ВСТАВИТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВСТАВИТЬ
Перевод:
(hin)einstellen vt; einstecken vt (в отверстие и т.п.), einsetzen vt (стекло и т.п.)
вставить что-л. в раму — etw. einrahmen
Русско-немецкий словарь
ВСТАВИТЬ перевод и примеры
| ВСТАВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 14-м и 15-м вставить | 14 und 15 der |
| 14-м и 15-м вставить канадского | 14 und 15 der kanadische |
| 14-м и 15-м вставить канадского хоккеиста | 14 und 15 der kanadische Eishockeyspieler |
| 15-м вставить | 15 der |
| 15-м вставить канадского | 15 der kanadische |
| 15-м вставить канадского хоккеиста | 15 der kanadische Eishockeyspieler |
| вставить | in den |
| вставить | in den... - Fick |
| вставить | in den... - Fick dich |
| вставить | in den... - Fick dich doch |
| вставить | Schwanz in den |
| вставить | Schwanz in den... - Fick |
| вставить | Schwanz in den... - Fick dich |
| вставить канадского | der kanadische |
| вставить канадского хоккеиста | der kanadische Eishockeyspieler |
ВСТАВИТЬ - больше примеров перевода
| ВСТАВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я пыталась сразу сказать, но ты не даёшь и слова вставить. | Ich wollte es dir gleich sagen, aber du schwelgtest in Erinnerungen. |
| Если ему удастся вставить слово, это будет главной победой итальянцев. | Der Italiener kommt nicht zu Wort. |
| Бьемонд или Флетчер? Можно мне вставить слово? Нет. | Darf ich auch mal was sagen? |
| Таким образом, мы сможем вставить современные танцы, а в его мечтах по-прежнему использовать наши костюмы. | Auf diese Weise bekommen wir moderne Tanznummern mit rein. Aber in seinem Traum können weiterhin die Kostüme benutzen. |
| А ты только трещишь, так что никто слова вставить не может. | Du aber redest die ganze Zeit und lässt keinen zu Wort kommen. |
| Поправка: между 14-м и 15-м вставить канадского хоккеиста. | Richtigstellung. Zwischen Gegenstand 14 und 15 der kanadische Eishockeyspieler. |
| Как узнать? Просверлить маленькую дырочку и вставить трубу. | Bohrer, Loch, Röhrchen. |
| Стенографисты могут вставить сюда указание на известную статью Бренмана | Ihr, die ihr da Notizen macht, hättet ein paar wichtige Bücher lesen sollen, |
| Могу я вставить слово, миссис Бэнкс? | Ein Wort nur, Mrs Banks. |
| Почему нам нельзя настелить полы и вставить окна? | Was ist mit unseren Fußböden? Was ist mit unseren Fenstern? |
| Моя жена... Ей пришлось переделать лицо Вставить пластиковую челюсть | Meine Frau sie musste mal im Gesicht operiert werden - plastischer Kiefer. |
| Можешь вставить фотографию Алисии. | Danke. |
| Людовик, не забудьте вставить стекло. | Ludovic, vergessen Sie die Fensterscheibe nicht. |
| Что он сказал им? Параллельно можно вставить отличную историю,.. ..чтобы разрядить обстановку. | Großartige parallele Story, wenn man das Stück entspannt betrachtet. |
| Дорогая, ты обязана вставить персонаж вроде Боровица в твой будущий роман. | Sie sollten eine Person wie Borowitz in Ihrem nächsten Roman aufnehmen. |
Перевод слов, содержащих ВСТАВИТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ВСТАВИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki