-enye busara, -a kutambua mbeleni
far-sighted, far-seeing, prescient
• быть
{A}
հեռատես
дальнабачны
(прозорливый) празорлівы
(предусмотрительный) прадбачлівы
дальновидный, ай, -ое
кыраакы (иштин натыйжасын алдын ала билүүгө жөндөмдүү);
дальновидный человек кыраакы киши.
prévoyant; perspicace, clairvoyant (проницательный)
дальновидный поступок — démarche clairvoyante
tālredzīgs
басир
basir
прил.
previsor; perspicaz, clarividente, sagaz (проницательный)
зөнч билэгтэй, хэрсүү, ухаантай
Przymiotnik
дальновидный
przewidujący
dalekowzroczny
fremsynt
1) далековид
2) проницљив
-ая
-ое
алдан күрүчән
дурандеш, оқибатандешона
umsichtig; vorausschauend, voraussichtig (предусмотрительный); weitblickend (проницательный)
ziyrak
lungimirante
прл
previdente; perspicaz, sagaz; clarividente
prozíravý
Краткая форма: дальновиден
сравн. ст.: дальновиднее
¤ дальновидный человек -- далекоглядна людина
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones