ВЫПРАВИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЫПРАВИТЬ перевод и примеры
| ВЫПРАВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫПРАВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Брекеты... чтобы выправить зубы. | In there? It's dirty. - Dirty? |
| Мне надо всё уладить чтобы выправить тебе пропуск. | I got to fix it so you got a pass. |
| Вы должны сначала себе выправить свои мозги. | You should get your own head checked out. |
| - Ну... Нужно выправить положение головы, перед тем как вытащить его. | - Well... I've got to get the calf laid right before I can get it out. |
| Я и Улф - мы должны выправить дела. | It is enough, we have to take care. |
| Оттенок был ненатуральным, и я не мог его выправить. | The hue was off and I couldn't adjust the hue. |
| Но мы пытаемся выправить ее, не так ли, Форрест? | But we're going to straighten him right up, aren't we, Forrest? |
| Ее можно выправить молотком. | I can straighten it out with a hammer. |
| У тебя не получится выправить все как было. | You'll never get it absolutely right. |
| - Нужно немного выправить. | - We need a little adjustment. |
| Хорошо, Толлер. Я хочу выправить паруса. | Okay, Toller. |
| Это ведь можно легко выправить. | You could probably just buff that out. |
| Пока я пытался выправить её, я врезался в причал, повредив каркас каноэ. | As I struggled to right her, I banged into the jetty, damaging the canoe's carcass. |
| - Нет, если поможем ему выправить эту историю. | - Not if we help him get his story straight. |
| Зои, Уош собирается выправить корабль прежде чем мы сплющимся? | Zoe, Wash gonna straighten this boat out before we get flattened? |
Перевод слов, содержащих ВЫПРАВИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЫПРАВИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki