | Men frågan är om Gud tror på oss. |
"С согласия мистера Вербиджа, на сцене театра-блистательная трагедия "Ромео и Джульетта". Постановка мистера Хенслоу на деньги Хью Феннимана, в исполнении труппы "Слуги Адмирала". | Med mr Burbages tillstånd en Hugh Fennyman-produktion av mr Henslowes presentation av Amiralens Män i framförandet av den utmärkta och beklagliga tragedin om ROMEO och JULIA |
В программе новая постановка оперы "Школа влюбленных". | På en nyproduktion av Cosi fan tutte. |
"Иисус Христос Суперстар", новая постановка. | - "Jesus Christ Superstal"." |
Неверная постановка удара... | Inte bra att sparka på det viset. |
Я говорю неверная постановка удара. | Jag sa det var inte bra att sparka så. |
"Это не рождественская постановка, это зимний фестиваль". | Hon svarar: "Vi säger inte så, vi säger vinterfestival." |
ќ, пастор ƒэйв, мне понравилась прошлогодн€€ постановка ""ихой ночи, джазовой ночи". | Men jag gillade "Stilla Natt, Jazziga Natt". Den var jättekul. |
А так же был снят фильм Джорджем Палом и музыкальная постановка Эндрю Лойда Вебера. | Det var en film av George Pal och en musikal av Andrew Lloyd Webber... |