Rzeczownik
наклон m
nachylenie odczas. n
pochylenie n
pochyłość f
obwisanie odczas. n
Przymiotnik
наклонный
pochyły
НАКЛИКАТЬ ← |
→ НАКЛОНЕНИЕ |
НАКЛОН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
два, три, наклон | 2, 3, tupnięcie |
наклон | tupnięcie |
Наклон | Unik |
Наклон четыре градуса | Cztery stopnie w dół |
Раз, два, три, наклон | 1, 2, 3, tupnięcie |
три, наклон | 3, tupnięcie |
НАКЛОН - больше примеров перевода
НАКЛОН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Наклон три градуса. | Trzy stopnie w dół. |
Наклон четыре градуса. | Cztery stopnie w dół! |
Наклон четыре градуса. | Cztery stopnie w dół. |
В голове звон, ещё наклон В животике урчит | Jestem tłusty, mały, lecz cieszę z tego się. |
Издав стон, ещё наклон, растёт мой аппетит | I ćwiczę, góra, dół, by później chętnie jeść. |
После рукопожатия, наклон головы. | Na jego uścisk, pochylamy głowę. |
Наклон! | Whoa! Będę przechylać. |
Наклон твоего почерка вправо выдаёт романтическую натуру. | Audrey, pismo pochylone w prawą stronę zdradza romantyczną naturę. |
Наклон головы уловил правильно. | Pochyliłeś jej w prawo głowę. |
Наклон головы... и усмешка, подчеркни это. | Jak z tym nachyleniem głowy,... które podkreśla szyderstwo. |
и я возьму управление, разверну его... и направлю вниз... подправляя туда, направление сюда, наклон, качение... для хорошей, мягкой посадки на Луну. | Przejmę ster, wykieruję... sprowadzę w dół... dotykając tu i tam... ładnie, lekko na powierzchnię Księżyca. |
[Катастрофически повысился уровень воды в океанах,] [изменился наклон оси вращения Земли.] [Это породило ужасающие погодные катаклизмы.] [Жизнь на нашей планете оказалась под угрозой.] | W rezultacie wzrósł poziom wody w oceanach, oś ziemska zmieniła nachylenie i nastąpiły niespotykane anomalie pogodowe, zagrażające wszystkim żywym istotom. |
По-моему, небольшой наклон вперед и слегка влево. | Teren lekko opada. Tak, na lewą stronę. |
Наклон в десять градусов. | Kąt dziesięć stopni. |
Держите наклон в пять градусов. | - Utrzymuję kąt pięciu stopni. |