ОБ перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБ


Перевод:


предлог см. о I


Русско-белорусский словарь 1



ОАЗИСНЫЙ

ОБА




ОБ перевод и примеры


ОБПеревод и примеры использования - фразы

ОБПеревод и примеры использования - предложения

ОБ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

об



Перевод:

а; аб; аба


Перевод слов, содержащих ОБ, с русского языка на белорусский язык


Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Обещанного три года ждут


Перевод:

Абяцанкі-цацанкі, а дурню радасць

Панская абацянка на здохлым кані едзе

Абяцаная шапка вушэй не грэе (на вушы не лезе)

Чакалі, пачакалі і пачаканкі з'елі

На слова - як стой, а па слове - пастой

Дасць на лета, але не на гэта

Дадуць, як штаны ападуць

Аддам на святы Адам

Ці даў, ці не даў, абы абяцаў

Часта абяцаюць, але рэдка датрымаюць

Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду


Перевод:

Апарыўшыся малаком і на ваду падзьмухаеш

Апарыўшыся на гарачым, то й на халоднае дзьмухаеш

Два разы ашукаўшыся і на зімную ваду дзьмухаць трэба

Апёкся на параным малацэ і ваду студзіць

Апарыўся на капусце ў гаршку, то і на гародзе дзьмухаў

см. Пуганая ворона куста боится

Обливаться (умываться) слезами


Перевод:

Свет тапіць

Слязьмі (слёзкамі, слёзачкамі) залівацца

Плакаць як бацьку (матку) пахаваўшы

Плакаць як матка па дзіцятку

Як бобам плакаць

Слёзы руча́цца

см. Лить слезысм. Распускать нюнисм. Реветь белугой

Обломать рога


Перевод:

Рогі падпілаваць (спілаваць, урэзаць, падрэзаць)

Рогі прыцерці (уцяць, пазбіваць)

Рожкі зняць

Хвост уцяць

Ободрать (обчистить) как липку


Перевод:

Аблупіць (абабраць, абдзерці) як ліпку

Да жывога аблупіць

Ад пят да галавы абдзерці

Ні на семя ні на емя не пакінуць

см. Оставить без рубашкисм. Пустить по миру

Русско-белорусский словарь 1

оба


Перевод:

абодва, род. абодвух

(о мужчине и женщине вместе, а также о живых существах, относящихся в белорусском языке к ср.) абое, род. абаіх жен.

оба мальчика — абодва хлопчыкі

оба окна — абодва акны

оба, и брат, и сестра, учатся в одном институте — абое, і брат, і сястра, вучацца ў адным інстытуце

оба ребёнка — абое дзеці

смотреть в оба

а) глядзець ва ўсе вочы

б) (быть настороже) быць пільным

обабиться


Перевод:

совер. разг. абабіцца

обабок


Перевод:

муж. (гриб) обл. бабка, -кі жен., абабак, -бка муж.

обагрённый


Перевод:

пабарваваны, пачырвонены

(окровавленный) скрываўлены

обагрить


Перевод:

совер. прям., перен. книжн. пабарваваць, пачырваніць

(кровью) скрывавіць

обагриться


Перевод:

пабарвавацца, пачырваніцца

(кровью) скрывавіцца

обагрять


Перевод:

несовер. прям., перен. барваваць

чырваніць

(кровью) крывавіць

обагрять руки в крови — крывавіць рукі

обагряться


Перевод:

возвр., страд. барвавацца, чырваніцца

крывавіцца

обалдевать


Перевод:

несовер. разг. чмурэць, дурэць

обалдевший


Перевод:

ачмурэлы

адурэлы

обалделый


Перевод:

ачмурэлы

адурэлы

обалдение


Перевод:

ачмурэнне, -ння ср.

адурэнне, -ння ср.

обалдеть


Перевод:

совер. разг. ачмурэць

адурэць

обалдуй


Перевод:

муж. бран. ёлуп, -па муж., ёлупень, -пня муж.

доўбня, -ні жен., булавешка, -кі жен.

обандероление


Перевод:

спец. аббандэроленне, -ння ср.

обандероленный


Перевод:

аббандэролены

обандероливание


Перевод:

аббандэрольванне, -ння ср.

обандероливать


Перевод:

несовер. аббандэрольваць

обандероливаться


Перевод:

страд. аббандэрольвацца

обандеролить


Перевод:

совер. аббандэроліць


Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

обеднённый


Перевод:

обеднённый

абеднены (збеднены)

обеспечение алгоритмическое


Перевод:

обеспечение алгоритмическое

забеспячэнне алгарытмічнае

обеспечение аппаратное


Перевод:

обеспечение аппаратное

забеспячэнне апаратнае

обеспечение базовое математическое


Перевод:

обеспечение базовое математическое

забеспячэнне базавае матэматычнае

обеспечение информационное


Перевод:

обеспечение информационное

забеспячэнне інфармацыйнае

обеспечение математическое


Перевод:

обеспечение математическое

забеспячэнне матэматычнае

обеспечение методическое


Перевод:

обеспечение методическое

забеспячэнне метадычнае

обеспечение метрологическое


Перевод:

обеспечение метрологическое

забеспячэнне метралагічнае

обеспечение надёжности


Перевод:

обеспечение надёжности

забеспячэнне надзейнасці

обеспечение научных исследований


Перевод:

обеспечение научных исследований

забеспячэнне навуковых даследаванняў

обеспечение недостаточное


Перевод:

обеспечение недостаточное

забеспячэнне недастатковае

обеспечение необходимым оборудованием


Перевод:

обеспечение необходимым оборудованием

забеспячэнне неабходным абсталяваннем

обеспечение программное (ПО)


Перевод:

обеспечение программное (ПО)

забеспячэнне праграмнае (ПЗ)

обеспечение программное (ПО)


Перевод:

обеспечение программное (ПО)

забеспячэнне праграмнае (ПЗ)

обеспечение программное развитое


Перевод:

обеспечение программное развитое

забеспячэнне праграмнае развітое

обеспечение программное сетевое


Перевод:

обеспечение программное сетевое

забеспячэнне праграмнае сеткавае

обеспечение программное системное


Перевод:

обеспечение программное системное

забеспячэнне праграмнае сістэмнае

обеспечение радиационной безопасности


Перевод:

обеспечение радиационной безопасности

забеспячэнне радыяцыйнай бяспекі

обеспечение тепловых режимов


Перевод:

обеспечение тепловых режимов

забеспячэнне цеплавых рэжымаў


Русско-белорусский словарь 2

оба


Перевод:

абодва; абое

обалдеть


Перевод:

абалдзець; ачмурэць

обалдуй


Перевод:

булавешка; ёлуп; ёлупень

обанкротиться


Перевод:

абанкруціцца; збанкрутаваць

обаятельность


Перевод:

абаяльнасць; абаяльнасьць; чароўнасць; чароўнасьць

обаятельный


Перевод:

прывабны; чароўны

оббегать


Перевод:

абабегаць; аббягаць; абгойсаць

оббежать


Перевод:

абабегчы

оббивать


Перевод:

аббіваць

обвал


Перевод:

абвал

обваливать


Перевод:

выкочваць; укачваць

обваливаться


Перевод:

абвальвацца

обвалить


Перевод:

абваліць; паабвальвацца

обвалиться


Перевод:

абваліцца

обвальный


Перевод:

абвальны

обвалять


Перевод:

выкачаць; укачаць

обваляться


Перевод:

выкачацца

обварить


Перевод:

абварыць

обвариться


Перевод:

абварыцца; апарыцца

обвенчать


Перевод:

абвянчаць; звянчаць


Перевод ОБ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

об



Перевод:

предл. см. о I, II

Русско-армянский словарь

об



Перевод:

{PREP}

մասին

շւրջ

վերաբերյալ

Русско-новогреческий словарь

об



Перевод:

об

предлог см. о I.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

об



Перевод:

об (μετά τις προθέσεις) см. ο
Русско-казахский словарь

об



Перевод:

Русско-киргизский словарь

об



Перевод:

предлог

см. о I.

об-

(обо-)

приставка:

1) үндүүлөрдүн алдыяда келет, кээде үнсүздөрдүн алдында да "о" приставкасынын ордуна колдонулат; мис.: обучить үйрөтүү, окутуу; обыскать тинтүү; обнести курчоо; обрадовать кубантуу, кубандыруу, сүйүндүрүү;

2) бирөөнү, бир нерсени жандап өтүп, айланып өтүп, бир нерсе иштөө маанисинде этиш түзүү үчүн колдонулат; мис. объехать айланып өтүү.

Большой русско-французский словарь

об



Перевод:

см. о I

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

об



Перевод:

см. о

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

об



Перевод:

см. o

Русско-крымскотатарский словарь

об



Перевод:

(употр. перед словами, которые начинаются с гласных или с некоторых согласных, напр. "об отце", "об лёд") см. о

Краткий русско-испанский словарь

об



Перевод:

предлог

см. о I

Русско-польский словарь

об



Перевод:

o (przyim.)
Универсальный русско-польский словарь

об



Перевод:

Przyimek

об

o

Русско-польский словарь2

об



Перевод:

о;

Русско-персидский словарь

об



Перевод:

از ، درباره ، راجع به ، در خصوص

Русско-норвежский словарь общей лексики

об



Перевод:

om; mot; ved

Русско-сербский словарь

об



Перевод:

об

см. о

Русский-суахили словарь

об



Перевод:

см. о

Русско-таджикский словарь

об



Перевод:

об

дар бораи, дар бобати, оид ба

Русско-узбекский словарь Михайлина

об



Перевод:

haqida

Русско-итальянский политехнический словарь

ОБ



Перевод:

сокр. от общая база

base comune

Большой русско-итальянский словарь

об



Перевод:

предлог

см. о

Русско-португальский словарь

об



Перевод:

прдл см о

Большой русско-чешский словарь

об



Перевод:

o

Русско-чешский словарь

об



Перевод:

o
Большой русско-украинский словарь

об



Перевод:

предлогоб

2020 Classes.Wiki