ЗВЕРЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗВЕРЬ фразы на русском языке | ЗВЕРЬ фразы на венгерском языке |
бешеный зверь | veszett állat |
благородный зверь | nemesi állat |
благородный зверь, чтобы | nemesi állat, hogy |
благородный зверь, чтобы попасться | nemesi állat, hogy összekuszálják |
блудный зверь, кровосмеситель | parázna, vérnősző barom |
Бруклинский Зверь | A Brooklyni Bestia |
Будто зверь | Mintha egy állat |
Будто зверь пытается | Mintha egy állat kaparászna, hogy |
Будто зверь пытается выбраться | Mintha egy állat kaparászna, hogy |
Будто зверь пытается выбраться наружу | Mintha egy állat kaparászna, hogy kiszabadulhasson |
был Зверь | Fenevad is |
был необыкновенный зверь | Nem egy átlagos bestia volt |
был необыкновенный зверь | Nem egy átlagos bestia volt ez |
ведь Зверь | a Fenevad |
ведь Зверь, да | a Fenevad, ugye |
ЗВЕРЬ - больше примеров перевода
ЗВЕРЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗВЕРЬ предложения на русском языке | ЗВЕРЬ предложения на венгерском языке |
Он - зверь. | Valóságos fenevad! |
Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать. | Hazardőr vagyok, élem az életem, mint egy boldog disznó, mindent felfalok az életben, ami tetszik nekem. |
...от шагов на лестнице, словно загнанный зверь. | - Vergődő állat... |
Он не человек, он зверь. | És nem enged el, uram, én meg félek elszökni. |
Просто вставая, сидя, лежа .. Шагая вокруг, как зверь в клетке. | Fölálltam, leültem, le-föl járkáltam, mint egy vadállat a ketrecében. |
Ты как зверь! | Úgy viselkedsz, mint egy állat! |
Tаких я не встречал - сражается как разъярённый зверь. | Olyan, mint a veszett kutya |
Удивительный зверь. | Pokoli nagy volt. |
Этот зверь должен быть уничтожен! | El kell pusztítanunk az állatot! |
А это что за зверь | Hát ez meg mi? |
"ы как зверь. | Olyan vagy, mint egy sebzett állat. |
Похоже, что их растерзал дикий зверь. Да. | Mintha egy hiúz tépte volna szét őket. |
От начальника эшелона. Лейтенант - зверь. | Aki a szállítmányra felügyel. |
Ну вот! Я же говорил. Зверь. | Én mondtam: egy vadállat. |
Теперь нам никакой зверь не страшен! | Most már nem kell félnünk semmilyen vadállattól. |
ЗВЕРЬ - больше примеров перевода