ОБ перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ОБ контекстный перевод и примеры
| ОБ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБ фразы на русском языке | ОБ фразы на греческом языке |
| IBM узнала об | έμαθε η IBM γι |
| IBM узнала об этом | έμαθε η IBM γι 'αυτό |
| ѕодумай об этом | Σκέψου το |
| А ваша жена об этом знает | Το ξέρει η γυναίκα σας |
| А если бы Теон об этом | Κι αν ο Θήον το |
| А если бы Теон об этом узнал | Κι αν ο Θήον το ανακάλυπτε |
| А зачем ты мне об | Γιατί μου το |
| а не об упадке | και όχι την παρακμή |
| а не об упадке. О | και όχι την παρακμή την |
| А она об этом знает | Το ξέρει αυτό |
| а она узнала об | έμαθε για |
| а она узнала об убийстве и | έμαθε για τους φόνους |
| А ты думаешь он об этом не | Και πιστεύεις ότι δεν το |
| а я об этом не знаю | και δεν το ξέρω |
| А я позабочусь об | Εγώ θα τακτοποιήσω |
| ОБ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБ предложения на русском языке | ОБ предложения на греческом языке |
| Меня абсолютно не радует, что вы так смеетесь над шуткой об обосранных штанах. | ΧΛΩΡΙΝΗ |
| - Даже не упоминай об этом. | Μην το αναφέρεις. |
| Расскажите об этом. | Πες μου γι' αυτό, σε παρακαλώ. |
| Сюда привозят людей на допрос, когда не хотят, чтобы кто-нибудь об этом знал. | Εδώ φέρνουν ανθρώπους για ανάκριση... όταν δεν θέλουν να ξέρει κανείς πως το κάνουν. |
| Отличный момент, чтобы поведать об этом. | Πολύ καλή στιγμή για να το πεις δημόσια. |
| Да, я как-то не думал об этом. | - Ναι, δεν το σκέφτηκα αυτό. |
| - Если это плохие новости, можете мне что-нибудь соврать об этом? | Αν είναι άσχημα νέα μπορείτε να μου πείτε ψέματα; |
| Через неделю мы уже будет в пабе в Лондоне, будем смеяться, вспоминая об этом... | Σε μια εβδομάδα από τώρα, θα είμαστε σε μια παμπ στο Λονδίνο, και θα γελάμε μ' αυτό. |
| Как мы об этом узнаем? | Πώς θα το ξέρουμε αυτό; |
| Вы когда-нибудь задумывались об этом? | Το έχεις σκεφτεί αυτό ποτέ; |
| Я подумаю об этом. | - Αλλά περίμενε. |
| Не беспокойся об этом. | Μη σ' απασχολεί. |
| хотя бы мысль об этом у тебя была... Как сама? | Ώστε, είχες την πολυτέλεια να κάθεσαι και να σκέφτεσαι, αν θα με επισκεφτείς; |
| я думала об этом. | Ναι. Πραγματικά το σκεφτόμουν. |
| попрошу об этом хёна Кан У. | Απλά θα ζητήσω από τον Κάνγκ Γου να το κάνει αυτό για μας. |
Перевод слов, содержащих ОБ, с русского языка на греческий язык
Перевод ОБ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki