ЗАРАБАТЫВАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАРАБАТЫВАТЬ


Перевод:

(деньги) verdienen vt


Русско-немецкий словарь



ЗАПЯТНАТЬ ←

→ ЗАРАБОТАТЬ



ЗАРАБАТЫВАТЬ перевод и примеры


ЗАРАБАТЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
бы хотел зарабатыватьwillst beruflich
бы хотел зарабатывать наwillst beruflich
бы хотел зарабатывать на жизньwillst beruflich
деньги зарабатыватьGeld verdienen
зарабатыватьGeld verdienen
зарабатыватьverdienen
зарабатывать больше денегmehr Geld
зарабатывать деньгиGeld verdienen
зарабатывать деньги?Geld verdienen?
зарабатывать иverdienen und
зарабатывать на жизньGeld verdienen
зарабатывать себе на жизньvon etwas leben
зарабатывать?Geld verdienen?
зарабатывать?verdienen?
и зарабатыватьund Geld verdienen

ЗАРАБАТЫВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАРАБАТЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Надо зарабатывать на жизнь.Von irgendwas muss man ja leben.
Вас отправили сюда зарабатывать деньги, а не тратить их.Sie sollten Geld verdienen, nicht ausgeben.
Можете не верить, но людям как-то надо зарабатывать на жизнь.Sie mögen es nicht glauben, aber es gibt Menschen, die müssen Geld verdienen.
Отец любил говорить, что деньги созданы для того, чтобы их тратить. Люди должны так же охотно их тратить, как и зарабатывать. Но у траты должна быть цель.Mein Vater sagte immer, Geld müsse genutzt werden, genau so wie wir unsere Muskeln und Köpfe nutzen, um es zu verdienen, und mit der gleichen Begeisterung, aber immer sinnvoll.
Он должен зарабатывать на жизнь.Er muss auch Geld verdienen, vergiss das nicht.
Отличный способ зарабатывать на жизнь.Du hast ausgesorgt.
Чтобы есть, как они, ты должен зарабатывать по крайней мере миллион в месяц.Um so zu essen braucht man ein schrecklich großes Gehalt.
Все должны зарабатывать себе на жизнь.Jeder muss zuerst an sich denken.
Приходится зарабатывать себе на жизнь.Man muss von etwas leben.
Однажды я плюнул на все и пошел зарабатывать на жизнь.Zwischen den Stipendien musste ich sogar mal arbeiten.
Мы должны деньги зарабатывать. Расходитесь.Wir sind zum Geldverdienen hier.
Я могла бы зарабатывать этим на жизнь.Ich kann gut kochen. Ich könnte mir so mein Geld verdienen.
Атеперь ты ей даже зарабатывать не позволяешь.Du gibst ihr nicht mal Zeit, einen Kunden zu bekommen.
Пришлось зарабатывать на жизнь.Man muss anfangen, Geld zu verdienen.
Для начала мне пришлось бы найти способ зарабатывать на жизнь.Zunächst einmal müsste ich anfangen, Geld zu verdienen.


Перевод слов, содержащих ЗАРАБАТЫВАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЗАРАБАТЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зарабатывать



Перевод:

заработать (вн.)

earn (d.)

зарабатывать средства к существованию — make* / earn one's living / livelihood

зарабатывать много денег — make* a lot of money

Русско-латинский словарь

зарабатывать



Перевод:

- quaeritare (victum aliqua re); quaerere (nummos manu); acquirere (pecuniam); facere (lucrum; assem); merere; meritare;

• умение зарабатывать - facultas acquirendi (opes);

Русско-армянский словарь

зарабатывать



Перевод:

{V}

վաստակել

Русско-белорусский словарь 1

зарабатывать



Перевод:

несовер. зарабляць

Русско-белорусский словарь 2

зарабатывать



Перевод:

зарабляць

Русско-болгарский словарь

зарабатывать



Перевод:

печеля г

- сколько вы зарабатываете?

Русско-новогреческий словарь

зарабатывать



Перевод:

зарабатывать

несов βγάζω λεφτά, κερδίζω:

\~ себе на жизнь βγάζω (или κερδίζω) τό ψωμί μου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зарабатывать



Перевод:

зарабатывать, заработать κερδίζω, βγάζω λεφτά
Русско-шведский словарь

зарабатывать



Перевод:

{förc'ä:nar}

1. förtjänar

han förtjänar sex tusen kronor i månaden--он получает 6 тысяч крон в месяц

{²c'ä:nar}

2. tjänar

hon tjänar 37 kronor i timmen--она зарабатывает 37 крон в час alla skulle tjäna på en sådan lösning--такое решение было бы выгодным для всех

Русско-венгерский словарь

зарабатывать



Перевод:

keresni penzt \~

Русско-казахский словарь

зарабатывать



Перевод:

несов. см. заработать
Русско-киргизский словарь

зарабатывать



Перевод:

несов.

см. заработать 1.

Большой русско-французский словарь

зарабатывать



Перевод:

см. заработать 1)

зарабатывать себе на жизнь — gagner sa vie

Русско-латышский словарь

зарабатывать



Перевод:

izpelnīt, pelnīt, sapelnīt, nopelnīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зарабатывать



Перевод:

см. заработать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зарабатывать



Перевод:

см. заработать

Русско-крымскотатарский словарь

зарабатывать



Перевод:

несов. см. заработать

Краткий русско-испанский словарь

зарабатывать



Перевод:

несов.

см. заработать I

зарабатывать средства к существованию — ganarse el pan

Русско-монгольский словарь

зарабатывать



Перевод:

олох, хонжвор олох

Русско-польский словарь

зарабатывать



Перевод:

Izapracowywać (czas.)IIzarabiać (czas.)IIIzarobkować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

зарабатывать



Перевод:

Czasownik

зарабатывать

zarabiać

utrzymywać się

Русско-польский словарь2

зарабатывать



Перевод:

zarabiać;

Русско-персидский словарь

зарабатывать



Перевод:

فعل استمراري : بدست آوردن ، حقوق گرفتن ، دخل کردن

Русско-сербский словарь

зарабатывать



Перевод:

зараба́тывать

зарађивати, зарадити

за́работная пла́та, зарпла́та — плата, зарада

Русский-суахили словарь

зарабатывать



Перевод:

зараба́тывать

-chuma fedha;

зараба́тывать на жизнь — -jipatia kitumbua, -tarazaki, -fanya kazi ya kujikimu, -jipatia riziki;зараба́тывать сре́дства к существова́нию ра́зной рабо́той (не имея постоянной) — -polea

Русско-татарский словарь

зарабатывать



Перевод:

несов.

Русско-итальянский экономический словарь

зарабатывать



Перевод:

тж. заработать

guadagnare

Большой русско-итальянский словарь

зарабатывать



Перевод:

несов. - зарабатывать, сов. - заработать

1) (приобрести работой) guadagnare vt

заработать тысячу рублей — guadagnare mille rubli

заработать право на отпуск — guadagnarsi il diritto alle vacanze

2) (начать работать, действовать) cominciare a lavorare / funzionare

машина заработала — la macchina riprese a funzionare

•

- заработаться

Русско-португальский словарь

зарабатывать



Перевод:

нсв см заработать

- зарабатывать на жизнь

Большой русско-чешский словарь

зарабатывать



Перевод:

vydělávat

Русско-чешский словарь

зарабатывать



Перевод:

vydělávat

2020 Classes.Wiki