БРЕД перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БРЕД


Перевод:

Rzeczownik

бред m

majaczenie odczas. n

Potoczny brednia f


Универсальный русско-польский словарь



БРЕВНО ←

→ БРЕДЕНЬ



БРЕД перевод и примеры


БРЕДПеревод и примеры использования - фразы
- просто бредto same bzdety
боль, бредcierpisz, jaja
БредBrad
бредhalucynacje
бредJak cały
бред вBookman Old Style } Zabójcza trucizna w
бред вOld Style } Zabójcza trucizna w
бред вStyle } Zabójcza trucizna w
бред вZabójcza trucizna w
Бред иBrad i
Бред и яBrad i ja
бред оbzdury o
Бред ПиттBrad Pitt
бред проbzdury o
бред про каких-то мутантовbzdury o zmutowanych potworach

БРЕД - больше примеров перевода

БРЕДПеревод и примеры использования - предложения
Я не знаю что за бред Вы несёте, молодой человек, и кроме того, мне совершенно не интересно.Nie wiem, co pan bredzi, młody człowieku. W dodatku mnie to nie interesuje.
Нет тётки, какой бред!Nie ma cioci? Bałwan!
Как ты смеешь в наше-то время нести подобный бред!Jak śmiesz wygadywać takie rzeczy?
У неё был горячечный бред.Majaczyła w gorączce.
По ее мнению "Чти отца своего и мать свою" - просто бред какой-то.Kpi sobie z Czcij ojca swego i matkę swoją.
Сентиментальный бред.Sentymentalne bzdury.
Мы дали им наш табак, они нам - свой. Что за бред?Dajemy im nasz tytoń, oni dają nam swój, czegoś tu nie rozumiem.
Нет, когда ты городишь какой-то бред.Nigdy nie słucham kiedy majaczysz.
Ты веришь в этот бред?Naprawdę wierzysz w te bzdury?
Бред!Ty głupcze!
Да всё это - какой-то бред!Co za głupoty!
Может быть. Нет это... это просто... - Бред.To szalone.
Бред и Люси, тили-тили-тесто, Бред и Люси - жених и невеста!Brad i Lucy, Lucy i Brad
Бред, Мартин.Brad!
Может, ты не знаешь, но мой Бред ухаживал за Люси.Wiesz pewnie, że Brad spotykał się z Lucy.

БРЕД перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бред



Перевод:

Ibredzenie (n) (rzecz.)IImajaczenie (n) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих БРЕД, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

бредень


Перевод:

brodnik (m) (rzecz.)

бредина


Перевод:

wierzba (f) (rzecz.)

бредить


Перевод:

bredzić (czas.)

бредовый


Перевод:

urojeniowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

бредень


Перевод:

Rzeczownik

бредень m

brodnik

бредина


Перевод:

Rzeczownik

бредина f

wierzba f

бредить


Перевод:

Czasownik

бредить

bredzić

Potoczny mieć w głowie tylko

бредни


Перевод:

Rzeczownik

бредни pl.

Potoczny brednie

бредень m

brodnik

бредовой


Перевод:

Przymiotnik

бредовой

Przenośny bzdurny

бредовый

majacząncy

bzdurny

бредовый


Перевод:

Przymiotnik

бредовый

majacząncy

bzdurny


Перевод БРЕД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бред



Перевод:

м.

delirium; (перен.) gibberish

бред сумасшедшего — ravings of a madman* pl.

быть в бреду — be delirious

начался бред — delirium has set in

Русско-латинский словарь

бред



Перевод:

- delirium; deliratio; deliramentum; aegri somnia;
Русско-армянский словарь

бред



Перевод:

{N}

զառանցանք

ցնորք

Русско-белорусский словарь 1

бред



Перевод:

муж.

1) трызненне, -ння ср.

быть в бреду — быць у стане трызнення, трызніць, блюзніць

2) (бессмыслица) разг. бязглуздзіца, -цы жен., мн. нет

(нелепость) недарэчнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

бред



Перевод:

блюзнерства; блюзьнерства; трызненне; трызьненьне

Русско-новогреческий словарь

бред



Перевод:

бред

м τό παραλήρημα, τό παραμι-λητό.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бред



Перевод:

бред м το παραλήρημα
Русско-венгерский словарь

бред



Перевод:

• в жаре, больногоlázálom

• медицинск, горячечныйdelírium

Русско-казахский словарь

бред



Перевод:

1. мед. сандырақ, естен тану;- больной в бреду ауру сандырақтап жатыр;2. перен. (бессмыслица) сандырақ, мағынасыздық
Русско-киргизский словарь

бред



Перевод:

м.

1. жөөлүү;

больной в бреду оору жөөлүп жатат;

2. перен. сандырак, калжырак.

Большой русско-французский словарь

бред



Перевод:

м.

délire m

Русско-латышский словарь

бред



Перевод:

murgošana, murgi; muldējums, murgojums, murgs, murgi

Краткий русско-испанский словарь

бред



Перевод:

м.

delirio m, desvarío m

в бреду — delirando, en estado demente

••

бред сивой кобылы прост. — puro delirio, una chochez verdadera

Русско-монгольский словарь

бред



Перевод:

дэмийрэл, солиорол, дэмийрсэн,

Русско-чувашский словарь

бред



Перевод:

сущ.муж.аташу; аташнй (тӑнсӑрланса); больной мечется в бреду чйрлӗ сын аташать
Русско-персидский словарь

бред



Перевод:

فقط مفرد : هذيان ، سرسام

Русско-сербский словарь

бред



Перевод:

бред м.

1) занос, бунило, бунцање

2) бесмислица

Русский-суахили словарь

бред



Перевод:

payo (-; ma-), wazimu ед.

Русско-татарский словарь

бред



Перевод:

м саташу

Русско-таджикский словарь

бред



Перевод:

бред

сафсата, ёва

бред

алогӯӣ, ҳазьён

Русско-немецкий словарь

бред



Перевод:

м.

1) Fieberwahn m, Fieberphantasie f

2) перен. Unsinn m

Русско-итальянский медицинский словарь

бред



Перевод:

delirio

Большой русско-итальянский словарь

бред



Перевод:

м.

1) мед. delirio

2) перен. (бессвязная речь) delirio, farneticazione f (тж. перен.)

••

бред сивой кобылы, бред собачий груб. прост. презр. — farneticazioni f pl, cazzate f pl вульг., stronzate f pl вульг.

Русско-португальский словарь

бред



Перевод:

м

delírio m; (глупость) absurdez f, absurdidade f

- бред собачий

Большой русско-чешский словарь

бред



Перевод:

třeštění

Русско-чешский словарь

бред



Перевод:

třeštění, blouznění, blábolení, mátoha, fantazírování
Большой русско-украинский словарь

бред



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.1. бессвязная речь больного2. перен. нечто бессмысленноемарення імен. сер. роду, тільки одн.

¤ 1. бред больного -- марення хворого

¤ 2. разг бред да и только! -- маячня та й годі!


2020 Classes.Wiki