ФУТЛЯР перевод


Русско-норвежский словарь общей лексики


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФУТЛЯР


Перевод:

etui


Русско-норвежский словарь общей лексики



ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ ←

→ ФЫРКАНЬЕ



ФУТЛЯР перевод и примеры


ФУТЛЯРПеревод и примеры использования - фразы
футлярkassen

ФУТЛЯР - больше примеров перевода

ФУТЛЯРПеревод и примеры использования - предложения
Ты знаешь, что это? Футляр для лезвийDenne er beregnet på barberblader.
У него должен быть футляр для бритвенных лезвийDe ligger i pakken med barberblader.
Выглядело как футляр, очень тяжелыйEn slags koffert,m ganske tung.
наклонился над ним я не знаю, что он там делал, но в два движения футляр открылся... и он поднялся с ТАКОЙ ОГРОМНОЙ ручной пушкой, какой я никогда не видывалHan stuper. Jeg vet ikke hva han gjør men plutselig er kofferten åpen og han tar ut den største skyteren jeg noensinne har sett.
Я не стала покупать футляр, поскольку он у тебя уже есть.Jeg kjøpte ikke kassen, siden du allerede har en.
Этот футляр выдержит любой удар.Denne beskyttelsen er umulig å ødelegge.
Моя домработница раскладывает таблетки в специально предназначенный футляр.Husholdersken min arrangerer dem på en organisert, sirkulær måte, slik.
- Где чертов футляр? - Вот.Hvor er det jævla egget?
Футляр для сигары.- Et sigaretui. Pent.
Да, если бы у меня были линзы я был бы самым клёвым президентом клуба дебатов когла-либо засунутым в его футляр от виолончели.Ja, hvis jeg hadde hatt linser ville jeg vært den kuleste debattklubb president noen gang til å bli presset inn i sin egen cello eske.
Это футляр для алмазного браслета, который был среди грузов, доставленных Томми пару дней назад.Det er til et diamantarmbånd, en del av en forsendelse Tommy leverte.
Где-то рядом с ним есть пластмассовый футляр размером с книгу.I nærheten av denne er det en plastboks på størrelse med en bok.
Почему не показываешь футляр?Hvorfor viser du dem ikke?
Марго, подай мне, пожалуйста, вон тот футляр.Go, kan du gi meg den esken, takk?
Это футляр, который позволяет камере сохранять форму, подходящую для введения.Et futteral som lar blæren beholde rett form under innføringen.


Перевод слов, содержащих ФУТЛЯР, с русского языка на норвежский язык


Перевод ФУТЛЯР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

футляр



Перевод:

м.

case; (маленький тж.) etui

футляр для инструментов — instrument-case

♢ человек в футляре — person who keeps himself in cotton-wool

Русско-латинский словарь

футляр



Перевод:

- theca; vagina;
Русско-армянский словарь

футляр



Перевод:

{N}

պատյան

տւփ

Русско-белорусский словарь 1

футляр



Перевод:

футляр, -ра муж., футарал, -ла муж.

человек в футляре — чалавек у футляры (футарале)

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

футляр



Перевод:

футляр

футляр, -ра

Русско-белорусский словарь 2

футляр



Перевод:

футарал; футараль

Русско-болгарский словарь

футляр



Перевод:

калъф м, кутия ж

Русско-новогреческий словарь

футляр



Перевод:

футляр

м ἡ θήκη:

\~ для очков ἡ θήκη τῶν γυαλιών.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

футляр



Перевод:

футляр м η θήκη; \~ для очков η θήκη για τα γυαλιά
Русско-шведский словарь

футляр



Перевод:

{etu'i:}

1. etui

{fodr'a:l}

2. fodral

Русско-венгерский словарь

футляр



Перевод:

• hüvely

• tok

Русско-киргизский словарь

футляр



Перевод:

м.

футляр, куту (баалуу же сынма, морт нерселер сакталуучу куту);

футляр для очков көз айнектин кутусу;

человек в футляре кутудагы киши (өзүнүн керт башынын мүдөөлөрүнөн чыгалбаган, жаңылыктан качкан, ар бир нерсени формалдык жагынан гана баалоочу киши).

Большой русско-французский словарь

футляр



Перевод:

м.

étui m; gaine f (для ножа); boîtier m (для хирургических инструментов)

футляр для очков — étui à lunettes

••

человек в футляре — rond-de-cuir m (pl ronds-de-cuir), bureaucrate m, homme encroûté

Русско-латышский словарь

футляр



Перевод:

futrālis, maksts; ietvere

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

футляр



Перевод:

къап

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

футляр



Перевод:

qap

Русско-крымскотатарский словарь

футляр



Перевод:

къап

Краткий русско-испанский словарь

футляр



Перевод:

м.

estuche m, funda f; vaina f (для ножа)

футляр для инструментов — caja (estuche) de instrumentos

футляр для очков — funda (estuche) para las gafas

••

человек в футляре — hombre enfundado, hombre encerrado en su concha

Русско-польский словарь

футляр



Перевод:

Ietui (n) (rzecz.)IIfuterał (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

футляр



Перевод:

Rzeczownik

футляр m

futerał m

Русско-польский словарь2

футляр



Перевод:

futerał, pudło;

Русско-чувашский словарь

футляр



Перевод:

сущ.муж.йӗнӗ, хупалча, арча; футляр для скрипки сӗрме купас арчй
Русско-персидский словарь

футляр



Перевод:

جلد ، قاب ، غلاف ، جعبه

Русско-сербский словарь

футляр



Перевод:

футля́р м.

футрола

Русский-суахили словарь

футляр



Перевод:

футля́р

mfuniko (mi-), tumba (ma-), uo (nyuo);

футля́р для очко́в металли́ческий — kijaluba cha miwani (vi-)

Русско-татарский словарь

футляр



Перевод:

м футляр, савыт, тартма, кын; ф. для очков күзлек савыты

Русско-таджикский словарь

футляр



Перевод:

футляр

ҷилд, ғилоф

Русско-немецкий словарь

футляр



Перевод:

м.

Futteral n, Etui n; Hülle f, Bezug m (чехол)

Русско-итальянский автомобильный словарь

футляр



Перевод:

1) custodia

2) guaina

Русско-итальянский политехнический словарь

футляр



Перевод:

м.

astuccio m, custodia f; guaina f; fodera f

Большой русско-итальянский словарь

футляр



Перевод:

м.

astuccio, custodia f; busta f (из картона, кожи)

••

человек в футляре — см. человек

Русско-португальский словарь

футляр



Перевод:

м

estojo m, caixa f; (чехол) bainha f

- футляр для очков

Большой русско-чешский словарь

футляр



Перевод:

obal

Русско-чешский словарь

футляр



Перевод:

brašna, obal, skříň, skříňka, kapsle
Большой русско-украинский словарь

футляр



Перевод:

сущ. муж. родафутляр
Русско-украинский политехнический словарь

футляр



Перевод:

техн.

футляр, покрівець, -вця

- аккумуляторный футляр- защитный футляр- печной футляр- предохранительный футляр


2020 Classes.Wiki