несовер.
1) муркаць, мурлыкаць, варкатаць
2) перен. разг. мурлыкаць
варкатаць; муркаць; мурлыкаць
1. purr
2. разг. (напевать) hum
{V}
մլավել
несов ρουθουνίζω.
1. spinner
о котеdorombolni
несов.
1. (о кошке) мырылдоо (мышыктын үнү);
2. перен. разг. (тихо напевать) кыңкылдоо (өзүнчө кыңкылдап ырдоо).
1) ronronner vi
2) (напевать) разг. chantonner vt, fredonner vt
murrāt, ņurrāt, malt; dungot, murmināt, purpināt
мыравламакъ, миявламакъ
mıravlamaq, miyavlamaq
1) ronronear vi
2) (вин. п.), разг. (напевать) tararear vt
Czasownik
мурлыкать
mruczeć
warkotać
فعل استمراري : خر خر كردن
1) прести (мачка)
2) певушити тихо
schnurren vi
разг. несов. (сов. промурлыкать)
1) (о кошке) fare le fusa
2) перен. (напевать) canterellare vt, canticchiare vt
нсв
ronronar vi; рзг (напевать) cantarolar vt, vi
příst (kočka)
Деепричастная форма: мурлыча
Дієприслівникова форма: муркотавши, муркочучи
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones