فعل استمراري : خر خر كردن
1. purr
2. разг. (напевать) hum
{V}
մլավել
несовер.
1) муркаць, мурлыкаць, варкатаць
2) перен. разг. мурлыкаць
варкатаць; муркаць; мурлыкаць
несов ρουθουνίζω.
1. spinner
о котеdorombolni
несов.
1. (о кошке) мырылдоо (мышыктын үнү);
2. перен. разг. (тихо напевать) кыңкылдоо (өзүнчө кыңкылдап ырдоо).
1) ronronner vi
2) (напевать) разг. chantonner vt, fredonner vt
murrāt, ņurrāt, malt; dungot, murmināt, purpināt
мыравламакъ, миявламакъ
mıravlamaq, miyavlamaq
1) ronronear vi
2) (вин. п.), разг. (напевать) tararear vt
Czasownik
мурлыкать
mruczeć
warkotać
1) прести (мачка)
2) певушити тихо
schnurren vi
разг. несов. (сов. промурлыкать)
1) (о кошке) fare le fusa
2) перен. (напевать) canterellare vt, canticchiare vt
нсв
ronronar vi; рзг (напевать) cantarolar vt, vi
příst (kočka)
Деепричастная форма: мурлыча
Дієприслівникова форма: муркотавши, муркочучи
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor