ФУТЛЯР перевод


Русско-болгарский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ФУТЛЯР


Перевод:


калъф м, кутия ж


Русско-болгарский словарь



ФУНКЦИЯ

ХАЛАТНОСТЬ




ФУТЛЯР перевод и примеры


ФУТЛЯРПеревод и примеры использования - фразы
в футлярв калъфа
только футлярсамо кутията
ФутлярКалъф
футляркалъфа
футляркутията
Футляр дляКалъф за

ФУТЛЯР - больше примеров перевода

ФУТЛЯРПеревод и примеры использования - предложения
Да, мы понимаем, ведь изготовлен особый футляр для ее транспортировки к месту экспонирования, но в суматохе и совершенно случайно дирекция выставки не подписала у вас документов.- Да, знам за това, сър. Тази е само са превоз и излагане. Направен е малък пропуск, сър...
Футляр для лезвийЗа ножчета за бръснене е.
У него должен быть футляр для бритвенных лезвийВ малка опаковка с ножчета за бръснене, от онези - сменяемите.
Видите футляр со скрипкой. - Да, шеф.Видяхте ли куфарчето на цигулката?
Я взял футляр для виолончели, потому что мне трудно представить, как вы входите в свой отель с ветчиной под мышкой. Я не прав?Взех калъфа на виолончелото, защото как си представяте да влезете в хотела с тази шунка под мишница?
Он украл футляр для ювелирных изделий у своей бедной мачехи,Той открадна торбичка с бижута от своята бедна мащеха,
Ты скрипку, футляр и зубную палку. Идет?Ти залагаш цигулката, калъфа и четката за зъби.
Вы забыли футляр для драгоценностей, мисс Хэммингуэй.Забравихте си кутията за скъпоценности, мис Хемингуей.
Футляр для скрипки прекрасно дополнил бы картину, сэр.Калъф за цигулка би допълнил ефекта много успешно, сър.
Открой футляр и дай мне помилование.Отвори го и ми го дай.
Дай мне только помилование, футляр мне не нужен.Просто ми го дай.
Открой футляр и дай мне помилование.Отвори жезъла и ми дай документа.
Мой дядюшка всегда предупреждал меня, чтобы я не открывал золотой футляр, поскольку содержимое принадлежит только ему,Чичо ми винаги ме предупреждаваше да не отварям жезъла, защото съдържанието принадлежи само на него,
Я хочу сделать копию этого списка, прежде чем запечатаю футляр.Искам да снимам списъка.
Она знала, что ты не удержишься от того, чтобы открыть футляр.Знаеше, че няма да устоиш и ще го отвориш.


Перевод слов, содержащих ФУТЛЯР, с русского языка на болгарский язык


Перевод ФУТЛЯР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

футляр



Перевод:

м.

case; (маленький тж.) etui

футляр для инструментов — instrument-case

человек в футляре — person who keeps himself in cotton-wool

Русско-латинский словарь

футляр



Перевод:

- theca; vagina;
Русско-армянский словарь

футляр



Перевод:

{N}

պատյան

տւփ

Русско-белорусский словарь 1

футляр



Перевод:

футляр, -ра муж., футарал, -ла муж.

человек в футляре — чалавек у футляры (футарале)

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

футляр



Перевод:

футляр

футляр, -ра

Русско-белорусский словарь 2

футляр



Перевод:

футарал; футараль

Русско-новогреческий словарь

футляр



Перевод:

футляр

м ἡ θήκη:

\~ для очков ἡ θήκη τῶν γυαλιών.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

футляр



Перевод:

футляр м η θήκη; \~ для очков η θήκη για τα γυαλιά
Русско-шведский словарь

футляр



Перевод:

{etu'i:}

1. etui

{fodr'a:l}

2. fodral

Русско-венгерский словарь

футляр



Перевод:

• hüvely

• tok

Русско-киргизский словарь

футляр



Перевод:

м.

футляр, куту (баалуу же сынма, морт нерселер сакталуучу куту);

футляр для очков көз айнектин кутусу;

человек в футляре кутудагы киши (өзүнүн керт башынын мүдөөлөрүнөн чыгалбаган, жаңылыктан качкан, ар бир нерсени формалдык жагынан гана баалоочу киши).

Большой русско-французский словарь

футляр



Перевод:

м.

étui m; gaine f (для ножа); boîtier m (для хирургических инструментов)

футляр для очков — étui à lunettes

••

человек в футляре — rond-de-cuir m (pl ronds-de-cuir), bureaucrate m, homme encroûté

Русско-латышский словарь

футляр



Перевод:

futrālis, maksts; ietvere

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

футляр



Перевод:

къап

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

футляр



Перевод:

qap

Русско-крымскотатарский словарь

футляр



Перевод:

къап

Краткий русско-испанский словарь

футляр



Перевод:

м.

estuche m, funda f; vaina f (для ножа)

футляр для инструментов — caja (estuche) de instrumentos

футляр для очков — funda (estuche) para las gafas

••

человек в футляре — hombre enfundado, hombre encerrado en su concha

Русско-польский словарь

футляр



Перевод:

Ietui (n) (rzecz.)IIfuterał (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

футляр



Перевод:

Rzeczownik

футляр m

futerał m

Русско-польский словарь2

футляр



Перевод:

futerał, pudło;

Русско-чувашский словарь

футляр



Перевод:

сущ.муж.йӗнӗ, хупалча, арча; футляр для скрипки сӗрме купас арчй
Русско-персидский словарь

футляр



Перевод:

جلد ، قاب ، غلاف ، جعبه

Русско-норвежский словарь общей лексики

футляр



Перевод:

etui

Русско-сербский словарь

футляр



Перевод:

футля́р м.

футрола

Русский-суахили словарь

футляр



Перевод:

футля́р

mfuniko (mi-), tumba (ma-), uo (nyuo);

футля́р для очко́в металли́ческий — kijaluba cha miwani (vi-)

Русско-татарский словарь

футляр



Перевод:

м футляр, савыт, тартма, кын; ф. для очков күзлек савыты

Русско-таджикский словарь

футляр



Перевод:

футляр

ҷилд, ғилоф

Русско-немецкий словарь

футляр



Перевод:

м.

Futteral n, Etui n; Hülle f, Bezug m (чехол)

Русско-итальянский автомобильный словарь

футляр



Перевод:

1) custodia

2) guaina

Русско-итальянский политехнический словарь

футляр



Перевод:

м.

astuccio m, custodia f; guaina f; fodera f

Большой русско-итальянский словарь

футляр



Перевод:

м.

astuccio, custodia f; busta f (из картона, кожи)

••

человек в футляре — см. человек

Русско-португальский словарь

футляр



Перевод:

м

estojo m, caixa f; (чехол) bainha f

- футляр для очков

Большой русско-чешский словарь

футляр



Перевод:

obal

Русско-чешский словарь

футляр



Перевод:

brašna, obal, skříň, skříňka, kapsle
Большой русско-украинский словарь

футляр



Перевод:

сущ. муж. родафутляр
Русско-украинский политехнический словарь

футляр



Перевод:


2020 Classes.Wiki