несов κάνω κουράγιο.

прил ποῦ ἀνδροφέρ-νει:

\~ая женщина ἡ ἀνδρογυναϊκα.

прил

1. ἀνδρείος, παλ-ληκαρήσιος, γενναίος, ἀνδρίκιος'

2. (о внешности и т. ἡ.) ἀνδροπρεπής, ἀρρενωπός:

\~ характер ὁ παλληκαρήσιος χαρακτήρας· \~ое лицо τό ἀρρενωπό πρόσωπο.

с ἡ ἀνδρεία, ἡ ἀντρειωσύνη, ἡ παλληκαριά, ἡ γενναιότητα.

м

1. (крестьянин) уст. ὁ μουζίκος, ὁ χωρικός, ὁ ἀγρότης·

2. (мужчина) разг ὁ ἄνδρας:

дельный \~ Ικανός ἀνθρωπος.

прил μουζίκικος, χωριάτικος.

прил ἀνδρικός, ἄρρην, ἀρσενικός:

\~ пол τό ἀνδρικό φΰλον \~ костюм τό ἀνδρικό κοστούμι· \~ое общество ἄντρες· \~ род грам. τό ἀρσε-νικόν γένος.

м ὁ ἄνδρας, ὁ ἀνήρ, ὁ ἄν-τρας.

1. (мн. мужья) (супруг) husband

2. (мн. мужи) уст., поэт. (мужчина в зрелом возрасте) man*

государственный муж — statesman*

мужи науки — scholars

• славный и почтенный муж - vir clarus et honoratus;

• жена, которая была за многими мужьями - multarum nuptiarum mulier;

{N}

կողակից

մարդ

տեր

1) (супруг) муж, род. мужа муж., мн. мужы, -жоў

2) уст., высок. (мужчина) мужчына, -ны муж.

(деятель) дзеяч, -ча муж.

государственный муж — дзяржаўны чалавек (дзеяч)

учёные мужи — вучоныя людзі (дзеячы)

муж

съпруг, мъж м

1. man

min man är snickare--мой муж - плотник

férj

м.

1. (мн. мужья) (супруг) эр, күйөө;

2. (мн. мужи) уст. ак ээк, жашап калган, ардактуу киши.

м.

1) (супруг) mari m, époux m

2) (мужчина) уст., поэт. homme m

мужи науки — les hommes de science

ragnesis vīrs; dzīves biedrs, laulāt{ai}s draugs, vīrs; vīrs

1) (супруг) акъай, къоджа, омюр аркъадашы

2) (мужчина) адам, эр

1) (супруг) aqay, qoca, ömür arqadaşı

2) (мужчина) adam, er

муж.

1) (супруг) къоджа, акъай

2) (мужчина) адам, эр

м. (мн. мужья)

1) marido m; esposo m, cónyuge m (супруг); consorte m

государственный муж — hombre de Estado

дачный муж разг. шутл. — marido complaciente, maridazo m

2) уст., поэт. (мужчина) varón m, hombre m

ученый муж — persona sabia, sabio m

дотнын туслагч, анд нөхөр

Rzeczownik

муж m

mąż m

mąż;

выйти замуж - wyjść za mąż

государственный муж - mąż stanu

شوهر

ektemann

1) муж, супруг

2) зрео мушкарац

3) устар. државник

(супруг) baali (-), bwana (ma-; -), mume (waume);

муж сестры́ — shemeji (-; ma-)

м 1.(мн.мужья) ир; мой муж ирем 2.(мн.мужи) юг.ир (кеше) 3.юг.эшлекле (ир кеше); государственный муж дәүләт эшлеклесе; учёный муж фән эшлеклесе

муж

шавҳар,шӯӣ

м.

Mann m, Ehemann m

муж и жена — Ehepaar n

er

marito

м.

1) marito, sposo; consorte, coniuge (супруг)

2) уст. высок. (мужчина) uomo; viro поэт.

государственный муж — uomo di stato

слышу речь не мальчика, но мужа — non è più un ragazzo che parla, ma un uomo

м

(супруг) marido m, esposo m; уст вск (мужчина) varão m, homem m

- ученый муж

manžel