ВОСПИТАНИЕ ← |
→ ВОСПИТАТЬ |
ВОСПИТАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВОСПИТАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. прич. см. воспитывать
2. прил. well brought up; courteous
дурно воспитанный — ill-bred, badly, brought up
адгадаваны; выгадаваны; выхаваны; падгадаваны; узгадаваны
1. прич. от воспитать·
2. прил καλοαναθρεμμένος, εὐγενής, ἄνθρωπος καλής συμπεριφοράς.
воспитанный, ая, -ое
1. прич. от воспитать;
2. прил. (вежливый) тарбиялуу;
воспитанный человек тарбиялуу адам.
(bien) élevé; poli (вежливый)
воспитанный человек — personne bien élevée
дурно, плохо воспитанный — mal élevé
adibu;
воспи́танный челове́к — mwenye adabu (wenye), muungwana (wa-), mwana wa watu (wana; waana), mwanaadamu (w-), mwongofu (wa-);ду́рно воспи́танный челове́к — twana (ma-) быть воспи́танным -suluhia;хорошо́ воспи́танный — -ongofu
-ая
-ое
1.тәрбияләнгән 2.тәрбияле, әдәпле; в. ребёнок әдәпле бала
воспитанный
ботарбия, боадаб, бомаърифат, тарбиядида
воспитанный
тарбия кардашуда, калон кардашуда
прил.
educato; garbato (вежливый)
воспитанный ребёнок — un bambino educato / ammodo
хорошо воспитанный — beneducato
плохо воспитанный — maleducato
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor