РАЗВЛЕКАТЬ ← |
→ РАЗВЛЕЧЬ |
РАЗВЛЕЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
главное развлечение | największa rozrywka |
дурацкое развлечение | zabawa dla głupców |
единственное развлечение | jedyna rozrywka |
за развлечение | za rozrywkę |
и развлечение | i rozrywka |
как развлечение | jako rozrywka |
ли не развлечение | jest rozrywka |
не развлечение | nie rozrywka |
небольшое развлечение | mały występ |
просто развлечение | tylko sport |
Развлечение | Rozrywką |
развлечение | zabawa |
развлечение для | frajda dla |
развлечение для | rozrywka dla |
развлечение? | rozrywkę? |
РАЗВЛЕЧЕНИЕ - больше примеров перевода
РАЗВЛЕЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Люди готовят какое-то развлечение. | Przygotowują zabawę. |
А теперь вас ждет небольшое развлечение. | Panowie, mamy mały występ specjalnie dla was. |
Вот так развлечение! | To na pewno zabawne. |
≈сть одно развлечение, но довольно шумное. | Mamy karę, która jest raczej rozrywkową. |
Синьоры и синьоры, небольшое развлечение. | Proszę Państwa, a teraz mały występ. |
Какое то развлечение и упражнение. | Chcę tylko, żebyście zaznali jakiejś odmiany i rozruszali się trochę. |
Это мое развлечение. | Mam nadzieję, że nie mierzi cię ta rozrywka. |
Развлечение. | Dla przyjemności. |
Все это задумывалось лишь как развлечение. | To miała być rozrywka. |
Развлечение? | Rozrywka. |
Могу я себе позволить такое развлечение? | Kto to jest? |
Слышите? Вам придется найти себе другое развлечение. | Będziecie musieli przenieść swoje widowisko w inne miejsce! |
Математика отвлекает человека от Бога, математика не нужна, это интеллектуальное времяпровождение, это просто развлечение, причем хуже, чем остальные. | Matematyka odwraca cię od Boga. To jest bezużyteczne, intelektualne "odchylenie" - gorsze niż inne odchylenia. Dlaczego gorsze? |
Я запланировал небольшое развлечение. | Zaaranżowałem małe przedstawienie. |
- Будеттеперь новое развлечение. -Да. | Zawsze to temat do plotek, ale bez przesady. |