ЛИЧНО перевод на итальянский язык
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
ЛИЧНО контекстный перевод и примеры
| ЛИЧНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЛИЧНО фразы на русском языке | ЛИЧНО фразы на итальянском языке |
| А лично я | E io personalmente |
| Ассасин Два Лично | Assassin Due |
| Ассасин Два Лично | caposquadra Assassin Due |
| Ассасин Два Лично | il caposquadra Assassin Due |
| Ассасин лично | Caposquadra Assassin |
| буду преследовать вас лично | rendo pan per focaccia sul piano personale |
| был знаком с ним лично | a malapena sentito il suo nome |
| была возможность связаться лично | ad avere contatti diretti |
| была возможность связаться лично | avere contatti diretti |
| быть там лично | esserci di persona |
| вам лично | di persona |
| вам лично | dirvelo di persona |
| вам лично? | di persona? |
| вас лично | di persona |
| вас лично? | a livello personale? |
ЛИЧНО - больше примеров перевода
| ЛИЧНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЛИЧНО предложения на русском языке | ЛИЧНО предложения на итальянском языке |
| Как Ваше Величество может лично принимать участие? | Come può partecipare personalmente Sua Maestà? |
| что он лично воевал с Кубой? | Non sapevi che ha personalmente comandato una battaglia? |
| И первым делом я лично посещу | Come primo passo, parteciperò personalmente |
| Он лично приезжал для встречи с прежним Королём. | Si dice che sia venuto personalmente ad incontrare il Re precedente. |
| Он лично будет присутствовать на Чеджу. | Parteciperà personalmente al forum di Jeju. |
| Он лично пожелал присутствовать на форуме в поддержку мира на полуострове на Чеджу. | Ha detto che vuole partecipare personalmente al forum di Jeju sulla pace nella Penisola. |
| прежде чем возвращаться. который мне лично выдал Его Величество. отец не может ему препятствовать. | Riposati prima di tornare. Il codice della Famiglia Reale 'NTO ZERO' è una segreta autorità di regolamentazione, mi è stata data personalmente da Sua Maestà. L'attuale indagine è stata effettuata utilizzando questa autorità. |
| Не лучше ли будет убедить его лично? | Non sarebbe meglio se lo persuadessi faccia a faccia? |
| Я хочу поговорит с ним лично. | Sua Maestà... Lo convincerò faccia a faccia. |
| Я вернусь и лично скажу... что люблю Вас. | te lo dirò personalmente. Che ti amo. |
| Вот почему я хочу пригласить вас лично и, как особому гостю, вам будет предоставлен лимузин. Это так неожиданно. Спасибо. | Pensavo a questo quando sei arrivato, a come lui... le affascinava per entrare nella loro vita, le ripuliva di tutto e scompariva nel nulla. |
| Его передали лично? | Ed è stata consegnata a mano? |
| Лично я фанат. | Personalmente, io sono una grande fan. |
| Марк Пенетти лично мне это поручил. Ты хоть представляешь, что на кону? | Mark Penetti mi ha dato questo incarico personalmente, sai quanto è importante? |
| "Я что, должен лично следить за каждой продажей в этом отделе?" | Devo supervisionare personalmente ogni vendita che viene fatta in questo reparto? |
ЛИЧНО - больше примеров перевода
ЛИЧНО перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
лично
Перевод:
нар.
personalmente, di persona; per parte mia; in corpo e anima
я лично проверял — ho controllato personalmente
я лично так не думаю — io personalmente non la penso così
Перевод слов, содержащих ЛИЧНО, с русского языка на итальянский язык
Перевод ЛИЧНО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki