ВОРОТ перевод


Русско-белорусский словарь 2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОРОТ


Перевод:

калаўрот; каршэнь; каўнер

- пространство между ворот


Русско-белорусский словарь 2



ВОРОНЬЁ ←

→ ВОРОТА



ВОРОТ перевод и примеры


ВОРОТПеревод и примеры использования - фразы

ВОРОТПеревод и примеры использования - предложения

ВОРОТ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 1

ворот



Перевод:

I (одежды) каўнер, род. каўняра муж.II тех. калаўрот, -та муж.

Перевод слов, содержащих ВОРОТ, с русского языка на белорусский язык


Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Воротить рыло


Перевод:

Нос адварочваць (вярнуць)

Носам круціць

Твар адварочваць


Русско-белорусский словарь 1

ворота


Перевод:

мн.

1) вароты, -рот ед. нет

(глухие, крытые сверху) брама, -мы жен.

(простые деревенские — ещё) весніцы, -ніц ед. нет

2) анат. вароты, -рот ед. нет

3) спорт. вароты, -рот ед. нет

футбольные ворота — футбольныя вароты

триумфальные ворота — трыумфальная брама

семеро ворот и все в огород погов. — сямёра варот і ўсе ў агарод

от ворот поворот погов. — ад варот паварот

воротила


Перевод:

разг. верхавод, -да муж.

(делец) дзялок, -лка муж.

воротить


Перевод:

I совер. (возвратить) разг. вярнуцьII несовер. прост.

1) (поворачивать) паварочваць

(сворачивать) зварочваць

2) (распоряжаться) варочаць, арудаваць

нос воротить — нос адварочваць (ад каго)

с души воротит — з душы верне

воротиться


Перевод:

совер. разг. вярнуцца, мног. паварочацца

воротник


Перевод:

каўнер, род. каўняра муж.

воротниковый


Перевод:

каўняровы

воротничок


Перевод:

уменьш. каўнерык, -ка муж.

воротный


Перевод:

воротная вена анат. — варотная вена

вороток


Перевод:

тех. калаўроцік, -ка муж.

воротца


Перевод:

мн. уменьш. варотцы, -цаў, брамка, -кі жен., веснічкі, -чак ед. нет


Русско-белорусский словарь 2

ворота


Перевод:

брама; вароты; весніцы; весьніцы

воротник


Перевод:

каўнер

воротничок


Перевод:

каўнерык

воротца


Перевод:

брамка; варотцы; веснічкі; весьнічкі


Перевод ВОРОТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ворот



Перевод:

1. м. (одежды)

collar

схватить за ворот (вн.) — take* by the scruff of the neck (d.), collar (d.)

2. м. тех.

winch, windlass

Русско-латинский словарь

ворот



Перевод:

- sucula (лебедка); tormentum;
Русско-армянский словарь

ворот



Перевод:

{N}

ճախարակ

օձիք

Русско-новогреческий словарь

ворот



Перевод:

воротI

м (одежды) ὁ γιακάς:

схватить за \~ ἀρπάζω ἀπ· τό γιακά.

воротII

м тех. τό μάγγανο, ἡ στρέβλη, τό μαγγάνι, τό βαροῦλκο{ν}.

Русско-венгерский словарь

ворот



Перевод:

подъемный блокemelőcsiga

Русско-казахский словарь

ворот



Перевод:

I (одежды) жаға;- схватить кого-либо за ворот біреудің жағасынан алуII тех. ворот, шығыр (ауыр жүктерді жоғары көтеретін машина)
Русско-киргизский словарь

ворот



Перевод:

ворот I

м.

(одежды) жака;

схватить кого-л. за ворот бирөөнү жакадан алуу.

ворот II

м. тех.

ворот (оор жүктөрдү жогору көтөрүү үчүн колдонулуучу өтө жөнөкөй машина).

Большой русско-французский словарь

ворот



Перевод:

I м.

(одежды) collet m

схватить за ворот — prendre (или saisir) qn au collet

••

брань на вороту не виснет посл. — le chien aboie, la caravane passe

II м. тех.

treuil m (горизонтальный); cabestan m (вертикальный)

Русско-латышский словарь

ворот



Перевод:

grieztuve; apkakle, kakla izgriezums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ворот



Перевод:

якъа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ворот



Перевод:

yaqa

Русско-крымскотатарский словарь

ворот



Перевод:

якъа

Краткий русско-испанский словарь

ворот



Перевод:

I м.

(одежды) cuello m

косой ворот — cuello de tirilla

стоячий ворот — cuello levantado (alzado)

схватить за ворот — agarrar por el cuello

II м. тех.

molinete m (горизонтальный); cabrestante m (вертикальный)

Русско-монгольский словарь

ворот



Перевод:

цамцны зах,

Русско-польский словарь

ворот



Перевод:

kołnierz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ворот



Перевод:

Rzeczownik

ворот m

kołnierz m

Techniczny kołowrót m

ворота pl.

brama f

wrota pl.

Geograficzny cieśnina f

Sportowy bramka f

Русско-персидский словарь

ворот



Перевод:

يقه ؛ چرخ چاه

Русско-сербский словарь

ворот



Перевод:

во́рот м.

1) оковратник

2) чекрк (за дизање)

Русский-суахили словарь

ворот



Перевод:

воро́т

1) (воротник, горловина) shingo (-; ma-), kaba (-), kola (-), ukosi (kosi)2) (лебёдка) silingi (-), manjanika (-), jeki (-), kambarau (-), kishikizo (vi-), roda (-), winchi (-)

Русско-татарский словарь

ворот



Перевод:

I.м изү, яка II.ворот

м тех.чыгыр: колодезный в. кое чыгыры

Русско-таджикский словарь

ворот



Перевод:

ворот

ғалтак, ғарғара

ворот

гиребон, ёқа

Русско-узбекский словарь Михайлина

ворот



Перевод:

yoqa

Русско-итальянский автомобильный словарь

ворот



Перевод:

verricello

Большой русско-итальянский словарь

ворот



Перевод:

I м.

(одежды) colletto, bavero

держать / тянуть за ворот — tirare per il bavero

II м. тех.

argano, binda f, verricello, cabestano

Русско-португальский словарь

ворот



Перевод:

м

(одежды) colarinho m, gola f; тех (горизонтальный) sarilho m; (вертикальный) cabrestante m

Большой русско-чешский словарь

ворот



Перевод:

vratidlo

Русско-чешский словарь

ворот



Перевод:

vratidlo, vrátek, rumpál
Большой русско-украинский словарь

ворот



Перевод:

сущ. муж. родачасть одеждыкомір

¤ схватить за ворот -- схопити за комір

сущ. муж. родатехн.грузоподъемная машинаколоворотот слова: ворота сущ.1. широкая дверь для въезда (в стене, в заборе)2. спорт.3. (биол)ворота

¤ городские ворота -- міська брама

¤ триумфальные ворота -- тріумфальні ворота

¤ спорт. футбольные ворота -- футбольні ворота

¤ 3. биол. ворота легкого (почки) -- ворота легені (нирки)

Русско-украинский политехнический словарь

ворот



Перевод:

техн., физ.

коловорот

- крестообразный ворот- цепной ворот


2020 Classes.Wiki