ОСКОЛОК перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОСКОЛОК


Перевод:


splintосколок стекла - glasskår


Русско-норвежский словарь общей лексики



ОСКВЕРНЯТЬ

ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ




ОСКОЛОК контекстный перевод и примеры


ОСКОЛОК
контекстный перевод и примеры - фразы
ОСКОЛОК
фразы на русском языке
ОСКОЛОК
фразы на норвежском языке
осколокskåret
Осколок жизниLivets splint
Осколок жизни вLivets splint
Осколок жизни вLivets splint, raskt
Осколок жизни в своюLivets splint
Осколок жизни в свою рукуLivets splint
Осколок жизни в свою рукуLivets splint, raskt
Осколок жизни в свою руку возьмиLivets splint, raskt, ta tak
этот осколокskåret

ОСКОЛОК - больше примеров перевода

ОСКОЛОК
контекстный перевод и примеры - предложения
ОСКОЛОК
предложения на русском языке
ОСКОЛОК
предложения на норвежском языке
Этот осколок из музея.Det er museumsstykket fra 32 e.
Поэтому, осколок, что поранил щеку Тэга, должен был быть осколком одной из трех пуль, что были пущены с 6 этажа хранилища. Остается две пули.Skuddet eller splinten som ga Teague et overfladisk ansiktssår må ha kommet fra en av 3 kuler avfyrt fra lagerets 6. etasje.
Убери, убери этот осколок.Hvorfor legger du den ikke ned?
В нас попал осколок!Er det mye halesplinter? -Freedom, slå på FOD-radaren.
Вот таксофон на углу 53-й и 8-й улиц, возможно, последний осколок приватности на Манхеттенском Вест-Сайде.Dette er telefonkiosken ved 53rd og 8th. Kanskje det siste uforstyrrede stedet på Vest-Manhattan.
Я плачу 50 центов за любой осколок, ...доллар, за любой осколок побольше вот этой стекляшки.Jeg gir dere 50 cent for hver bit dere finner. En dollar for biter som er større enn den.
Ты должен присмотреть за ранеными. но не давай ему вынимать осколок.Du må se til til de sårede. Om mannen i dressen våkner, prøv å hold han rolig, men ikke la han ta bort splinten. Forstått?
- Можно вытащить осколок.- Jeg kan dra ut jernbiten.
Осколок метеорита. Лунная пыль. А это счётчик пройдённого расстояния с корабля в Розуэлле.Meteorittklumper, månestøv, kilometertelleren fra Roswell-skipet.
Босс Примо Спарацца - последний осколок мафиозной власти.Mafiaboss Primo Sparazza er mafiaens siste makthaver.
- Неужели? Просто, когда я держал у твоего горла осколок тарелки, он вроде бы не переживал, что ты можешь умереть.Da jeg truet deg på livet, virket det greit for ham at du døde.
Причиной этой раны послужил осколок от его глайдера.Kniven som gikk gjennom kroppen hans kom fra brettet hans.
Это всего лишь осколок.Det er bare en liten bit.
Осколок за неделю добирается до жизненно важных органов.På en uke når splintene indre organer
Осколок. Так что, ты и есть легендарный Воин Дракон?- Er du den kjente Dragekrigeren?

ОСКОЛОК - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОСКОЛОК, с русского языка на норвежский язык


Перевод ОСКОЛОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

осколок



Перевод:

м.

splinter, fragment, sliver; shiver (об. pl.)

осколок снаряда — shell-splinter

осколок стекла — fragment of broken glass

Русско-армянский словарь

осколок



Перевод:

{N}

բեկոր

կտոր

փշւրներկտորտանք

- осколки

Русско-белорусский словарь 1

осколок



Перевод:

асколак, -лка муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

осколок



Перевод:

осколок

асколак, -лка- осколок деления

Русско-белорусский словарь 2

осколок



Перевод:

аскепак; асколак; аскялёпак; недабітак

- небольшой осколок

Русско-новогреческий словарь

осколок



Перевод:

оскол||ок

м τό θραύσμα, τό σύντριμμα:

\~ стекла τά θρύμματα, τά κομμάτια τοῦ γυαλιοῦ· \~ки снаряда τά θραύσματα βλήματος· он был ранен \~ком снаряда τραυματίσθηκε ἀπό θραύσμα Οβίδας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

осколок



Перевод:

осколок м το θραύσμα, το κομμάτι
Русско-шведский словарь

осколок



Перевод:

{²sj'är:va}

1. skärva

{²sp'il:ra}

2. spillra

slå i spillror--разбиться (на куски)

Русско-венгерский словарь

осколок



Перевод:

szilánk

Русско-казахский словарь

осколок



Перевод:

сынық, жарқыншақ;- осколок снаряда снарядтың жарқыншағы
Русско-киргизский словарь

осколок



Перевод:

м.

сынык, майда сынык;

осколок стекла айнектин майда сыныгы;

осколок снаряда снаряддын майда сыныгы;

осколок старого мира эски дүйнөнүн калдыгы.

Большой русско-французский словарь

осколок



Перевод:

м.

éclat m, fragment m; esquille f (кости); débris m (обломок); tesson m (стекла)

осколок снаряда — éclat d'obus

Русско-латышский словарь

осколок



Перевод:

draza, drumsla, lauska, šķemba, šķembele, šķēpele; atlūza

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

осколок



Перевод:

парча

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

осколок



Перевод:

parça

Русско-крымскотатарский словарь

осколок



Перевод:

парча

Краткий русско-испанский словарь

осколок



Перевод:

м.

trozo m, pedazo m, casco m; esquirla f (кости)

осколки стекла — trozos de vidrio

осколок снаряда — casco de metralla

ядерный осколок — fragmento del núcleo

осколок прошлого перен. — vestigio del pasado

Русско-монгольский словарь

осколок



Перевод:

хэсэг, эмтэрхий, тасархай

Русско-польский словарь

осколок



Перевод:

Idrzazga (f) (rzecz.)IIodłamek (m) (rzecz.)IIIodprysk (m) (rzecz.)IVułamek (m) (rzecz.)Vurywek (m) (rzecz.)VIzadra (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

осколок



Перевод:

Rzeczownik

осколок m

odłamek m

Przenośny szczątek m

Przenośny relikt m

Русско-чувашский словарь

осколок



Перевод:

сущ.муж.катӑк, ванчӑк; осколки гранаты граната ванчӑкӗсем
Русско-персидский словарь

осколок



Перевод:

پاره ، تكه

Русско-сербский словарь

осколок



Перевод:

оско́лок м.

одломак, парче

Русский-суахили словарь

осколок



Перевод:

оско́лок

bombwe (ma-), kara (ma-), gae (ma-), kigae (vi-), kigereng'enza (vi-)

Русско-немецкий словарь

осколок



Перевод:

м.

Splitter m; Scherbe f (стекла и т.п.)

Русско-итальянский автомобильный словарь

осколок



Перевод:

frammento

Русско-итальянский медицинский словарь

осколок



Перевод:

frammento

Русско-итальянский политехнический словарь

осколок



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

осколок



Перевод:

м.

1) scheggia f; frantume; frammento книжн.

осколки стекла — frammenti di vetro

осколки прошлого перен. — frammenti / resti del passato

2) (часть снаряда / бомбы и т.п.) scheggia f

ранен осколком — ferito da una scheggia

Русско-португальский словарь

осколок



Перевод:

м

lasca f, estilhaço m

Большой русско-чешский словарь

осколок



Перевод:

střepina

Русско-чешский словарь

осколок



Перевод:

odštěpek, zlomek, úlomek, střepina
Большой русско-украинский словарь

осколок



Перевод:

сущ. муж. родаосколок
Русско-украинский политехнический словарь

осколок



Перевод:

астр., техн., физ.

осколок, -лка, скалка; (обломок) відламок, -мка, уламок, -мка

- осколок астероида


2025 Classes.Wiki