МУРЛЫКАТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МУРЛЫКАТЬ


Перевод:

{sp'in:er}

1. spinner


Русско-шведский словарь



МУРАВЕЙ ←

→ МУРЛЫКАТЬ (МЕЛОДИЮ)



МУРЛЫКАТЬ перевод и примеры


МУРЛЫКАТЬПеревод и примеры использования - фразы
мурлыкатьspinna

МУРЛЫКАТЬ - больше примеров перевода

МУРЛЫКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
И тогда Нина сказала, чтоб я перестал мурлыкать.Och sen sa Nina att jag skulle sluta nynna.
А потом я снова начал мурлыкать чисто бессознательно.Sen började jag igen utan att jag tänkte på det.
Его голос мог заставить росомаху мурлыкать как котенок, а его костюмы были так изящны, что по сравнению с ним Синатра выглядел как бомж.han hade en röst som kunde få en järv att spinna, och kostymer så snygga att de fick Sinatra att se ut som en luffare.
И еще ты рассказывал, что потом кошка начинает мурлыкать громче, и... твое сердце становится еще больше, и... твоя кошка мурлычет еще громче, и...Och du sa att din katt började spinna högre och... ditt hjärta svällde och blev större och... Din katt spann högre, och...
когда мы въезжали в город и этот сельский мудак на моем заднем сиденьи начал мурлыкать песенку "Дэнни бой".Vi kör in till stan, och detta sidled skitstövel är i mitt baksätet brummande "Danny Boy".
Жать на газ, пока мотор не начнет мурлыкать.Pumpar på gasen tills motorn börjar spinna.
я почешу старухе за ухом, и скоро она будет лежать у меня на коленях и мурлыкать, как кошечка.Jag kliar den här gumman bakom öronen, och sen kommer hon ligga i mitt knä och kurra som en kissekatt.
Команда Стрелы может заставила Старлинг Сити мурлыкать, как котенок, но весь остальной мир ещё крайне опасен.Team Arrow kanske har gjort Starling City snäll och glad, men resten av världen är fortfarande en farlig plats.
Заставить ее мурлыкать как котенок у тебя на коленях.Få henne att spinna som en kattunge i ditt knä.


Перевод слов, содержащих МУРЛЫКАТЬ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

мурлыкать (мелодию)


Перевод:

{²n'yn:ar}

1. nynnar


Перевод МУРЛЫКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мурлыкать



Перевод:

1. purr

2. разг. (напевать) hum

Русско-армянский словарь

мурлыкать



Перевод:

{V}

մլավել

Русско-белорусский словарь 1

мурлыкать



Перевод:

несовер.

1) муркаць, мурлыкаць, варкатаць

2) перен. разг. мурлыкаць

Русско-белорусский словарь 2

мурлыкать



Перевод:

варкатаць; муркаць; мурлыкаць

Русско-новогреческий словарь

мурлыкать



Перевод:

мурлык||ать

несов ρουθουνίζω.

Русско-венгерский словарь

мурлыкать



Перевод:

о котеdorombolni

Русско-казахский словарь

мурлыкать



Перевод:

несов.1. (о кошках) пырылдау;2. перен. разг. ыңылдап өлең айту
Русско-киргизский словарь

мурлыкать



Перевод:

несов.

1. (о кошке) мырылдоо (мышыктын үнү);

2. перен. разг. (тихо напевать) кыңкылдоо (өзүнчө кыңкылдап ырдоо).

Большой русско-французский словарь

мурлыкать



Перевод:

1) ronronner vi

2) (напевать) разг. chantonner vt, fredonner vt

Русско-латышский словарь

мурлыкать



Перевод:

murrāt, ņurrāt, malt; dungot, murmināt, purpināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мурлыкать



Перевод:

мыравламакъ, миявламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мурлыкать



Перевод:

mıravlamaq, miyavlamaq

Русско-крымскотатарский словарь

мурлыкать



Перевод:

мыравламакъ, миявламакъ

Краткий русско-испанский словарь

мурлыкать



Перевод:

несов.

1) ronronear vi

2) (вин. п.), разг. (напевать) tararear vt

Русско-польский словарь

мурлыкать



Перевод:

Imruczeć (czas.)IInucić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

мурлыкать



Перевод:

Czasownik

мурлыкать

mruczeć

warkotać

Русско-персидский словарь

мурлыкать



Перевод:

فعل استمراري : خر خر كردن

Русско-сербский словарь

мурлыкать



Перевод:

мурлы́кать

1) прести (мачка)

2) певушити тихо

Русско-немецкий словарь

мурлыкать



Перевод:

schnurren vi

Большой русско-итальянский словарь

мурлыкать



Перевод:

разг. несов. (сов. промурлыкать)

1) (о кошке) fare le fusa

2) перен. (напевать) canterellare vt, canticchiare vt

Русско-португальский словарь

мурлыкать



Перевод:

нсв

ronronar vi; рзг (напевать) cantarolar vt, vi

Большой русско-чешский словарь

мурлыкать



Перевод:

příst (kočka)

Русско-чешский словарь

мурлыкать



Перевод:

broukat si, mručet
Большой русско-украинский словарь

мурлыкать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: мурлыча

муркотати

Дієприслівникова форма: муркотавши, муркочучи


2020 Classes.Wiki