БОЛТУНЬЯ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БОЛТУНЬЯ


Перевод:

gaduła (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь



БОЛТУН ←

→ БОЛТУШКА



БОЛТУНЬЯ перевод и примеры


БОЛТУНЬЯПеревод и примеры использования - фразы
БолтуньяCzatownik
болтуньяjajecznica
Болтунья ЧатсвинаCzatownik Chatswin
Яичница-болтуньяJajecznica

БОЛТУНЬЯ - больше примеров перевода

БОЛТУНЬЯПеревод и примеры использования - предложения
Поставьте цветы в воду, болтунья.Proszę je włożyć do wody, paplo!
Болтунья!Plotkara!
Это на тот случай если ты думал, что перед тобой бессмысленная болтунья. Со светлыми волосами. И круглыми глазами.Mówię to na wypadek, gdybyś uznał mnie za bezmózga... o blond włosach i niebieskich oczach.
Она не болтунья.Nie jest kapusiem!
Да, она не болтунья, но тогда придётся отстегнуть ей долю.Może i nie, ale trzeba będzie odpalić jej działę.
Ох, я ужасная болтунья.Oh, Czuję się okropnie.
Мы старые, болтунья.Jesteśmy stare, gaduło, nie głupie.
Люди знают, что она злая болтунья, которая пишет для Нью Йорк Таймс.Ludzie wiedzą, że to wściekła kobieta z dużą gębą. Która pisze dla "New York Times".
Минни, моя болтунья была идеальной густоты.Minnie, jajecznica była perfekcyjnie kremowa.
Болтунья.Wspiął się.
Там, где я рос, таких называют сорока-йента* (болтунья (идиш))Tam, skąd pochodzę, nazwaliby ją wścibską gębą.
Что за черт - яйцо-пашот? Это...это то же самое, что и яичница-болтунья?Sadzone to inaczej jajecznica?
Вы знаете, какая она болтунья.wiecie jaka ona jest zjebana!
Лучше передумай - либо яичница, либо болтунья.mogą być smażone albo jajecznica. więc jajecznica.
Тогда болтунья.Ok, jajecznica odpada.

БОЛТУНЬЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

болтунья



Перевод:

Rzeczownik

болтунья f

Potoczny gaduła f

Potoczny gadulska f


Перевод слов, содержащих БОЛТУНЬЯ, с русского языка на польский язык


Перевод БОЛТУНЬЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

болтунья



Перевод:

1. ж. к болтун I

2. ж. (яичница)

scrambled eggs pl.

Русско-белорусский словарь 1

болтунья



Перевод:

разг.

1) (пустомеля) балбатуха, -хі жен., лапатуха, -хі жен.

2) (сплетница) пляткарка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

болтунья



Перевод:

лахта

Русско-новогреческий словарь

болтунья



Перевод:

болтунья

ж ἡ φλύαρη, ἡ πολυλογοδ.

Русско-венгерский словарь

болтунья



Перевод:

перен. Пренебр.kofa

Русско-казахский словарь

болтунья



Перевод:

мылжың (әйел)
Русско-киргизский словарь

болтунья



Перевод:

женск. р. к болтун I.

Большой русско-французский словарь

болтунья



Перевод:

I ж. разг.

bavarde f; caillette f (vx); péronnelle f (глупая) (vx)

II ж.

см. болтушка II

Русско-латышский словарь

болтунья



Перевод:

pļāpa, muldoņa; tenkotāja

Краткий русско-испанский словарь

болтунья



Перевод:

I ж. разг.

(говорливая женщина) habladora f, charlatana f, parlanchina f, cotorra f

II ж.

(яичница) huevos revueltos

Русско-сербский словарь

болтунья



Перевод:

болту́нья

брбљивица

Большой русско-итальянский словарь

болтунья



Перевод:

ж.

chiacchierona

Русско-португальский словарь

болтунья



Перевод:

ж

tagarela f, gárrula f

Большой русско-чешский словарь

болтунья



Перевод:

tlachalka

Русско-чешский словарь

болтунья



Перевод:

ukecaná, tlachalka, brepta, brebta
Большой русско-украинский словарь

болтунья



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.разг.балакуха

2020 Classes.Wiki