ДАЛЬНОВИДНЫЙ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДАЛЬНОВИДНЫЙ


Перевод:


прил.

lungimirante


Большой русско-итальянский словарь



ДАЛЬНОВИДНОСТЬ

ДАЛЬНОЗОРКИЙ




ДАЛЬНОВИДНЫЙ перевод и примеры


ДАЛЬНОВИДНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
дальновидныйlungimirante
дальновидный человекlungimiranza

ДАЛЬНОВИДНЫЙ - больше примеров перевода

ДАЛЬНОВИДНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Адмирал, коммандер Сиско очень не дальновидный!Ammiraglio, il comandante Sisko è ben poco lungimirante.
Вот именно такой дальновидный паренёк мне бы и пригодился.Per questo mi sarebbe così utile, perché sa guardare avanti.
Вы дальновидный.che previdente che sei stato.
Это дальновидный человек, Котта... Дальновидный!E' un uomo di grande visione, Cotta, un uomo di grande visione.
Я человек дальновидный.Guardo al lungo termine.
Мистер Бейдер настоящий строитель и очень дальновидный мужчина.Il signor Bader e' un costruttore nel vero senso del termine, un uomo dalle ampie visioni.
Я считаю, что вы очень дальновидный человек.Ritengo che tu sia un uomo di grande lungimiranza.
Ее написал мужественный и дальновидный человек.Chiunque l'abbia scritto ha coraggio e lungimiranza.
Расселл - дальновидный мужик, что если я покажу ему свой Блокнот с Идеями?dal momento che Russell e' cosi' lungimirante... posso fargli leggere il mio Taccuino delle Idee?
А ты дальновидный, парень.Hai un punto di vista, amico.
Ты не дальновидный, Мерв.Tu non ne hai idea, Merv.
Знаешь, я дальновидный.- Sul lungo periodo, contano poco.
И им не нужен "дальновидный альянс" Им нужна наша копилка.Non vogliono un'utopica alleanza, vogliono il nostro salvadanaio.
Ты дальновидный парень, а я на пенсии, и я хочу оставаться на пенсии.Tu sei quello che ha le idee ed io quello in pensione. E voglio rimanerci.
Ты дальновидный парень. Так что Джон принимает все финансовые решения.Tu sei quello che ha le idee, John curera' gli aspetti economici.


Перевод слов, содержащих ДАЛЬНОВИДНЫЙ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ДАЛЬНОВИДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дальновидный



Перевод:

far-sighted, far-seeing, prescient

Русско-латинский словарь

дальновидный



Перевод:

• быть

политически дальновидным - multum videre in re publica;
Русско-армянский словарь

дальновидный



Перевод:

{A}

հեռատես

Русско-белорусский словарь 1

дальновидный



Перевод:

дальнабачны

(прозорливый) празорлівы

(предусмотрительный) прадбачлівы

Русско-белорусский словарь 2

дальновидный



Перевод:

дальнабачны

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дальновидный



Перевод:

дальновидный 1) προνοητικός, προβλεπτικός, διορατικός 2) (проницательный) οξυδερκής
Русско-казахский словарь

дальновидный



Перевод:

-ая, -ое болжағыш, қырағы, көреген;- дальновидный человек көреген адам;- дальновидная политика көреген саясат
Русско-киргизский словарь

дальновидный



Перевод:

дальновидный, ­ай, -ое

кыраакы (иштин натыйжасын алдын ала билүүгө жөндөмдүү);

дальновидный человек кыраакы киши.

Большой русско-французский словарь

дальновидный



Перевод:

prévoyant; perspicace, clairvoyant (проницательный)

дальновидный поступок — démarche clairvoyante

Русско-латышский словарь

дальновидный



Перевод:

tālredzīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дальновидный



Перевод:

басир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дальновидный



Перевод:

basir

Русско-крымскотатарский словарь

дальновидный



Перевод:

басир

Краткий русско-испанский словарь

дальновидный



Перевод:

прил.

previsor; perspicaz, clarividente, sagaz (проницательный)

Русско-монгольский словарь

дальновидный



Перевод:

зөнч билэгтэй, хэрсүү, ухаантай

Универсальный русско-польский словарь

дальновидный



Перевод:

Przymiotnik

дальновидный

przewidujący

dalekowzroczny

Русско-чувашский словарь

дальновидный



Перевод:

прил.(син. предусмотрительный) мал шухӑшлӑ, мала пӑхакан, пулассине чухлакан; дальновидный человек пулассине чухлакан сын
Русско-норвежский словарь общей лексики

дальновидный



Перевод:

fremsynt

Русско-сербский словарь

дальновидный



Перевод:

дальнови́дный ж.

1) далековид

2) проницљив

Русский-суахили словарь

дальновидный



Перевод:

дальнови́дный

-enye busara, -a kutambua mbeleni

Русско-татарский словарь

дальновидный



Перевод:

-ая

-ое

алдан күрүчән

Русско-таджикский словарь

дальновидный



Перевод:

дальновидный

дурандеш, оқибатандешона

Русско-немецкий словарь

дальновидный



Перевод:

umsichtig; vorausschauend, voraussichtig (предусмотрительный); weitblickend (проницательный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

дальновидный



Перевод:

ziyrak

Русско-португальский словарь

дальновидный



Перевод:

прл

previdente; perspicaz, sagaz; clarividente

Большой русско-чешский словарь

дальновидный



Перевод:

prozíravý

Русско-чешский словарь

дальновидный



Перевод:

předvídavý, prozíravý
Большой русско-украинский словарь

дальновидный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: дальновиден

сравн. ст.: дальновиднее

предусмотрительный, предвидящий последствиядалекоглядний

¤ дальновидный человек -- далекоглядна людина

прилаг.

Краткая форма: дальновиден

далеко идущийдалекосяжний

2020 Classes.Wiki