РЫЦАРЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Белый рыцарь | bílého jezdce |
Белый Рыцарь | Bílý rytíř |
Белый рыцарь, ответьте | jezdce, ozvěte se |
Белый Рыцарь? | Bílý rytíř? |
благородный рыцарь | ušlechtilý rytíři |
был необычный черный рыцарь | není žádný obyčejný černý rytíř |
Встань, рыцарь | Povstaňte, rytíři |
Вы рыцарь | Jsi rytíř |
Вы рыцарь? | Jsi rytíř? |
дракон, рыцарь | draka, rytíře |
дракон, рыцарь в | draka, rytíře v |
дракон, рыцарь в блестящих | draka, rytíře v zářivém |
дракон, рыцарь в блестящих доспехах | draka, rytíře v zářivém brnění |
ее рыцарь | její rytíř |
ее рыцарь в | její rytíř v |
РЫЦАРЬ - больше примеров перевода
РЫЦАРЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Его пилотирует образцовый студент и рыцарь Её Высочества Юфемии. | Jeho pilotem není nikdo jiný, než jeden z našich studentů a osobní rytíř princezny Euphemie! |
Рыцарь без страха и упрека. | Záchrana galantním rytířem. |
Вставайте, сэр рыцарь! | Vstaňte, sire! |
Но почему вы, рыцарь, живете здесь как животное, грабите и убиваете, вне закона? | Ale proč vy, rytíř, tu žijete mimo zákon jako zvíře, loupíte, zabíjíte...? |
Я помню, мой рыцарь. | Přiběhnu, partnere. |
- Кто был тот рыцарь, скакавший на белой лошади? | - Kdo to jezdil na bílém koni? - Lady Godiba. |
Мой добрый рыцарь. | Dobrý rytíři. |
Почему, сэр рыцарь? | A proč ne, pane rytíři? |
Потому, сэр рыцарь, что мы, саксонцы, привыкли прятать огонь от посторонних глаз. | Protože, pane rytíři, my Sasové jsme se naučili naše světlo ukrývat. |
Спасибо, сэр рыцарь. | Děkuji, pane rytíři. |
Я упал из-за плохого седла, а не из-за того, что меня сшиб какой-то чертов рыцарь! | Poškozený sedlový pás způsobil můj pád, né ten rytířský nevychovanec, s kterým jsem bojoval. |
А как же выглядел этот рыцарь? | Za jakého rytíře ho považovali? |
Ваше имя и подданство, сэр рыцарь. | Tvé jméno, pane rytíři, nebo tvou hodnost? |
Мы знаем вас, сэр рыцарь. | Poznáváme vás, pane rytíři. |
Сэр рыцарь, деньги на выкуп копятся даже сейчас, ...пока мы говорим. | Klidně odpočívejte, pane rytíři. |