1. уменьш. от круг 1
2. (группа людей, тж. для совместных занятий) circle; study group; (в школе и т. п.) hobby group
кружок по изучению истории — history circle, history study group
литературные кружки — literary societies
КРУЖОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в кружок по рукоделию | quilting circle |
в литературный кружок | the Literature Club |
в поэтический кружок | poetry club |
в поэтический кружок, а | poetry club instead |
в поэтический кружок, а не в | poetry club instead of |
в хоровой кружок | Glee Club |
в хоровой кружок | the glee club |
вернуть хоровой кружок | Glee Club back |
драм кружок | drama class |
драматический кружок | drama club |
книжный кружок | book club |
Кружок | Circle |
Кружок | Circle? |
кружок | Club |
кружок | Club? |
КРУЖОК - больше примеров перевода
КРУЖОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Давайте, может, тогда организуем кружок плетения корзин, например? | Tell you what, why don't we see if they can organise basket weaving classes or something? |
Кружок ... | Acircle ... |
И у меня кружок. | I've got a circle too. |
У PGA две черные точки, а у CrowFlight кружок нарисован. | A PGA has two black dots, and a CrowFlight has a circle. |
Вот, кружок. | It's a circle. |
Прокатитесь кружок. Она нравится мне. | - Spin it around the block. |
Давай поступим в кружок кройки и шитья. | Let's sign up for the dressmaking courses. |
Дайте ему пройтись еще кружок. | Walk him round again, will you? |
Давай пробежим кружок. | Come on. Once around the field. |
- Вы ведёте литературный кружок? | And you're head of literary section? |
Коллинз, выпускник Винчестера и будущий университетский преподаватель, обладавший изрядной начитанностью и младенческим чувством юмора, и небольшой кружок факультетских интеллектуалов, державшихся среднего курса между ослепительными "эстетами" и усердными "пролетариями". | My earliest friends were Collins, a Wykehamist, and an embryo don a man of solid reading and childlike humor and a small circle of college intellectuals who maintained a middle course of culture between the flamboyant aesthetes and the proletarian scholars. |
В этот кружок был я принят с первых дней, и здесь нашёл ту же компанию, к какой привык в школе, к какой школа меня заранее подготовила. | It was by this circle that I found myself adopted during my first term. They provided the kind of company I had enjoyed in the sixth form at school and for which the sixth form had prepared me. |
У нас есть велосипедный кружок, вечерние группы, играем в "Али-Бабу". | We've got things like bike workshops, evening groups, Red Rover days. |
Учусь на историческом, кроме того подрабатываю... Веду кружок художественной атлетики, создаю людям новые торсы. | I study at the History department, moonlighting too - an instructor at the athletics club. |
- Дам тоже небольшой кружок. | - Let's have a go too. |