с
1. τό ράψιμο, ἡ ραπτική:
курсы кройки и \~я μαθήματα κοπτικής καί ραπτικής·
2. (украшение, отделка) τό κέντημα/ τά κεντήματα (изделия):
ручное \~е τό ἐργόχειρο κέντημα.
ШИТЬЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ШИТЬЕ фразы на русском языке | ШИТЬЕ фразы на греческом языке |
шитье | ράψιμο |
Шитье | το ράψιμο |
ШИТЬЕ - больше примеров перевода
ШИТЬЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ШИТЬЕ предложения на русском языке | ШИТЬЕ предложения на греческом языке |
Я знаю шитьё как свои 5 пальцев. | Ναι, ξέρω πολλά. Κοίτα αυτά τα χέρια. |
Кулинария была ещё ничего, но вот шитье! | Το μαγείρεμα δεν ήταν τόσο κακό, αλλά το ράψιμο! |
И, как обычно, есть ещё стирка, штопка и шитьё. | Μπάλωσε και πλύνε τα ρούχα. |
Ну уж нет, шитьё - для леди. | - Αφήστε το ράψιμο σ' εμάς. |
Примеры их небольших хобби,... бабочки, домашнее шитье и так далее. | ...παραδειγματα των μικροασχολιων τους πεταλουδες, χειροτεχνια... τετοια πραγματακια. |
- Серебряное шитье. | Είναι αργά. Κυρίες και κύριοι, ώρα να πηγαίνουμε. |
Латынь, фортепиано, шитье. | Λατινικά, πιάνο, ράψιμο... |
Этo прo... крoйку и шитье. | Για το... ράψιμο. |
Крoйка и шитье. | Ράψιμο; |
Шитье, макраме. | Βέβαια, πλέκοντας και ράβοντας! |
То, что лучшее шитье ты видел только тогда, когда тебе удалили аппендикс, ничего не значит! | Επειδή εσύ δεν έχεις ιδέα από ραπτική, δε σημαίνει τίποτα. |
Ну, музыка и ещё шитьё эксклюзивной обуви. | Τη μουσική και την κατασκευή παπουτσιών. 'Ομορφα, ε; |
Да. Вы привезли с собой шитьё, вот умница. | Ω, βλέπω ότι έφερες και το ράψιμό σου μαζί, σαν καλή κοπέλα. |
Может, это не пригодится тебе так же, как шитье. | Μάλλον ποτέ δε θα είναι χρήσιμο όσο το ράψιμο. |
Штопка, шитьё, лакировка. | Η επισκευή, το ράψιμο, το γυάλισμα... |
ШИТЬЕ - больше примеров перевода