ЭФФЕКТ перевод
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
ЭТЮД ← |
→ ЭФФЕКТИВНЫЙ |
ЭФФЕКТ перевод и примеры
| ЭФФЕКТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| же эффект | samme effekt |
| как эффект бабочки | er sommerfugleffekten |
| неизбежный побочный эффект | uunngåelig bivirkning |
| но эффект | men effekten |
| обратный эффект | motsatt effekt |
| один побочный эффект | en bivirkning |
| побочный эффект | bivirkning |
| побочный эффект | bivirkninger |
| побочный эффект | en bivirkning |
| побочный эффект от | bivirkning av |
| побочный эффект от | en bivirkning av |
| побочный эффект от | er en bivirkning av |
| побочный эффект рака | bivirkning av kreft |
| положительный эффект | positiv effekt |
| терапевтический эффект | terapeutisk |
ЭФФЕКТ - больше примеров перевода
| ЭФФЕКТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Полагаю, это платье должно было произвести охлаждающий эффект. | Jeg antar at kjolen skal ha en avvisende effekt. |
| Армия произвела на него ужасный эффект. | Militæret har hatt en fryktelig pavirkning pa ham. |
| Вы размыли перспективу, чтобы подчеркнуть эффект, но я полагаю... | Jeg forstår ignorering av perspektiv for å oppnå en effekt, men jeg tror ... |
| Такой эффект бывает также от димедрола, например. | Det kan også ha vært Demerol eller pentothal-natrium. |
| Делаю для того, чтобы вы, работая переодетыми сыщиками, смогли опознать резкий запах и дезориентирующий эффект наркотика, когда будете общаться с подозреваемым. | Slik at dere i sivil skal klare å identifisere den skarpe aromaen og narkotikumets forvirrende effekt når dere observerer mistenkte. |
| И чем большее потрясение они вызывают, тем больше от них эффект. | Jo mer sjokkerende de er, jo bedre. |
| ѕовышает кардиальный эффект на 112 %. | Gir sprut til tusen og øker karadialeffekten med 1 12 %. |
| Мистер Скэнлон, мы много раз обсуждали, что общение приносит целительный эффект. | Scanlon, husk at vi mange ganger har snakket om... at tiden vi tilbringer i andres selskap er veldig terapeutisk. |
| Эффект червоточины! | Markhulleffekt. |
| Hо этого не произошло, кампания провалилась, потому что препарат дал побочный эффект. | Kampanjen mislyktes. Midlet også. Fostrene fikk bivirkninger. |
| Hезаметный побочный эффект. | Usynlige bivirkninger. |
| Этот эффект делает жертву, чрезвычайно восприимчивой к, э-э... любым советам. | Dette gjør offeret ekstremt mottakelig overfor forslag. |
| При столкновении аппарат, мгновенно порождает, как мы называем это, "Эффект Генезиса". | Enheten blir avlevert og skaper øyeblikkelig Genesis-effekten. |
| Упомянутый эффект пушечного ядра... мы думаем об этом... отправить парочку на орбиту. | Den kanonkuleeffekten De snakket om... Vi tenker på å sende opp et ektepar. |
| Эффект заключается в том, что я злой как чёрт! | Effekten er at den gjør meg forbanna! |
Перевод слов, содержащих ЭФФЕКТ, с русского языка на норвежский язык
Перевод ЭФФЕКТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki