АССОЦИАЦИЯ контекстный перевод и примеры - фразы
АССОЦИАЦИЯ фразы на русском языке	АССОЦИАЦИЯ фразы на итальянском языке
Американская Медицинская Ассоциация	Associazione Medica Americana
ассоциация	Association
Ассоциация	Associazione
Ассоциация	Cooperativa
Ассоциация	l'Associazione
Ассоциация	La Cooperativa
Ассоциация	la Cooperativa e
Ассоциация Блейка	Blake Association
Ассоциация дружбы с вампирами	Vampire Unity Society
Ассоциация медсестер	Associazione Infermieristica della
Ассоциация медсестер округа	Associazione Infermieristica della contea di
Ассоциация медсестер округа Хартфорд	Associazione Infermieristica della contea di Hartford
Ассоциация против	L'Associazione
Ассоциация против волчанки у детей	L'Associazione Giovanile Lupus
как Стрелковая Ассоциация	come l'NRA

АССОЦИАЦИЯ - больше примеров перевода

АССОЦИАЦИЯ контекстный перевод и примеры - предложения
АССОЦИАЦИЯ предложения на русском языке	АССОЦИАЦИЯ предложения на итальянском языке
Гитлерюгенд и ассоциация Молодежи Германии разбили лагерь за пределами Нюрнберга	Campo della gioventù hitleriana fuori Norimberga
Медицинская ассоциация только что объявила марихуану опасным наркотиком.	L'associazione sanitaria americana ha dichiarato la marijuana una droga pericolosa.
Мусорщики Нью-Йорка начали забастовку за лучший запах. Национальная оружейная ассоциация заявила, что смерть - дело благое.	Gli spazzini di New York scioperano per un'immondizia migliore... e l'Associazione del Fucile dichiara la morte una cosa buona.
Нет, не я, а моя ассоциация.	Lei potrebbe aiutarmi. Darmi una mano. Non io!
Сразу же позвони мне, меня заинтересовала эта его ассоциация.	ln caso richiamami. Mi incuriosisce questa sua associazione.
Автомобильная ассоциация и Королевский автомобильный клуб сообщают о больших заторах на дорогах по всей стране, в частности на тех, что ведут в Уэллс и Вест Каунтри.	L'AA e la RAC hanno riferito pesanti ingorghi sulle strade da una parte all'altra dal paese, particolarmente su quelle che portano in Galles e nel West Country.
Ассоциация дальнобойщиков назначила награду в 50 штук за поимку этих бандитов.	Cinquanta mila dollari, è il premio dell'assicurazione camionisti per chi prendeva quei fetenti.
Все, и редакторы газет и Ассоциация американских юристов. - Я согласна.	Shaw gode del rispetto degli editori, dell'Associazione degli Avvocati.
Медицинская ассоциация сделала ей выговор.	- L'albo le fece un richiamo.
Ассоциация частных агентств скоро будет вручать ему награду.	L'associazione degli istituti di sicurezza sta per premiarlo.
Ассоциация "Свободу животным" на Второй Авеню... является подпольным штабом Армии Двенадцати Обезьян.	L'Associazione Libertà per gli Animali, sulla 2° Avenue, è il covo segreto dell'Esercito delle Dodici Scimmie.
Я сказала: "Ассоциация 'Свободу животным' на Второй Авеню является подпольным штабом Армии Двенадцати Обезьян.	Ho detto: "L'Associazione Libertà per gli Animali, sulla 2° Avenue... "...è il covo segreto dell'Esercito delle Dodici Scimmie.
- Ассоциация Милосердия ференги.	- L'Istituto di beneficenza ferengi.
Этакая подсознательная ассоциация.	Sa, una cosa inconscia. - Sì, può succedere.
Дом-ассоциация, в котором каждая комната находится где-то еще.	Una casa associativa Dove ogni stanza si trova in qualche altro posto

АССОЦИАЦИЯ - больше примеров перевода

АССОЦИАЦИЯ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский экономический словарь

ассоциация

Перевод:

associazione

- ассоциация потребителей- ассоциация предпринимателей- бесприбыльная ассоциация- закупочная ассоциация- торговая ассоциация

Русско-итальянский юридический словарь

ассоциация

Перевод:

associazione

Русско-итальянский медицинский словарь

ассоциация

Перевод:

associazione

Большой русско-итальянский словарь

ассоциация

Перевод:

ж.

1) (объединение) associazione, unione

ассоциация предпринимателей — associazione / unione degli imprenditori

2) (связь между отдельными представлениями) associazione (di idee)

вспомнить что-л. по ассоциации — ricordarsene per associazione di idee

Перевод слов, содержащих АССОЦИАЦИЯ, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский автомобильный словарь

Ассоциация нефтехимических предприятий

Перевод:

(Associazione delle Aziende Petrolchimiche) (концерна ЭНИ) ASAP

Русско-итальянский экономический словарь

ассоциация потребителей

Перевод:

associazione dei consumatori

ассоциация предпринимателей

Перевод:

associazione degli industriali

Русско-итальянский политехнический словарь

ассоциация дислокаций

Перевод:

associazione di dislocazioni

ассоциация ионов

Перевод:

associazione ionica {di ioni}

ассоциация минералов

Перевод:

associazione di minerali {mineralogica}

ассоциация молекул

Перевод:

associazione molecolare

ассоциация пород

Перевод:

associazione di rocce

Перевод АССОЦИАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ассоциация

Перевод:

ж. (в разн. знач.)

association

по ассоциации — by association of ideas

Русско-латинский словарь

ассоциация

Перевод:

associatio, onis, f; hetaeria, ae, f;

Русско-армянский словарь

ассоциация

Перевод:

{N}

զւգորդւմ

ընկերւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

ассоциация

Перевод:

в разн. знач. асацыяцыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

ассоциация

Перевод:

ассоциация

асацыяцыя, -цыi

Русско-белорусский словарь 2

ассоциация

Перевод:

асацыяцыя

Русско-новогреческий словарь

ассоциация

Перевод:

ассоциация

1. (союз, общество) ὁ συνεταιρισμός, ἡ ἐταιρεία, ὁ σύλλογος;

2. психол. ὁ συνειρμός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ассоциация

Перевод:

ассоциация ж η εταιρεία, ο σύλλογος

Русско-шведский словарь

ассоциация

Перевод:

{asosiasj'o:n}

1. association

Русско-венгерский словарь

ассоциация

Перевод:

• психол.képzettársítás

• asszociáció

Русско-казахский словарь

ассоциация

Перевод:

1. қауымдық, құрама одақ, бірлесу;2. психол. ассоциация (психика - жүйкелік процестер арасының байланыстары)

Русско-киргизский словарь

ассоциация

Перевод:

ж.

ассоциация (1. бирикме, союз; 2. психол. айрым биринчи психикалык процесстердин ортосундагы байланыш).

Большой русско-французский словарь

ассоциация

Перевод:

ж. в разн. знач.

association f

по ассоциации — par association

Русско-латышский словарь

ассоциация

Перевод:

asociācija

Краткий русско-испанский словарь

ассоциация

Перевод:

ж.

asociación f

по ассоциации — por afinidad; por asociación de ideas

ассоциация научных работников — unión de trabajadores científicos

Русско-польский словарь

ассоциация

Перевод:

Iasocjacja (f) (rzecz.)IIpołączenie (n) (rzecz.)IIIskojarzenie (n) (rzecz.)IVstowarzyszenie (n) (rzecz.)Vzrzeszenie (n) (rzecz.)VIzwiązek (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

ассоциация

Перевод:

Rzeczownik

ассоциация f

stowarzyszenie n

związek m

zrzeszenie n

skojarzenie n

asocjacja f

Русско-польский словарь2

ассоциация

Перевод:

stowarzyszenie, związek, asocjacja;

Русско-чувашский словарь

ассоциация

Перевод:

сущ.жен.1. (син. объединение) пӗрлешу; ассоциация журналистов журналистсен пӗрлешӗвӗ2. (син. связь) ҫыхӑну, ҫыхӑнулӑх (шухӑшсен, ӑнлавсен); ассоциация по сходству пӗрешкеллӗх ҫь(хӑнӑвӗ

Русско-персидский словарь