ДНЕВНИК перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ДНЕВНИК контекстный перевод и примеры
| ДНЕВНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДНЕВНИК фразы на русском языке | ДНЕВНИК фразы на шведском языке |
| в дневник | i sin dagbok |
| в мой дневник | i min dagbok |
| в свой дневник | i min dagbok |
| ваш дневник | din dagbok |
| ведёт дневник | dagbok |
| веду дневник | dagbok |
| вел дневник | dagbok |
| вел дневник | förde dagbok |
| вел дневник | fört dagbok |
| вела дневник | dagbok |
| вела дневник | förde dagbok |
| вести дневник | föra dagbok |
| вести дневник | skriva dagbok |
| взять дневник | dagbok |
| видела мой дневник | sett mitt betyg |
ДНЕВНИК - больше примеров перевода
| ДНЕВНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДНЕВНИК предложения на русском языке | ДНЕВНИК предложения на шведском языке |
| Придётся себе в дневник записать опоздание. | Jag ska ge mig själv kvarsittning. |
| Когда я читал дневник профессора, я кое-что узнал о планах Немо. | När jag läste professorns dagbok, fick jag Nemos planer klara för mig. |
| Ассистент сказал мне, что вы забрали мой дневник. | Min assistent berättade att ni tagit min dagbok. |
| Мой дневник. | - Dagboken. |
| Остров может взорваться в любую секунду. Я должен забрать дневник. | - Ön exploderar vilken sekund som helst. |
| Или вы из тех, кто записывает имена своих жертв в дневник? Как имя той француженки, к котрой вы уплыли? | Eller kom ni hit för att samla reseminnen som den där fransyskan ni simmade ut till? |
| Если бы ты вел дневник, Фрэнки, ты бы не решился, конечно, ты бы прочел там, что ты не имеешь права меня спрашивать. | Om du förde dagbok, Frankie, vilket du inte törs skulle det stå att du inte har rätt att fråga ut mig. |
| Безумие - вести этот дневник, но он доставляет мне трепетное удовольствие, и лишь любящая жена разобрала бы этот почерк. | Det är dårskap att föra dagbok, men det känns spännande. Och bara en hängiven hustru skulle kunna tyda skriften. |
| Странно, но мне, когда я вошла, показалось, что это был дневник. | Det såg ut som om du skrev dagbok. |
| Это мой дневник. | Det där är min dagbok. |
| Шарлотта, это мой дневник. | Ge mig den. |
| Я в последнее время вел дневник. | Jag har skrivit dagbok på sistone. |
| Дневник капитана, звездная дата 27 1 2.4. | Chefens logg, stjärndatum 2712.4. |
| У нас есть дневник Бремера, желавшего убить Никсона. | Vi har Bremers dagbok: "Önskan att döda Nixon." |
| Первое - это дневник. | Hittade hans dagbok. |
ДНЕВНИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДНЕВНИК, с русского языка на шведский язык
Перевод ДНЕВНИК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki