ЗАМОРАЖИВАНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАМОРАЖИВАНИЕ


Перевод:

с.

freezing; congealment; congelation

♢ замораживание заработной платы — wage-freeze


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАМОЛЧАТЬ ←

→ ЗАМОРАЖИВАТЬ



ЗАМОРАЖИВАНИЕ перевод и примеры


ЗАМОРАЖИВАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
замораживаниеfreeze
замораживаниеFreezing
Мозговое замораживаниеBrain freeze
операций (замораживаниеFreezing

ЗАМОРАЖИВАНИЕ - больше примеров перевода

ЗАМОРАЖИВАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
f) "приостановление операций (замораживание)" или "арест" означают временное запрещение передачи, преобразования, отчуждения или передвижения имущества, или временное вступление во владение таким имуществом, или временное осуществление контроля над ним по постановлению суда или другого компетентного органа;(f) "Freezing" or "seizure" shall mean temporarily prohibiting the transfer, conversion, disposition or movement of property or temporarily assuming custody or control of property on the basis of an order issued by a court or other competent authority;
Приостановление операций (замораживание), арест и конфискацияFreezing, seizure and confiscation
с) проведение обыска и наложение ареста, а также приостановление операций (замораживание);(c) Executing searches and seizures, and freezing;
j) выявление, замораживание и отслеживание доходов от преступлений в соответствии с положениями главы V настоящей Конвенции;(j) Identifying, freezing and tracing proceeds of crime in accordance with the provisions of chapter V of this Convention;
Замораживание.Freeze.
Включи замораживание.Power up the freezer.
Но есть риск: никто не знает, как действует замораживание на клетки мозга.But there's a risk: nobody knows if freezing affects the brain cells.
Увидимся в будущем, мистер Пауэрс. "Начинается криогенное замораживание"See you in the future, Mr. Powers.
Лондон, Англия. Пауэрс добровольно пошёл на замораживание... чтобы вернуться, когда появится Доктор Зло.Powers volunteered to have himself frozen... in case Dr. Evil should ever return.
Но сверхбыстрое замораживание создаёт более гладкую структуру, похожую на стекло, поэтому клетка может выжить, когда оттает. Так говорит теория Джейсона.But extreme rapid freezing causes a smoother, glass-like structure to form, so the cell can survive being thawed, at least according to Jason's theory.
Выхватывание ее из нашего пространственно-временного констинуума и замораживание момента.Suspending the mercury, snatching it out of our time-space continuum and freezing the moment.
Замораживание марсианина прошло успешно.The "crionization" of the Martian is a success, gentlemen!
Замораживание спермы требует по крайней мере -200 градусов.Freezing sperm requires a vessel to be at least minus 200.
Про замораживание?The frostbite bit?
Это дешевле чем замораживание нас.It's cheaper than freezing us.


Перевод слов, содержащих ЗАМОРАЖИВАНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАМОРАЖИВАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

замораживание



Перевод:

- refrigeratio; congelatio;
Русско-армянский словарь

замораживание



Перевод:

{N}

պաղեցւմ

սառեցւմ

Русско-белорусский словарь 1

замораживание



Перевод:

замарожванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

замораживание



Перевод:

замарожванне; замарожваньне

Русско-новогреческий словарь

замораживание



Перевод:

заморажива||ние

с ἡ ψύξη {-ις}· ◊ \~ капитала τό μπλοκάρισμα (или ἡ δέσμευση) τῶν κεφαλαίων.

Русско-казахский словарь

замораживание



Перевод:

только ед.ч.1. (действие) мұздату, қатыру, тоңазыту;- замораживание грунта жерді қатыру;2. перен. тоқтатып қою;- замораживание средств қаражаттың жұмсалмай тоқтатылуы
Русско-киргизский словарь

замораживание



Перевод:

ср.

муздатуу, тоңдуруу;

замораживание грунта грунтту тоңдуруу;

замораживание средств каражатты өстүрбөй кармап туруу.

Большой русско-французский словарь

замораживание



Перевод:

с.

1) frigorification f

2) перен. (капиталов и т.п.) congélation f

Русско-латышский словарь

замораживание



Перевод:

iesaldēšana, nosaldēšana, sasaldēšana; anestezēšana, nomirdināšana; izsaldēšana

Русско-польский словарь

замораживание



Перевод:

zamrożenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

замораживание



Перевод:

Rzeczownik

замораживание n

zamrażanie odczas. n

zamrażanie odczas. n

mrożenie odczas. n

Русский-суахили словарь

замораживание



Перевод:

замора́живание

mgandisho (mi-)

Русско-татарский словарь

замораживание



Перевод:

с туңдыру; з. рыбы балыкны туңдыру; з. зарплаты эш хакын туңдыру (арттырмау)

Русско-немецкий словарь

замораживание



Перевод:

с.

Einfrieren n, экон. тж. Stopp m

замораживание заработной платы — Einfrieren der Löhne, Lohnstopp m

замораживание арсеналов ядерного оружия — Einfrieren der Kernwaffenbestände

Русско-узбекский словарь Михайлина

замораживание



Перевод:

muzlatish

Большой русско-итальянский словарь

замораживание



Перевод:

с.

1) congelamento m

2) (капиталов и т.п.) blocco m; congelamento m

замораживание зарплаты — blocco dei salari

Русско-португальский словарь

замораживание



Перевод:

с

frigorificação f, congelação f; (зарплаты и т. п.) congelamento m

Большой русско-чешский словарь

замораживание



Перевод:

mražení

Русско-чешский словарь

замораживание



Перевод:

zmrazování, zpevnění zmrazením, zmrazení, mrazení
Большой русско-украинский словарь

замораживание



Перевод:

сущ. ср. родазаморожування
Русско-украинский политехнический словарь

замораживание



Перевод:

техн., физ.

заморожування

- замораживание грунта- замораживание шкур


2020 Classes.Wiki