ЖЕСТ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЖЕСТ


Перевод:

1. ым, ишара дене қимылы (қол сермеу, қол бұлғау, бас изеу, бас шайқау т.б.); жест вербальный вербальдық ым;- жест визуальный визуалдық ым;- жест вокальный вокальдық ым;- жест сенсорный сенсорлық ым;- жест ситуационный жағдаяттық ым решительный жест шешімді түрде ымдау;2. перен. қылық;- сделать благородный жест сыпайы ишарат білдіру

Русско-казахский словарь



ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ ←

→ ЖЕСТИКУЛИРОВАНИЕ



ЖЕСТ перевод и примеры


ЖЕСТПеревод и примеры использования - фразы

ЖЕСТПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ЖЕСТ, с русского языка на казахский язык


Русско-казахский словарь

жестикулирование


Перевод:

см. жестикуляция

жестикулировать


Перевод:

несов. жұлқынып сөйлеу, қол бұлғап сөйлеу

жестикуляция


Перевод:

жұлқынып сөйлеу, қолдарын сілтеу

жесткий


Перевод:

-ая, -ое1. (плотный, твердый) қатты;- жесткие волосы қатты шаш;- жесткая подушка қатты жастық;- жесткое мясо қатты ет;2. перен. (суровый, резкий) қатал, қатаң, ызғарлы;- жесткий характер қатал мінез;- жесткие черты лица ызғарлы жүз;3. перен. (неуклонный, безоговорочный) бұлжымайтын, бас бұлтартпайтын;- қатаң;- жесткие условия қатаң шарттар;- жесткие сроки қысқа мерзімдер;жесткая вода тұзды су;- жесткий вагон ж. -д. қатты орындықты вагон

жестко


Перевод:

нареч. қатты;- мягко стелет, да жестко спать, погов. мақтамен бауыздау, төсек жұмсақ болғанмен ұйықтауға тынышсыз

жесткокрылые


Перевод:

(ед.ч. жесткокрылое) зоол. қатты қанаттылар

жесткость


Перевод:

1. қаттылық;2. перен. (суровость) қаталдық, қатаңдық, ызғарлылық;3. перен. (безоговорочность) бас бұлтартпастық, қатаңдық

жестокий


Перевод:

-ая, -ое1. (беспощадный, безжалостный) қатты, қатал, мейірімсіз;- қайырымсыз;- жестокий человек қатал кісі;- жестокий поступок мейірімсіз қылық:2. (очень сильный) өте қатты, күшті, кескілескен, үскірік;- жестокая борьба өте күшті күрес;- жестокое сопротивление кескілескен қарсылық көрсету;- жестокий мороз үскірік аяз;жестокая необходимость өте қажеттілік

жестоко


Перевод:

нареч.1. (сурово, беспощадно, безжалостно) қатты;- с детьми нельзя обращаться жестоко балаларға қатты болмау керек, балаларға қатал қарауға болмайды;2. перен. (сильно) қатал;- жестоко наказать қатал жазалау

жестоковатый


Перевод:

-ая, -ое1. қаттырақ, қатқылтым;- эта постель жестоковата бұл төсек қаттырақ.2. перен. (несколько резко, сурово) қаталырақ, ызбарлылау, қатаңырақ;- вы обошлись с ним жестоковато сіз онымен қатаңырақ кеттіңіз

жестокосердие


Перевод:

мейірімсіздік, тасбауырлық

жестокосердный


Перевод:

-ая, -ое мейірімсіз, тасбауыр

жестокость


Перевод:

ж1. только ед. (безжалостность) мейірімсіздік, қайырымсыздық;2. (жестокий поступок) мейрімсіз қылық, мейірімсіздік, қаталдық

жесточайший


Перевод:

-ая, -ое аса қатты, өте қатты;- жесточайший мороз өте қатты аяз

жестче


Перевод:

сравн. от жесткий;- тым қатты;- аса қатты;- перовая подушка жестчее пуховой қауырсын жастық мамық жастықтан қатты

жесть


Перевод:

қаңылтыр;- кровельная жесть үй төбесін жабатын қаңылтыр

жестяник


Перевод:

м қаңылтыршы, қаңылтыр бұйымын жасайтын шебер

жестянка


Перевод:

1. (кусочек жести) қаңылтыр кесегі;2. (коробка из жести) қаңылтыр сауыт;- қалбыр

жестяной


Перевод:

-ая, -ое қаңылтыр;- жестяная банка қаңылтыр банка

жестянщик


Перевод:

қаңылтыршы (қаңылтыр бұйымдар жасайтын шебер)

Перевод ЖЕСТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

жест



Перевод:

м.

gesture

красивый жест (перен.) — fine gesture; beau geste (фр.)

