УВОЛЬНЯТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
УВОЛЬНЯТЬ перевод и примеры
| УВОЛЬНЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Зачем мне тебя увольнять | Warum sollte ich Sie feuern |
| Зачем мне тебя увольнять, если | Warum sollte ich Sie feuern, wenn |
| мне тебя увольнять | ich Sie feuern |
| мне тебя увольнять, если | ich Sie feuern, wenn |
| мне тебя увольнять, если я | ich Sie feuern, wenn ich |
| мне тебя увольнять, если я | ich Sie feuern, wenn ich Sie |
| начали увольнять | Leute entlassen |
| не увольнять | nicht feuern |
| не увольнять | nicht zu feuern |
| тебя увольнять | Sie feuern |
| тебя увольнять | zu feuern |
| тебя увольнять, если | Sie feuern, wenn |
| тебя увольнять, если я | Sie feuern, wenn ich |
| тебя увольнять, если я | Sie feuern, wenn ich Sie |
| увольнять | feuern |
УВОЛЬНЯТЬ - больше примеров перевода
| УВОЛЬНЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Тебя никто не хочет увольнять, зайди и послушай, что мы тебе скажем. | Niemand spricht von Rauswerfen. Los, komm rein. Hör dir an, was wir dir sagen wollen. |
| У меня и в мыслях нет увольнять вас. | Wir denken nicht daran, Sie ersetzen zu lassen. |
| Боже! И не думаю, что Дженсен кого-то собрался увольнять. | Jensen wird niemanden feuern. |
| Ведь как профсоюз, будете меня защищать, если увольнять будут. | Ihr im Betriebsrat werdet euch doch für mich einsetzen. |
| Но я не собираюсь увольнять вас. | Ich habe nicht die Absicht, Euch zu entlassen. |
| Сталелитейные заводы начали увольнять людей. | Die Stahlwerke haben Leute entlassen. |
| Блин, Стэн. Я не хочу его увольнять. Он моя родня. | In der Gebrauchsanweisung steht, dass dieses Wasserhahnmodell... ..14 bis 22 Newtonmeter pro Drehmoment erfordert. |
| Можешь увольнять, кого хочешь. | Feuern Sie, wen Sie wollen. |
| Я не имею право увольнять заместительских учителей | ICH DARF KEINE AUSHILFSLEHRER ENTLASSEN |
| Если сможешь объяснить, почему я не должен увольнять тебя, ни разу не произнеся букву "и" можешь оставаться. | Wenn Sie mir einen Grund nennen, wieso ich Sie nicht feuern sollte... ohne den Buchstaben E zu benutzen, können Sie Ihren Job behalten. |
| И если вы подумаете чем это всё может обернуться... и простите меня за то, что я это говорю... может не стоило его увольнять. | Wenn Sie unser Problem aus diesem Blickwinkel sehen, hat er es, verzeihen Sie, wenn ich so sage, vielleicht nicht verdient, gefeuert zu werden. |
| Приходилось увольнять кого-нибудь? | Haben Sie schon mal jemanden entlassen müssen? |
| Так что я решил не увольнять ее снова до тех пор, пока она может угрожать себе или окружающим | Also, ich habe mich entschieden, Nina erst dann zu entlassen, wenn sie für mich und für andere keine Gefahr darstellt. |
| Представь, каково мне тебя увольнять? | Was glaubst du, was ich durchmache? Meinen Mentor zu feuern! |
| Вы не должны увольнять его. | Sie dürfen ihn unter keinen Umständen ausweisen. |
Перевод слов, содержащих УВОЛЬНЯТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод УВОЛЬНЯТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki