saranjomlik
shinam
cosiness; (комфорт) comfort
{N}
բարեհարմարւթյւն
муж. утульнасць, -ці жен.
утульнасць; утульнасьць
уютност ж
м ἡ ἄνεση {-ις}, ἡ βολή:
домашний \~ ἡ ἄνεση τοῦ σπιτιοῦ.
kényelem
м.
жайлуулук, жыргал;
создать в доме уют үйдө жайлуулук түзүү.
atmosphère f d'intimité; confort m (комфорт); bien-être m (чувство уюта)
mājība, omulība, mājīgums
comodidad f, confort m (комфорт)
домашний уют — el confort de una casa
создать уют — crear la comodidad
Rzeczownik
уют m
przytulność f
przytulność;
فقط مفرد : رفاه و راحتي
hygge
угодност, комфор, лагодност, приjатност, интимна атмосфера, удобност
mteremo (mi-), raha (-)
м уңайлык, җыйнаклык; создать уют в доме йортта уңайлык булдыру
уют
ҳузур, роҳат
Gemütlichkeit f, Behaglichkeit f
comodità f, agio, comfort
домашний уют — comfort, comodità domestiche
м
conchego m; (комфорт) conforto m, comodidade f
pohodlí
¤ создать в доме уют -- створити удома затишок
"More law, less justice." Marcus Tullius Cicero
"When I pray, coincidences happen, and when I don't, they don't." William Temple
"I hear, I know. I see, I remember. I do, I understand." Confucius
"Forgiveness is a funny thing. It warms the heart and cools the sting." William Arthur Ward