ФУТЛЯР перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ФУТЛЯР перевод и примеры
| ФУТЛЯР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| футляр | fodral |
| футляр | fodralet |
ФУТЛЯР - больше примеров перевода
| ФУТЛЯР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Да, мы понимаем, ведь изготовлен особый футляр для ее транспортировки к месту экспонирования, но в суматохе и совершенно случайно дирекция выставки не подписала у вас документов. | - Vi är medvetna om det. Så det finns ett tillägg som täcker transport och utställning. Men på grund av ett olyckligt fel... undertecknades aldrig dokumentet. |
| Возьми Аннигилятор, протри его каким-нибудь одеколоном, найди футляр и убедись, что все выглядит безупречно. | Så ge Förintaren en övergång med lite cologne eller så. Och slå in den riktigt fint. |
| Выглядело как футляр, очень тяжелый | Nån sorts väska. Den såg tung ut. |
| наклонился над ним я не знаю, что он там делал, но в два движения футляр открылся... и он поднялся с ТАКОЙ ОГРОМНОЙ ручной пушкой, какой я никогда не видывал | Mitt i rummet. Två sekunder senare är väskan öppnad och han har dragit den största pistol jag sett. |
| Я не стала покупать футляр, поскольку он у тебя уже есть. | Jag köpte inget fodral, eftersom du redan har ett. |
| Привет. Я случайно не бросал вам в футляр презерватив? | Har jag möjligtvis tappat en kondom i ditt gitarrfodral? |
| Спок умер. Его накрыли флагом потом выстрелили из корабля в саркофаге, похожем на большой футляр от очков. | Spock dör och de skjuter ut honom i det där stora solglasögonfodralet. |
| Нашел прекрасный бумажник из телячьей кожи и футляр для ключей в комплект. | Jag hittade en fin plånbok i kalvskinn med matchande nyckelficka. |
| Во-первых, - чувство. И во-вторых, тот факт, что она залезла в мой гитарный футляр... где нарисован оранжевый карась. | Sen gick hon in i mitt gitarrfodral som har apelsinfärgat foder. |
| - Важным вещам нужен футляр. | Viktiga saker har hölje. |
| Мозгу череп пластиковый футляр для расчески, а бумажник для денег. | Man har en skalle till hjärnan, fodral till kammen... och plånbok till pengarna! |
| Мне нужен футляр для гитары. | Jag behöver en gitarrlåda. |
| Был старый футляр, да и тот пустой. | Vi såg ett fodral men det var tomt. |
| Это не то место, чтобы оставить здесь футляр для контактных линз. | Ingen plats att lämna sitt kontaktlinsskydd. |
| А теперь положи его обратно в пластиковый футляр. | Lägg tillbaka den i dess förpackning. |
Перевод слов, содержащих ФУТЛЯР, с русского языка на шведский язык
Перевод ФУТЛЯР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki