МУРЛЫКАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МУРЛЫКАТЬ


Перевод:

schnurren vi


Русско-немецкий словарь



МУРАШКИ ←

→ МУРМАНСК



МУРЛЫКАТЬ перевод и примеры


МУРЛЫКАТЬПеревод и примеры использования - фразы
мурлыкатьschnurren

МУРЛЫКАТЬ - больше примеров перевода

МУРЛЫКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Мардж, я прошу сыграть ярость а ты продолжаешь мурлыкать!Marge, Marge. Ich will Weißglut und Sie geben mir ein leichtes Fauchen.
И могла сидеть у меня на коленках целый день и мурлыкать.Es wäre in meinen Schoß sitzen und nur schnurren ganzen Tag lang.
Его голос мог заставить росомаху мурлыкать как котенок, а его костюмы были так изящны, что по сравнению с ним Синатра выглядел как бомж.Mit anderen Worten, Ron Burgundy war Spitzenklasse. Mmm. Ich sehe gut aus.
Ну что, теперь ты будешь мурлыкать или что?Machst du einen auf Kätzchen? Nein. Ich hab keine Zeit.
Ты умеешь мурлыкать?Schnurrst du auch?
Жать на газ, пока мотор не начнет мурлыкать.Das Gaspedal treten, damit der Motor Schnurrt.
Ты можешь мурлыкать столько, сколько пожелаешь.Schnurr, solange du willst.
Команда Стрелы может заставила Старлинг Сити мурлыкать, как котенок, но весь остальной мир ещё крайне опасен.Team Arrow lässt zwar Starling City wie ein Kätzchen schnurren, aber der Rest der Welt ist immer noch ein sehr gefährliches Pflaster.
Заставить ее мурлыкать как котенок у тебя на коленях.Sie zu einem schnurrenden Kätzchen auf deinem Schoß machen?


Перевод слов, содержащих МУРЛЫКАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод МУРЛЫКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мурлыкать



Перевод:

1. purr

2. разг. (напевать) hum

Русско-армянский словарь

мурлыкать



Перевод:

{V}

մլավել

Русско-белорусский словарь 1

мурлыкать



Перевод:

несовер.

1) муркаць, мурлыкаць, варкатаць

2) перен. разг. мурлыкаць

Русско-белорусский словарь 2

мурлыкать



Перевод:

варкатаць; муркаць; мурлыкаць

Русско-новогреческий словарь

мурлыкать



Перевод:

мурлык||ать

несов ρουθουνίζω.

Русско-шведский словарь

мурлыкать



Перевод:

{sp'in:er}

1. spinner

Русско-венгерский словарь

мурлыкать



Перевод:

о котеdorombolni

Русско-казахский словарь

мурлыкать



Перевод:

несов.1. (о кошках) пырылдау;2. перен. разг. ыңылдап өлең айту
Русско-киргизский словарь

мурлыкать



Перевод:

несов.

1. (о кошке) мырылдоо (мышыктын үнү);

2. перен. разг. (тихо напевать) кыңкылдоо (өзүнчө кыңкылдап ырдоо).

Большой русско-французский словарь

мурлыкать



Перевод:

1) ronronner vi

2) (напевать) разг. chantonner vt, fredonner vt

Русско-латышский словарь

мурлыкать



Перевод:

murrāt, ņurrāt, malt; dungot, murmināt, purpināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мурлыкать



Перевод:

мыравламакъ, миявламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мурлыкать



Перевод:

mıravlamaq, miyavlamaq

Русско-крымскотатарский словарь

мурлыкать



Перевод:

мыравламакъ, миявламакъ

Краткий русско-испанский словарь

мурлыкать



Перевод:

несов.

1) ronronear vi

2) (вин. п.), разг. (напевать) tararear vt

Русско-польский словарь

мурлыкать



Перевод:

Imruczeć (czas.)IInucić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

мурлыкать



Перевод:

Czasownik

мурлыкать

mruczeć

warkotać

Русско-персидский словарь

мурлыкать



Перевод:

فعل استمراري : خر خر كردن

Русско-сербский словарь

мурлыкать



Перевод:

мурлы́кать

1) прести (мачка)

2) певушити тихо

Большой русско-итальянский словарь

мурлыкать



Перевод:

разг. несов. (сов. промурлыкать)

1) (о кошке) fare le fusa

2) перен. (напевать) canterellare vt, canticchiare vt

Русско-португальский словарь

мурлыкать



Перевод:

нсв

ronronar vi; рзг (напевать) cantarolar vt, vi

Большой русско-чешский словарь

мурлыкать



Перевод:

příst (kočka)

Русско-чешский словарь

мурлыкать



Перевод:

broukat si, mručet
Большой русско-украинский словарь

мурлыкать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: мурлыча

муркотати

Дієприслівникова форма: муркотавши, муркочучи


2020 Classes.Wiki