ОСКОЛОК перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ОСКОЛОК перевод и примеры
| ОСКОЛОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| же, как и Осколок | sam kolor |
| которому нужен осколок | który szuka odłamka |
| которому нужен осколок Анубиса | który szuka odłamka Anubisa |
| мужчиной, которому нужен осколок | człowieka, który szuka odłamka |
| мужчиной, которому нужен осколок Анубиса | człowieka, który szuka odłamka Anubisa |
| нужен осколок | szuka odłamka |
| нужен осколок Анубиса | szuka odłamka Anubisa |
| осколок | odłamek |
| осколок 262 | odłamek 262 |
| Осколок Анубиса | odłamek Anubisa |
| осколок Анубиса | odłamka Anubisa |
| Осколок Анубиса – | odłamek Anubisa |
| Осколок Анубиса – это | odłamek Anubisa to |
| Осколок Анубиса – это кусок металла | odłamek Anubisa to metaliczna gruda |
| Осколок жизни | Odłamku życia |
ОСКОЛОК - больше примеров перевода
| ОСКОЛОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Осколок гранаты в лицо. | Granat trafił mnie w twarz. |
| Осколок шрапнели. | Jakiś stary odłamek. |
| Осколок шрапнели в его голени. | Odłamek pocisku w jego nodze. |
| Этот осколок из музея. 32 год нашей эрьы. Г од, в котором распяли Христа. | Oto kawałek z muzeum, datowany na 32 AD... w którym ukrzyżowano Chrystusa. |
| Рванула граната, в сердце осколок. | W jego biurze wybuchł granat. Dostał odłamkiem. |
| В сердце осколок. | Odłamek w sercu. |
| - Осколок далеко от сердца. | - Tam nie ma żadnego odłamka. |
| Скажите ему, что осколок прошёл через его грудино-ключично- сосцевидную мышцу и остановился в его клиновидной кости, напротив его фаллопиевой трубы. | Proszę powiedzieć, że odłamek przeszył mostek, i utknął w czaszce w okolicach skroni. |
| Представляешь, мать, осколок с кулак. | Rozumiesz, matko? Szrapnel, wielki jak pięść! |
| Во-вторых: пыл поранен человек по имени Джеймс Тэг. В него попал осколок, а он стоял у колонны . | Drugi: był trzeci ranny, James Teague, trafiony odłamkiem... w pobliżu wiaduktu. |
| Поэтому, осколок, что поранил щеку Тэга, должен был быть осколком одной из трех пуль, что были пущены с 6 этажа хранилища. | Odłamek, który zranił powierzchownie Teague'a w policzek, pochodził z jednego z trzech naboi wystrzelonych z 6. piętra hurtowni. |
| Смотрю сквозь осколок синего стекла | /Patrząc przez kawałek niebieskiego szkła |
| Но, в конечном счете мы доказали, что мы не менее опасны для этой колонии, чем мог бы быть опасен любой осколок. | Jednak okazało się, że stanowimy takie samo zagrożenie jak jądro gwiazdy. |
| Осколок лобового стекла от машины Чаки Сола. | Kawałek szyby. Z samochodu Chuckie'go Sol'a. |
| Родственник находится в тяжёлом состоянии и готов зацепиться за каждый осколок надежды. | Bliscy zmarłego pogrążeni są w rozpaczy. Łapią się każdej iskry nadziei, nawet całkiem absurdalnej. |
ОСКОЛОК перевод на польский язык
Русско-польский словарь
осколок
Перевод:
Idrzazga (f) (rzecz.)IIodłamek (m) (rzecz.)IIIodprysk (m) (rzecz.)IVułamek (m) (rzecz.)Vurywek (m) (rzecz.)VIzadra (f) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих ОСКОЛОК, с русского языка на польский язык
Перевод ОСКОЛОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki