ВОЛНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
волна | bølge |
Волна | Bølgen |
Волна | Bølgen er |
волна жары | hetebølgen |
Волна живет | Bølgen lever |
волна крови героев | en flodbølge med helters blod |
волна крови героев | flodbølge med helters blod |
волна не | bølge |
волна не сможет | bølge kan |
волна не сможет смыть | bølge kan skylle bort |
волна смещения | trykkbølge |
где волна | vannets bølge |
где волна | vannets bølge blir |
где волна | vannets bølge blir søt |
Деревянные суда и волна | Treskip og en flodbølge |
ВОЛНА - больше примеров перевода
ВОЛНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Если припасы взорвутся, взрывная волна отнесёт нас в Тару. | - Melly? |
Осторожно, большая волна. | Pass opp. Her kommer en diger en. |
- Какая-то силовая волна. | - Kraftutflating. |
задерживаешь дыхание ждешь волны которая тебя накроет, выныриваешь наружу так, чтобы успеть вдохнуть глоток воздуха до того, как нахлынет следующая волна! | Du holder pusten akkurat når bølgen skyller inn over deg. Du rekker akkurat å trekke pusten ... Før den neste bølgen kommer. |
Ударная волна изменила орбиту этой планеты, и все превратилось в мусор. | Sjokkbølgen endret planetens kretsløp, og alt ble lagt øde. |
Это волна "Генезиса". | Det er Genesis-bølgen. |
* Никакая волна не сможет смыть | Ingen bølge kan skylle bort |
Волна Генезиса. | Genesisbølgen. |
"Нас изо дня в день захлестывает волна насилия". | Det fortsetter. "Vi utsettes daglig for propaganda om økende kriminalitet." |
Субпространственная волна удара пришла с направления 323.75 | En uderromssjokkbølge oppsto ved posisjon 323.75. |
А потом ударила взрывная волна. | Så kommer varmebølgen. |
Просто руководите мной по рации. Вторая волна. | Vi kan snakke om sjåvinisme når jeg kommer tilbake. |
Волна давления распространяется экспрессивно. | Fusjonen er iverksatt. |
- И возникнет ударная волна 12 уровня | - En sjokkbøIge av styrke 12. |
- Когда волна достигнет нас? | - Når rammer sjokket observatoriet? |