техн.
злам, -му, зламування
¤ идти на слом -- іти на злам
Краткая форма: сломан
Деепричастная форма: сломав
Дієприслівникова форма: зламавши
¤ сломать зубы на этом -- поламати зуби на цьому
Деепричастная форма: сломив
Дієприслівникова форма: зломивши
Краткая форма: сломлен
зламаний
зламати
зламування
pulling down
на слом — for pulling down, for scrap
пойти на слом — be scrapped
в разн. знач. злом, род. злому муж.
дом предназначен на слом — дом прызначаны на злом
закрепить на сломе — замацаваць на зломе
злом; скрут
м.
1. бузуу; сындыруу;
этот старый дом предназначен на слом бул эски үй бузуп ташталууга арналган;
2. (место) сынып кеткен жери (бир нерсенин сынып кеткен жери).
(дома) démolition f
дом идёт на слом — la maison va être démolie
salaušana, nolaušana; noārdīšana, nojaukšana, noplēšana; saplēšana, salaušana; lūzuma vieta, lauzums, lūzums; lūzuma vieta
1) (действие) demolición f, derribo m
идти на слом — estar para demoler
2) (место) rotura f, quebradura f, fractura f
Rzeczownik
слом m
złamanie n
rozbiórka f
złamanie;zburzenie, rozbiórka;pęknięcie, miejsce złamania;
1) ломљење
2) уништавање слом
3) прелом
м 1.см. сломать 1,3, сломаться 1. 2.сынган урын
слом
шикаст, вайронкунӣ
sinish
demolizione f, abbattimento m
demolizione f; distruzione f
здание, предназначенное на слом — casa da demolire
м
(дома) demolição f
- быть предназначенным на слом
lom
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson