ГАДОСТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
Cладость или гадость	Trick or treat
белая гадость	white stuff
была гадость	was gross
всю гадость	of the bad stuff
гадость	gross
гадость какая	gross
гадость с острова	nasty off this island
гадость ты наделаешь	I loathe you so
гадость ты наделаешь	loathe you so
гадость, гадость	gross, gross, gross
Гадость, гадость	Rotten, rotten
или гадость	or treat?
или гадость	Trick or
какая гадость	Gross
какая гадость	said, Gross

ГАДОСТЬ - больше примеров перевода

ГАДОСТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
- Я им сделал гадость.	- I played a nasty trick on them.
Какая гадость!	What a terrible thing to do!
Говори "гадость", и то если очень нужно.	If necessary, "smells." - But only if necessary.
Мне нужно это принять. Вот гадость!	I suppose I'd better have it.
Вчера твой мистер Бернштайн прислал малышу гадость.	Your Mr. Bernstein sent Junior the most incredible atrocity yesterday.
- Гадость. Что заказать?	Would you like something else?
Какая гадость.	It's disgusting!
Вот гадость!	- I just got one Saturday.
В один прекрасный вечер я взял эту гадость вот в эти руки и швырнул в огонь! Пуф!	One beautiful evening I took the sacrilege in my hands and I threw it in the fire !
Страшная гадость.	- Sorry.
- Какая гадость.	Awful!
- Кто мог написать эту гадость?	Who could have written such a horrible thing?
- Гадость, ужас.	- Yuck, awful
Ведь это же гадость и дикость.	But it's ugly and vulgar.
Почему бы тебе не заткнуться и выключи эту гадость!	Shut up. And turn that junk off.

Перевод слов, содержащих ГАДОСТЬ, с русского языка на английский язык

Перевод ГАДОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

гадость

Перевод:

- turpe (turpe senilis amor); spurcitia;

Русско-армянский словарь

гадость

Перевод:

{N}

ապականւթյւն

գարշանք

Русско-белорусский словарь 1

гадость

Перевод:

жен. гадасць, -ці жен.

брыдота, -ты жен., паскудства, -ва ср.

делать гадости — рабіць гадасці

Русско-белорусский словарь 2

гадость

Перевод:

брыда; брыдота; гадасць; гадасьць; гадота; гідкасць; гідкасьць; погань

Русско-новогреческий словарь

гадость

Перевод:

гадость

ж разг ἡ βρωμιά, ἡ ποταπό-τητα {-ις}/ ἡ αίσχρότητα {-ις}, ἡ κακοήθεια (непристойность):

какая \~1 τί αίσχος!, τί βρωμιἄ.· сделать \~ кокту-л. κάνω παληανθρωπιά (или βρωμοδουλειά) σέ κάποιον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

гадость

Перевод:

гадость ж η βρώμα

Русско-шведский словарь

гадость

Перевод:

{p'y:tån}

1. pyton

det luktar pyton--здесь противно пахнет; здесь мерзкий запах det smakar pyton--отвратительный вкус (у еды)

Русско-казахский словарь

гадость

Перевод:

1. сұмпайылық;- делать гадостьи сұмпайылық істеу;2. разг. (о предмете) арам, жеркенішті

Русско-киргизский словарь

гадость

Перевод:

ж.

1. (подлость) кара мүртөздүк, арамзалык, жүзү каралык;

делать гадости жүзү каралык кылуу;

2. разг. (о предмете, вызывающем отвращение) жийиркеничтүү нерсе.

Большой русско-французский словарь

гадость

Перевод:

ж. разг.

saleté f; vilenie f (о поступке); horreur f (о поступке, словах); ordure f (непристойность)

сделать гадость кому-либо — faire une crasse à qn

какая гадость! — fi! que c'est vilain!

Русско-латышский словарь

гадость

Перевод:

riebeklis, draņķis; cūcība, nekrietnība

Краткий русско-испанский словарь

гадость

Перевод:

ж. разг.

porquería f, asquerosidad f; inmundicia f, lodo m (что-либо грязное)

сделать кому-либо гадость — hacer una porquería (una mala jugada) a alguien

Русско-польский словарь

гадость

Перевод:

Icholerstwo (n) (rzecz.)IIobrzydlistwo (n) (rzecz.)IIIobrzydliwość (f) (rzecz.)IVpodłość (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

гадость

Перевод:

Rzeczownik

гадость f

podłość f

obrzydlistwo n

paskudztwo n

plugastwo n

Русско-персидский словарь

гадость

Перевод:

کثافت ، رذالت

Русско-сербский словарь

гадость

Перевод:

га́дость ж.

гадост, пакост

Русский-суахили словарь

гадость

Перевод:

га́дость

1) (пакость, низость) tope (ma-; -) перен.2) (мерзость) ubaya (ma-)3) (гнусность, мерзкие слова) uchafu ед. перен.

Русско-татарский словарь

гадость

Перевод:

ж сөйл.1.җирәнгеч (чирканыч, әшәке, алама, шакшы) нәрсә; выбрось эту г. ташла шул аламаны 2.кабәхәтлек, әшәкелек, аламалык 3.әшәке сүз; говорить гадости әшәке сүзләр сөйләү

Русско-таджикский словарь