ЗАМОРАЖИВАНИЕ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ЗАМОРАЖИВАНИЕ
Перевод:
заморажива||ние
с ἡ ψύξη {-ις}· ◊ \~ капитала τό μπλοκάρισμα (или ἡ δέσμευση) τῶν κεφαλαίων.
Русско-новогреческий словарь
ЗАМОРАЖИВАНИЕ контекстный перевод и примеры
| ЗАМОРАЖИВАНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАМОРАЖИВАНИЕ фразы на русском языке | ЗАМОРАЖИВАНИЕ фразы на греческом языке |
| замораживание | Πάγωσε το |
| Мозговое замораживание | Πάγωσε το μυαλό μου |
ЗАМОРАЖИВАНИЕ - больше примеров перевода
| ЗАМОРАЖИВАНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАМОРАЖИВАНИЕ предложения на русском языке | ЗАМОРАЖИВАНИЕ предложения на греческом языке |
| Пауэрс добровольно пошёл на замораживание... чтобы вернуться, когда появится Доктор Зло. | Ο Παουέρς καταψύχθηκε σε περίπτωση που επέστρεφε ο Δρ. Κακός. |
| Но сверхбыстрое замораживание создаёт более гладкую структуру, похожую на стекло, поэтому клетка может выжить, когда оттает. Так говорит теория Джейсона. | Η ταχεία ψύξη οδηγεί στη δημιουργία μιας απαλότερης δομής που μοιάζει με γυαλί, για να επιζήσει το κύτταρο όταν τήκεται, σύμφωνα με τη θεωρία του Τζέισον πάντα. |
| Выхватывание ее из нашего пространственно-временного констинуума и замораживание момента. | Ο υδράργυρος θα αιωρείτο και θα αιχμαλωτιζόταν εκτός του χωροχρονικού συνεχούς παγώνοντας τη στιγμή. |
| Прямо как Уолт Дисней. Ну, про замораживание Диснея - это легенда. | Ήταν; |
| (SHRlLL VOlCE) КАЖДОЕ замораживание! | Μην κουνηθεί κανείς! |
| ЗАМОРАЖИВАНИЕ (НОРМАЛЬНО VOlCE). (ВСЕ SlLENT) lf каждый делает звуком, вечеринка заканчивается и l - мертвый человек. | Ακίνητοι. Αν κάνει κανείς κανέναν ήχο, το πάρτι έλαβε τέλος και εγώ θα γίνω μακαρίτης. |
| Мозговое замораживание! | - Πάγωσε το μυαλό μου! |
| И откуда же я, бл*, знал, что застану тебя здесь за замораживание лестницы, сраный ты навязчивый адвокатишка? | Πώς το ήξερα πως θα σε πιάσω να ρίχνεις νερό στις σκάλες, γαμημένε δικηγόρε της απάτης. |
| Обособленное замораживание? | Μεμονωμένη κρυογονική; |
| Замораживание - не в интересах "Латин Стар", и не в интересах жителей Венесуэлы, ваша честь. | Μια δέσμευση δεν θα ήταν προς όφελος της Λάτιν Σταρ ούτε της Βενεζουέλας. |
| Замораживание зарплаты, на следующий финансовый год. Но только на один. | Το πάγωμα μισθών για το επόμενο οικονομικό έτος, ένα έτος. |
| МБ - 1, 30 лет на замораживание. | ΜS1, 30 χρόνια, στάση. |
| Как Председатель правления, должен отметить, что замораживание тарифов и повышения зарплат лишь еще больше уведет нашу компанию в минус. | Ως Πρόεδρος του Συμβουλίου, θα πρέπει να επισημάνω τα "παγωμένα" ποσοστά και η πληρωμή μεγαλύτερων φόρων απλά θα οδηγήσει την εταιρία μας σε μεγαλύτερο τέλμα. |
| Нужно предотвратить замораживание. Китай подождёт. | Η Κίνα πάει αργότερα. |
| Это называется - замораживание твоих активов. | Ονομάζεται "παγώνω τις καταθέσεις σου". |
ЗАМОРАЖИВАНИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗАМОРАЖИВАНИЕ, с русского языка на греческий язык
Перевод ЗАМОРАЖИВАНИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki