ЗАСТЁГИВАТЬ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАСТЁГИВАТЬ


Перевод:

Idopinać (czas.)IIzapinać (czas.)

Русско-польский словарь



ЗАСТАТЬ ←

→ ЗАСТЕГНУТЬ



ЗАСТЁГИВАТЬ перевод и примеры


ЗАСТЁГИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
застегиватьzapiąć
застегиватьzapinać

ЗАСТЁГИВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАСТЁГИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
А почему *ты* до сих пор не научилась застегивать пальто?Dlaczego wciąż nie nauczyłaś się jak zapinać guziki?
но мы пошли в магазин все-таки не понимаю начнем с ног я не могу сделать тебя невидимым, но я могу сделать так, чтобы ты сливался с толпой не знаю, как застегивать.Ale on zabrał mnie na zakupy. Nie rozumiem. Zaczniemy od twoich stóp.
"Умеете застёгивать?"Wiesz jak zapiąć pas?
Ну, посмотри на это так – по крайней мере, тебе не нужно застёгивать на ней "молнию".Cóż, spójrz na to w ten sposób. Przynajmniej nie musisz jest zapinać.
Сомнительно, что они будут застегивать наручники чьей-то бабушке.Wątpię, żeby czepiali się czyjeś babci.
Чувак не может застегивать пуговицы.Koleś nie potrafi zapiąć sobie koszuli.
Он решил не застёгивать ремешок шлема, проехал по кочке, шлем слетел с его головы, и защита нашей команды... снизилась.Ten tutaj Marine nie zapiął paska, podrzuciło pojazdem, hełm spada mu z głowy, a nasza postawa obronna... Jest osłabiona.
когда повязываешь галстук, нужно застёгивать верхнюю пуговицу, а прежде чем снять его, нужно спрашивать разрешение у наставника или старосты.zapięty najwyższy guzik bluzki, gdy masz na sobie krawat. Musisz poprosić nauczyciela lub prefekta, jeśli chcesz go odpiąć.
Я забыл, как застёгивать молнию.- Zapomnialem jak sie obsluguje rozporek.
"Если мужчина всё ещё может застёгивать штаны, то ужин ещё не окончен.""jeśli mężczyzna wciąż może dopiąć spodnie, to obiad się jeszcze nie skończył".
О, эти трудно застегивать, помогите мне.Trochę nieporęczne. Mógłbyś mi pomóc?
Я всего лишь иду по стопам других влиятельных женщин, у которых не было времени застёгивать одежду самим.Biorę przykład z innych wpływowych kobiet, które nie miały czasu zapinać suwaka.
вы могли застегивать их, не снимая перчаток, но верхняя была маленькой.Pozostałe guziki były duże ... można je było zapiąć w rękawicach, ale górny guzik był zbyt mały.
Перестань застёгивать свои рубашки до самого горла, как маразматичный 90-летний старик.Przestać zapinać koszule na ostatni guzik jak 90 latek z demencją.
Может, ты сама должна его застегивать.Może ty też powinnaś coś przymknąć.

ЗАСТЁГИВАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

застёгивать



Перевод:

Czasownik

застёгивать

zapinać się

Русско-польский словарь2

застёгивать



Перевод:

zapinać;


Перевод слов, содержащих ЗАСТЁГИВАТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

застёгиваться


Перевод:

Czasownik

застёгиваться

zapinać się

dopinać się


Перевод ЗАСТЁГИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

застёгивать



Перевод:

застегнуть (вн.)

fasten (d.), do up (d.); (пуговицу) button up (d.); (крючками) hook up (d.); (пряжкой) clasp (d.), buckle (d.)

Русско-армянский словарь

застегивать



Перевод:

{V}

կոճկել

Русско-белорусский словарь 1

застёгивать



Перевод:

несовер. засцягваць

зашпільваць, зашпіляць

см. застегнуть

Русско-белорусский словарь 2

застёгивать



Перевод:

зашпільваць

Русско-новогреческий словарь

застегивать



Перевод:

застегивать

несов, застегнуть сов κουμπώνω, κομβώνω / πιάνω μέ τήν κόπιτ-σα (на крючки)/ θηλυκώνω (на пряжку).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

застёгивать



Перевод:

застёгивать, застегнуть κουμπώνω, θηλυκώνω \~ся κουμπώνομαι
Русско-шведский словарь

застёгивать



Перевод:

{kn'ep:er}

1. knäpper

knäppa byxorna--застегнуть брюки knäppa händerna--сжать руки, сложить руки

Русско-казахский словарь

застегивать



Перевод:

несов. см. застегнуть
Русско-киргизский словарь

застёгивать



Перевод:

несов.

см. застегнуть.

Большой русско-французский словарь

застёгивать



Перевод:

см. застегнуть

Русско-латышский словарь

застёгивать



Перевод:

aizāķēt, aizpogāt, aizsprādzēt, pogāt ciet, sapogāt, sasprādzēt, sprādzēt ciet, taisīt ciet, aiztaisīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

застёгивать



Перевод:

см. застегнуть

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

застёгивать



Перевод:

см. застегнуть

Русско-крымскотатарский словарь

застёгивать



Перевод:

несов. см. застегнуть

Краткий русско-испанский словарь

застегивать



Перевод:

несов.

abrochar vt; abotonar vt (на пуговицы); enhebillar vt (пряжкой)

Русско-персидский словарь

застёгивать



Перевод:

فعل مطلق و استمراري : بستن

Русско-норвежский словарь общей лексики

застёгивать



Перевод:

knappe igjen

Русско-сербский словарь

застёгивать



Перевод:

застёгивать

закопчавати, закопчати

Русский-суахили словарь

застёгивать



Перевод:

-funga

Русско-немецкий словарь

застегивать



Перевод:

(застёгивать; застегнуть)

1) (одежду, обувь и т.п.) zuknöpfen vt (на пуговицы), zuhaken vt (на крючки), zuschnallen vt (на пряжку)

2) (пуговицу, молнию и т.п.) zumachen vt

застегивать крючки на юбке — den Rock zuhaken

застегивать ремни (о пассажире самолета) — sich anschnallen

Русско-узбекский словарь Михайлина

застёгивать



Перевод:

tugmalamoq

Большой русско-итальянский словарь

застёгивать



Перевод:

несов. - застёгивать, сов. - застегнуть

chiudere vt; abbottonare vt (на пуговицы); agganciare vt (на застёжки, крючки)

- застёгиваться

Русско-португальский словарь

застегивать



Перевод:

застёгивать

нсв = застегнуть

(на пуговицы) abotoar vt; (на крючки) acolchetar vt; (пряжкой) afivelar vt; (брошкой) abrochar vt

Большой русско-чешский словарь

застёгивать



Перевод:

připínat

Русско-чешский словарь

застёгивать



Перевод:

zapínat, upínat, spínat
Большой русско-украинский словарь

застегивать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: застегивая

защібати

Дієприслівникова форма: защібаючи

Русско-украинский политехнический словарь

застёгивать



Перевод:

техн., несов. застёгивать, сов. застегнуть

застібати, застібнути


2020 Classes.Wiki