Русско-латинский словарь

жест



Перевод:

- gestus;
Русско-армянский словарь

жест



Перевод:

{N}

ժեստ

Русско-белорусский словарь 1

жест



Перевод:

прям., перен. жэст, род. жэста муж.

объясняться жестами — размаўляць жэстамі (на мігі)

Русско-белорусский словарь 2

жест



Перевод:

жэрдка; жэст

Русско-новогреческий словарь

жест



Перевод:

жест

м прям., перен ἡ χειρονομία:

сделать красивый \~ перен κάνω ἐπιδεικτική χειρονομία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

жест



Перевод:

жест м η χειρονομία* объяс няться \~ами συνεννοούμαι με χειρονομίες
Русско-шведский словарь

жест



Перевод:

{²'å:tbö:r_d}

1. åtbörd

hon sträckte upp händerna i en förtvivlad åtbörd--она протянула в отчаянии руки

{sjes:t}

2. gest

livliga gester--бурные жесты, интенсивная жестикуляция en tom gest--широкий жест

Русско-венгерский словарь

жест



Перевод:

• все зн.gesztus

• движениеmozdulat

• kézmozdulat

• taglejtés

Русско-киргизский словарь

жест



Перевод:

м.

1. шилтөө, жакдоо;

решительный жест чечкиндүү жаңдоо;

2. перен. (поступок) жорук (атайы көрсөтүү максаты менен иштелген кылык, жорук);

благородный жест сыпайгерчилик менен болгон жорук.

Большой русско-французский словарь

жест



Перевод:

м. прям., перен.

geste m

красивый жест — un beau geste

Русско-латышский словарь

жест



Перевод:

žests

Краткий русско-испанский словарь

жест



Перевод:

м.

gesto m

красивый жест — bello gesto (ademán)

Русско-монгольский словарь

жест



Перевод:

дохио, биеийн хөдлөл, дохиолох

Русско-польский словарь

жест



Перевод:

Igest (m) (rzecz.)IIporuszenie (n) (rzecz.)IIIposunięcie (n) (rzecz.)IVruch (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

жест



Перевод:

Rzeczownik

жест m

gest m

Русско-чувашский словарь

жест



Перевод:

сущ.муж.ал вылявӗ; алла вылятнй (каланине ҫирӗплетме, кӑмӑлтуйӑма палӑртма)
Русско-персидский словарь

жест



Перевод:

ژست ، اداء و اطوار ؛ عمل ، حركت ؛ اشاره و حركات در موقع سخن گفتن ؛ شكل و قيافه

Русско-норвежский словарь общей лексики

жест



Перевод:

håndbevegelse, gest

Русско-сербский словарь

жест



Перевод:

жест м.

гест

краси́вый жест — леп гест

Русский-суахили словарь

жест



Перевод:

harakati (-), konyezo (ma-), ishara (-)

Русско-татарский словарь

жест



Перевод:

м 1.ишарә, ым (кул хәрәкәте); выразительный ж. мәгънәле ишарә; привычный ж. гадәти ишарә 2.күч.гамәл, эш (күрсәтү өчен эшләнгән эш); благородный ж. игелекле эш △ сделать красивый ж. күркәм рәвештә (ни дә булса эшләү)

Русско-таджикский словарь

жест



Перевод:

жест

имову ишора, имову ишорат, ҳаракат

жест

тазоҳур

Русско-немецкий словарь

жест



Перевод:

м.

Geste f

Русско-итальянский юридический словарь

жест



Перевод:

gesto

Большой русско-итальянский словарь

жест



Перевод:

м. прям. перен.

gesto m

его участие - только красивый жест — la sua partecipazione è solo un bel gesto

Русско-португальский словарь

жест



Перевод:

м

gesto m, aceno m; (движение) movimento m

Большой русско-чешский словарь

жест



Перевод:

posuněk

Русско-чешский словарь

жест



Перевод:

pohyb, gesto
Большой русско-украинский словарь

жест



Перевод:

сущ. муж. рода1. движение рукой или другое телодвижение, что-то обозначающее или сопровождающее речь2. перен. поступок, сделанный с каким-л. умыслом, что-то демонстрирующийжест -у

¤ 1. выразительный жест -- виразний жест

¤ энергичный жест -- енергiйний жест

¤ 2. сделать благородный жест -- зробити шляхетний жест


2020 Classes.Wiki