ВООРУЖЁННЫЙ перевод на таджикский язык

Русско-таджикский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВООРУЖЁННЫЙ


Перевод:

вооружённый

мусаллаҳ, яроқнок

вооружённый

мусаллаҳ кардашуда; таҷҳизонидашуда


Русско-таджикский словарь



ВООРУЖЁННОСТЬ ←

→ ВООРУЖИТЬ



ВООРУЖЁННЫЙ контекстный перевод и примеры


ВООРУЖЁННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВООРУЖЁННЫЙ
фразы на русском языке		ВООРУЖЁННЫЙ
фразы на таджикском языке

ВООРУЖЁННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВООРУЖЁННЫЙ
предложения на русском языке		ВООРУЖЁННЫЙ
предложения на таджикском языке


Перевод слов, содержащих ВООРУЖЁННЫЙ, с русского языка на таджикский язык


Перевод ВООРУЖЁННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вооружённый



Перевод:

1. прич. см. вооружать

2. прил. armed; (тв.; перен.) possessed (of), in possession (of), armed (with)

вооружённые силы — armed forces

вооружённое восстание — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms

вооружённое столкновение — armed conflict; (стычка) passage of arms

акт вооружённой агрессии — act of armed aggression

♢ вооружённый до зубов — armed to the teeth

Русско-латинский словарь

вооруженный



Перевод:

- armatus; armifer; armiger; affectus (lictores affecti virgis); instructus (telis cruentis);
Русско-армянский словарь

вооруженный



Перевод:

{A}

զինված

Русско-белорусский словарь 1

вооружённый



Перевод:

узброены

вооружённым глазом — узброенным вокам

Русско-белорусский словарь 2

вооружённый



Перевод:

узброены

Русско-новогреческий словарь

вооруженный



Перевод:

вооруж||енный

1, прич. от вооружить·

2. прил ἔνοπλος, ὁπλισμένος, ἀρματωμένος:

\~енное восстание ἡ ἔνοπλη ἐξέγερση· ◊ \~енный до зубов ὁπλισμένος ῶς τά δόντια, πάνοπλος, ὁπλισμένος σάν ἀστακός.

Русско-шведский словарь

вооружённый



Перевод:

{best'yk:ad}

1. bestyckad

båten var bestyckad med två kanoner--судно было оснащено двумя пушками

{²v'ä:pnad}

2. väpnad

väpnade styrkor--вооружённые силы

Русско-венгерский словарь

вооруженный



Перевод:

• fegyveres

• felfegyverzett

Русско-казахский словарь

вооруженный



Перевод:

-ая, -ое1. прич. от вооружить;2. (имеющий оружие) құралды, қаружарақты, қару-жарақпен жабдықтанған;2. машықтанған, қаруланған, жабдықталған;- вооруженный техникой техникамен қаруланған;- вооруженный знаниями біліммен қаруланған;-вооруженным глазом үлкейтіп көрсететін құралмен (қарау, көру); вооруженный до зубов бас-аяғына дейін қаруланған;- мұздай құрсанған
Большой русско-французский словарь

вооружённый



Перевод:

1) armé; en armes (при оружии)

вооружённые силы — forces armées

вооружённое восстание — insurrection armée

2) перен. armé, muni

вооружённый современной техникой — équipé (или nanti) d'un outillage moderne

••

вооружённый до зубов — armé jusqu'aux dents, armé de pied en cap

наблюдать что-либо вооружённым глазом — observer qch au microscope, à la jumelle, etc.

Русско-латышский словарь

вооружённый



Перевод:

apbruņots, bruņots

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вооруженный



Перевод:

силялы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вооруженный



Перевод:

silâlı

Русско-крымскотатарский словарь

вооруженный



Перевод:

силялы

Русско-монгольский словарь

вооруженный



Перевод:

зэвсэглэсэн

Русско-польский словарь

вооружённый



Перевод:

Iorężny (przym.)IIzbrojny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

вооружённый



Перевод:

Przymiotnik

вооружённый

uzbrojony

orężny

uzbrojony

Przenośny wyposażony

Русско-польский словарь2

вооружённый



Перевод:

uzbrojony;zbrojny;

Русско-чувашский словарь

вооруженный



Перевод:

прил.(ант. безоружный) хӗҫпӑшаллӑ; вооружӗнное нападение хӗҫпӑшалпа тапӑннй ♦ вооружӗнные силы хӗҫпӑшаллӑ вӑйсем (ҫӗршывӑн пур тӗрлӗ ҫарӗсем)
Русско-норвежский словарь общей лексики

вооружённый



Перевод:

bevæpnetвооружённый разбой - væpnet ranвооруженные силы - stridskrefter

Русско-сербский словарь

вооружённый



Перевод:

вооружённый

1) наоружан

2) оружани

Русский-суахили словарь

вооружённый



Перевод:

-enye silaha, -a kutumia silaha

Русско-татарский словарь

вооружённый



Перевод:

-ая

-ое

коралланган, кораллы; в. солдат кораллы солдат; в. нападение кораллы һөҗүм △ в. силы кораллы көчләр

Русско-немецкий словарь

вооруженный



Перевод:

(вооружённый)

1) bewaffnet

2) (чем) перен. ausgerüstet (mit D)

вооруженные силы — Streitkräfte pl

Русско-узбекский словарь Михайлина

вооружённый



Перевод:

qurolli

Большой русско-итальянский словарь

вооружённый



Перевод:

прил.

armato; тех. armato (di), munito (di)

вооружённое восстание — insurrezione armata

вооружённое нападение — attacco armato; aggressione armata

••

вооружённые силы — le forze armate

вооружённый нейтралитет — neutralità armata

Русско-португальский словарь

вооруженный



Перевод:

вооружённый

в знч прл

armado; em armas; (снаряженный) equipado, munido

••

- вооруженный до зубов

Большой русско-чешский словарь

вооружённый



Перевод:

vyzbrojený

Русско-чешский словарь

вооружённый



Перевод:

ozbrojený, vyzbrojený
Большой русско-украинский словарь

вооруженный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: вооружен

от глагола: вооружитьзбройний

¤ вооруженные силы -- збройні сили

¤ вооруженный нейтралитет -- збройний нейтралітет

¤ вооруженное восстание -- збройне повстання

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: вооружен

от глагола: вооружитьозброєний

¤ вооруженный новой техникой -- озброєний новою технікою

¤ вооруженным глазом -- озброєним оком

¤ вооруженный отряд -- озброєний загін


2025 Classes.Wiki