ВОСПИТАННЫЙ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОСПИТАННЫЙ


Перевод:

odchovaný


Большой русско-чешский словарь



ВОСПИТАННОСТЬ ←

→ ВОСПИТАННЫЙ МАЛЬЧИК



ВОСПИТАННЫЙ перевод и примеры


ВОСПИТАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
воспитанныйvychovaný

ВОСПИТАННЫЙ - больше примеров перевода

ВОСПИТАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Он такой воспитанный весь.On dbá na dobré vychování.
Нет, Чезарина, это дело личное... — Хорошо воспитанный человек...- Ne, Cesarino. Ženský do toho nemají co mluvit. Jak se sluší a patří.
Отец мадам очень милый старичок, воспитанный, добрый.Starý pán je velice milý. jemný a slušný.
Воспитанный, с прекрасным вкусом.- dobře vychovaný, pravý aristokrat.
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.A co si pomyslel králík, to se nikdo nedozvěděl, protože byl velmi vzdělaný.
Главное, чтобы он был добрый, воспитанный и, чтобы у него была красивая улыбка.Pro mě je důležité že bude milý, bude se umět chovat a bude mít krásný úsměv.
Как можно... Воспитанный юноша, а ведёт себя как шимпанзе.Jen považte, student a chová se jak šimpanz!
- Как человек воспитанный.Jak pravý šlechtic.
Он любезный, воспитанный и заботливый мужчина который беспокоится о людях... и не такой подозрительный, как некоторые из нас...Je to jemný, starostlivý muž, který není tak podezíravý jako někdo! To určitě!
Говорят, он воспитанный и вежливый... пример для других мальчиков.Prý je dvorný a zdvořilý, ostatním chlapcům dává dobrý příklad a má slušné vychování.
ДАНИЭЛЛА: Он - не собственность, ты, дурно воспитанный мешок кишок!On vůbec není majetek, vy sprostý nevychovanče.
Мне сказали, что ты хороший мальчик. Воспитанный и опрятный.Prý jsi hodný chlapec... dobře vychovaný a čistotný.
Сирота, воспитанный монахами.Sirotek vychovávaný mnichy.
Я хорошо воспитанный человек.Já jsem trenér..
- Ох, ты ведь воспитанный мальчик, не так ли?Jasně, ty jsi citlivý hoch.

ВОСПИТАННЫЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

воспитанный



Перевод:

odchovaný, způsobný, decentní, vychováný, vychovaný

Перевод слов, содержащих ВОСПИТАННЫЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

воспитанный мальчик


Перевод:

způsobný chlapec

воспитанный среди зверей


Перевод:

vychovaný mezi zvířaty


Русско-чешский словарь

воспитанный мальчик


Перевод:

způsobný chlapec

воспитанный среди зверей


Перевод:

vychovaný mezi zvířaty

Перевод ВОСПИТАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воспитанный



Перевод:

1. прич. см. воспитывать

2. прил. well brought up; courteous

дурно воспитанный — ill-bred, badly, brought up

Русско-армянский словарь

воспитанный



Перевод:

{A}

դաստիարակված

Русско-белорусский словарь 1

воспитанный



Перевод:

1) прич. выхаваны

2) прич. выгадаваны

см. воспитать

3) прил. выхаваны

Русско-белорусский словарь 2

воспитанный



Перевод:

адгадаваны; выгадаваны; выхаваны; падгадаваны; узгадаваны

Русско-новогреческий словарь

воспитанный



Перевод:

воспит||анный

1. прич. от воспитать·

2. прил καλοαναθρεμμένος, εὐγενής, ἄνθρωπος καλής συμπεριφοράς.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

воспитанный



Перевод:

воспитанный καλοαναθρεμμένος
Русско-шведский словарь

воспитанный



Перевод:

{²v'ä:lupfos:trad}

1. väluppfostrad

Русско-венгерский словарь

воспитанный



Перевод:

хорошо \~jólnevelt

Русско-казахский словарь

воспитанный



Перевод:

-ая, -ое1. прич. от воспитать;2. әдепті, көргенді, өнегелі, сыпайы;- он воспитанный человек ол әдепті адам
Русско-киргизский словарь

воспитанный



Перевод:

воспитанный, ­ая, -ое

1. прич. от воспитать;

2. прил. (вежливый) тарбиялуу;

воспитанный человек тарбиялуу адам.

Большой русско-французский словарь

воспитанный



Перевод:

(bien) élevé; poli (вежливый)

воспитанный человек — personne bien élevée

дурно, плохо воспитанный — mal élevé

Русско-латышский словарь

воспитанный



Перевод:

uzvedīgs, labi audzināts, pieklājīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

воспитанный



Перевод:

тербиели

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

воспитанный



Перевод:

terbiyeli

Русско-крымскотатарский словарь

воспитанный



Перевод:

тербиели

Краткий русско-испанский словарь

воспитанный



Перевод:

1) прич. от воспитать

2) прил. educado, bien criado

плохо (дурно) воспитанный — mal educado (criado)

Универсальный русско-польский словарь

воспитанный



Перевод:

Przymiotnik

воспитанный

wychowany

Русско-чувашский словарь

воспитанный



Перевод:

прил.этеплӗ, йӗркеллӗ, хӑ лӑхлӑ; воспитанная девочка этеплӗ хер ача
Русско-персидский словарь

воспитанный



Перевод:

مؤدب ، با تربيت

Русско-сербский словарь

воспитанный



Перевод:

воспи́танный

доброг одгоја, васпитања

Русский-суахили словарь

воспитанный



Перевод:

воспи́танный

adibu;

воспи́танный челове́к — mwenye adabu (wenye), muungwana (wa-), mwana wa watu (wana; waana), mwanaadamu (w-), mwongofu (wa-);ду́рно воспи́танный челове́к — twana (ma-) быть воспи́танным -suluhia;хорошо́ воспи́танный — -ongofu

Русско-татарский словарь

воспитанный



Перевод:

-ая

-ое

1.тәрбияләнгән 2.тәрбияле, әдәпле; в. ребёнок әдәпле бала

Русско-таджикский словарь

воспитанный



Перевод:

воспитанный

ботарбия, боадаб, бомаърифат, тарбиядида

воспитанный

тарбия кардашуда, калон кардашуда

Русско-немецкий словарь

воспитанный



Перевод:

gut erzogen

Русско-узбекский словарь Михайлина

воспитанный



Перевод:

adabli, tarbiyali

Большой русско-итальянский словарь

воспитанный



Перевод:

прил.

educato; garbato (вежливый)

воспитанный ребёнок — un bambino educato / ammodo

хорошо воспитанный — beneducato

плохо воспитанный — maleducato

Русско-португальский словарь

воспитанный



Перевод:

прл

educado; polido (вежливый)

- хорошо воспитанный

- дурно воспитанный

Большой русско-украинский словарь

воспитанный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: воспитан

от глагола: воспитатьвихований

2020 Classes.Wiki