БОДРСТВОВАТЬ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
БОДРСТВОВАТЬ перевод и примеры
| БОДРСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бодрствовать | nie spać |
| бодрствовать | nie zasnąć |
| был бодрствовать | był czuwać |
| должен был бодрствовать | Powinienem był czuwać |
| Я должен был бодрствовать | Powinienem był czuwać |
БОДРСТВОВАТЬ - больше примеров перевода
| БОДРСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Буду бодрствовать и стонать. | - Wstanę, i zacznę jęczeć. |
| Ты знаешь, это странное ощущение, бодрствовать в такой час. Городе такой чудной когда все спят. | Ale z pewnego powodu dzisiejszej nocy jest inaczej. |
| Вампир, как любая ночная тварь, может бодрствовать и днем, но тогда сил у него не достаточно. | /Według niektórych wierzeń, /wampir, jak i inne nocne stwory, /może się poruszać w dzień, choć /jego siły są w tym czasie nikłe. |
| Как долго Вы сможете бодрствовать, Мистер Роббинс... если никто не будет охранять Вас? | Jak długo możesz czuwać, bez kogoś kto by cię strzegł? |
| Ему не обязательно бодрствовать, чтобы передвигаться. | On nie potrzebuję się obudzić żeby gdzieś pójść. |
| Один из нас должен бодрствовать, чтобы восстановить давление после того, как мы проскочим разрыв. Так что, один из нас... | Jedno z nas będzie musiało przywrócić ciśnienie po przelocie. |
| Теперь я могу бодрствовать и ночью и днем. | Nie muszę bać się dnia. |
| Идея в том, чтобы есть, пить, бодрствовать всю ночь и остаться трезвомыслящим, когда Гаурон прибудет на церемонию. | Założenie jest takie żeby jeść, pić, nie spać całą noc i nadal być w pełni świadom gdy Gowron przybędzie na ceremonie. |
| Кто же еще? Ты не можешь бодрствовать весь остаток жизни. | Nie możesz nie spać do końca życia. |
| Ты не можешь позволить себе бодрствовать всю ночь, волнуясь за один корабль. | Nie możesz sobie pozwolić na zawalanie nocy, martwiąc się o jeden statek. |
| Понимаю. Но ты не можешь бодрствовать вечно. | Wiem, ale nie możesz przestać sypiać? |
| Буду бодрствовать вечно. | Będę przytomny na zawsze. |
| Потому что у вас есть предположение, что лучше бодрствовать. | Ponieważ robisz założenie tak jest lepiej, że nie spać. |
| Я подумал, что ты хотел бы бодрствовать в этот великий момент. | Chciałem, żebyś był aktywny w tej wielkiej chwili. |
| Я предпочитаю бодрствовать и трахаться. Надо позвонить Тэду и сказать ему, чтобы тащил сюда свою задницу. | Moim marzeniem jest, by pewnego dnia dowiedzieć się, co jest moim marzeniem. |
Перевод слов, содержащих БОДРСТВОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод БОДРСТВОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki