ЗАСТЁГИВАТЬ перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАСТЁГИВАТЬ


Перевод:


{kn'ep:er}

1. knäpper

knäppa byxorna--застегнуть брюки knäppa händerna--сжать руки, сложить руки


Русско-шведский словарь



ЗАСТАИВАТЬСЯ

ЗАСТЕГНУТЬ НА КРЮЧОК, ПРИЦЕПИТЬ




ЗАСТЁГИВАТЬ контекстный перевод и примеры


ЗАСТЁГИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАСТЁГИВАТЬ
фразы на русском языке
ЗАСТЁГИВАТЬ
фразы на шведском языке

ЗАСТЁГИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАСТЁГИВАТЬ
предложения на русском языке
ЗАСТЁГИВАТЬ
предложения на шведском языке
А почему *ты* до сих пор не научилась застегивать пальто?Varför har du inte ens lärt dig knäppa knappar?
но мы пошли в магазин все-таки не понимаю начнем с ног я не могу сделать тебя невидимым, но я могу сделать так, чтобы ты сливался с толпой не знаю, как застегивать.Men istället så gick vi på shopping-runda. Jag fattar inte. Vi börjar med dina fötter.
Чувак не может застегивать пуговицы.- Han kan inte knäppa skjortan.
Он решил не застёгивать ремешок шлема, проехал по кочке, шлем слетел с его головы, и защита нашей команды... снизилась.Devil dog slutar använda sin hakrem, åker över ett gupp, hjälmen flyger av och vår skyddande hållning... är försvagad.
Я забыл, как застёгивать молнию.Jag har glömt hur man drar upp gylfen.
Я всего лишь иду по стопам других влиятельных женщин, у которых не было времени застёгивать одежду самим.Jag går i mäktiga kvinnors fotspår. De hade inte tid att klä sig själva.
Может, ты сама должна его застегивать.Du kanske kan knipa lite nu.
Не очень удобно рубашку застегивать.Måste jag ha det idag?
Почему бы нам не спросить Эрика, не знает ли он, как застегивать?Varför inte fråga Eric om han kan spänna fast...
- Норман, так вот как я и сказала, почему бы нам не спросить Нормана, не знает ли он, как застегивать ремень безопасности?-Varför inte fråga Norman om bältet? -Han är ett betongblock!
Самое неприятное, просить кого-то застёгивать молнию.Det värsta är att behöva hjälp med att dra upp gylfen.
Эту женщину нужно научить, как застегивать халат.Hon behöver lära sig hur man knyter en badrock.
Я думал, что сказал тебе не слишком туго застегивать.Du skulle ju inte dra till så hårt.
Крепко зажми их у него за спиной. Я умею застёгивать наручники.- Jag kan sköta handklovar.
Тебя мама не учила ширинку застёгивать?Har din mamma inte lärt dig att knäppa byxorna?


Перевод слов, содержащих ЗАСТЁГИВАТЬ, с русского языка на шведский язык


Перевод ЗАСТЁГИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

застёгивать



Перевод:

застегнуть (вн.)

fasten (d.), do up (d.); (пуговицу) button up (d.); (крючками) hook up (d.); (пряжкой) clasp (d.), buckle (d.)

Русско-армянский словарь

застегивать



Перевод:

{V}

կոճկել

Русско-белорусский словарь 1

застёгивать



Перевод:

несовер. засцягваць

зашпільваць, зашпіляць

см. застегнуть

Русско-белорусский словарь 2

застёгивать



Перевод:

зашпільваць

Русско-новогреческий словарь

застегивать



Перевод:

застегивать

несов, застегнуть сов κουμπώνω, κομβώνω / πιάνω μέ τήν κόπιτ-σα (на крючки)/ θηλυκώνω (на пряжку).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

застёгивать



Перевод:

застёгивать, застегнуть κουμπώνω, θηλυκώνω \~ся κουμπώνομαι
Русско-казахский словарь

застегивать



Перевод:

несов. см. застегнуть
Русско-киргизский словарь

застёгивать



Перевод:

несов.

см. застегнуть.

Большой русско-французский словарь

застёгивать



Перевод:

Русско-латышский словарь

застёгивать



Перевод:

aizāķēt, aizpogāt, aizsprādzēt, pogāt ciet, sapogāt, sasprādzēt, sprādzēt ciet, taisīt ciet, aiztaisīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

застёгивать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

застёгивать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

застёгивать



Перевод:

несов. см. застегнуть

Краткий русско-испанский словарь

застегивать



Перевод:

несов.

abrochar vt; abotonar vt (на пуговицы); enhebillar vt (пряжкой)

Русско-польский словарь

застёгивать



Перевод:

Idopinać (czas.)IIzapinać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

застёгивать



Перевод:

Czasownik

застёгивать

zapinać się

Русско-польский словарь2

застёгивать



Перевод:

zapinać;

Русско-персидский словарь

застёгивать



Перевод:

فعل مطلق و استمراري : بستن

Русско-норвежский словарь общей лексики

застёгивать



Перевод:

knappe igjen

Русско-сербский словарь

застёгивать



Перевод:

застёгивать

закопчавати, закопчати

Русский-суахили словарь

застёгивать



Перевод:

-funga

Русско-немецкий словарь

застегивать



Перевод:

(застёгивать; застегнуть)

1) (одежду, обувь и т.п.) zuknöpfen vt (на пуговицы), zuhaken vt (на крючки), zuschnallen vt (на пряжку)

2) (пуговицу, молнию и т.п.) zumachen vt

застегивать крючки на юбке — den Rock zuhaken

застегивать ремни (о пассажире самолета) — sich anschnallen

Русско-узбекский словарь Михайлина

застёгивать



Перевод:

tugmalamoq

Большой русско-итальянский словарь

застёгивать



Перевод:

несов. - застёгивать, сов. - застегнуть

chiudere vt; abbottonare vt (на пуговицы); agganciare vt (на застёжки, крючки)

- застёгиваться

Русско-португальский словарь

застегивать



Перевод:

застёгивать

нсв = застегнуть

(на пуговицы) abotoar vt; (на крючки) acolchetar vt; (пряжкой) afivelar vt; (брошкой) abrochar vt

Большой русско-чешский словарь

застёгивать



Перевод:

připínat

Русско-чешский словарь

застёгивать



Перевод:

zapínat, upínat, spínat
Большой русско-украинский словарь

застегивать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: застегивая

защібати

Дієприслівникова форма: защібаючи

Русско-украинский политехнический словарь

застёгивать



Перевод:

техн., несов. застёгивать, сов. застегнуть

застібати, застібнути


2025 Classes.Wiki