ТЕРПЕЛИВЫЙ перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЕРПЕЛИВЫЙ


Перевод:


cierpliwy;


Русско-польский словарь2



ТЕРПЕЛИВОСТЬ

ТЕРПЕНИЕ




ТЕРПЕЛИВЫЙ перевод и примеры


ТЕРПЕЛИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
и терпеливыйi cierpliwy
очень терпеливыйbardzo cierpliwy
очень терпеливый человекbardzo cierpliwy
очень терпеливый человекjestem bardzo cierpliwy
такой терпеливыйtaki cierpliwy
терпеливыйcierpliwy
ТерпеливыйCierpliwym
терпеливый человекcierpliwy
терпеливый человекcierpliwym człowiekiem
терпеливый, такойcierpliwy, taki
Я очень терпеливыйJestem bardzo cierpliwy
я очень терпеливый человекjestem bardzo cierpliwy
Я терпеливыйJestem cierpliwy
Я терпеливыйJestem cierpliwym
Я терпеливый человекJestem cierpliwy

ТЕРПЕЛИВЫЙ - больше примеров перевода

ТЕРПЕЛИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Какой у меня замечательный пациент. Терпеливый, дружелюбный....współpraca, pouczająca.
Но я терпеливый человек, более того, я в тебя очень верю.Jestem cierpliwym człowiekiem, a co więcej, wierzę w ciebie.
Он такой хороший, такой терпеливый.Jest taki dobry, taki cierpliwy.
Я терпеливый человек... И не так просто запрещаю что-либо. Но у меня всегда есть на это веские причины.Jeśli coś cenzuruję... to mam po temu ważkie powody.
А я - терпеливый человек, но моё терпение имеет свои пределы.Jestem człowiekiem tolerancyjnym, ale moja cierpliwość ma granice.
Ты опоздал.Тысяча извинений, о терпеливый.- Musiałem poderżnąć parę gardeł, ale mam.
Мой отец был очень хороший человек, очень терпеливый со мной.Moj ojciec byl dobrym czlowiekiem, Byl bardzo cierpliwy ze mna.
-Спокойный и терпеливый, Рутланд.- Tylko spokojnie, Orły.
Я не хочу, чтобы всё получилось неправильно но ты ужасно терпеливый для парня, который меня не привлекает.Nie zrozum mnie źle, ale... jesteś bardzo pewny siebie, jak na faceta, któremu powiedziałam, że mnie nie pociąga.
Я человек терпеливый. Ступай в ад. А!Umiem cierpliwie czekać.
Другой же мужчина, он был прекрасный любовник, очень терпеливый.Był inny niż myślałam. Ten inny mężczyzna był namiętny, wspaniały kochanek.
Должно быть, он самый терпеливый парень на свете.To musi być najbardziej tolerancyjny facet na świecie.
- Наверняка очень терпеливый.Jest cierpliwy?
Я человек терпеливый.Posluchaj mnie teraz uwaznie Kutas.
Немцы - терпеливый народ, а хорошие времена наступают для тех, кто умеет ждать.Niemcy to cierpliwy naród, a dobre rzeczy przytrafiają się tym, którzy czekają.

ТЕРПЕЛИВЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

терпеливый



Перевод:

Icierpliwy (przym.)IIpacjent (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

терпеливый



Перевод:

Przymiotnik

терпеливый

cierpliwy


Перевод слов, содержащих ТЕРПЕЛИВЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ТЕРПЕЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

терпеливый



Перевод:

patient

Русско-латинский словарь

терпеливый



Перевод:

- patiens; lentus;
Русско-армянский словарь

терпеливый



Перевод:

{A}

համբերատար

հանդւրժող

տոկւն

Русско-белорусский словарь 1

терпеливый



Перевод:

цярплівы, трывучы

терпеливый человек — цярплівы (трывучы) чалавек, цярплівец

Русско-белорусский словарь 2

терпеливый



Перевод:

трывалы; цярплівы

Русско-болгарский словарь

терпеливый



Перевод:

търпелив п

Русско-новогреческий словарь

терпеливый



Перевод:

терпелив||ый

прил ὑπομονητικός, καρτερικός:

\~ый человек ὁ ὑπομονητι-κός ἀνθρωπος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

терпеливый



Перевод:

терпеливый υπομονετικός
Русско-шведский словарь

терпеливый



Перевод:

{²t'å:lig}

1. tålig

{²t'å:lmo:dig}

2. tålmodig

Русско-венгерский словарь

терпеливый



Перевод:

türelemes

Русско-казахский словарь

терпеливый



Перевод:

-ая, -ое шыдамды, төзімді, сабырлы;- терпеливый человек шыдамды адам, төзімді адам, сабырлы адам
Русско-киргизский словарь

терпеливый



Перевод:

терпеливый, ­ая, -ое

чыдамкай, чыдамдуу, сабырдуу.

Большой русско-французский словарь

терпеливый



Перевод:

patient {-sjɑ̃}; endurant (выносливый)

терпеливый человек — homme patient

Русско-латышский словарь

терпеливый



Перевод:

pacietīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

терпеливый



Перевод:

чыдамлы, сабырлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

терпеливый



Перевод:

çıdamlı, sabırlı

Русско-крымскотатарский словарь

терпеливый



Перевод:

чыдамлы, сабырлы

Краткий русско-испанский словарь

терпеливый



Перевод:

прил.

paciente; resistente (выносливый); longánimo, firme (твердый); perseverante, constante (настойчивый)

терпеливый слушатель — oyente sufrido

терпеливый труд — trabajo tenaz (tesonero)

Русско-монгольский словарь

терпеливый



Перевод:

тэвчээртэй

Русско-норвежский словарь общей лексики

терпеливый



Перевод:

tålmodig

Русско-сербский словарь

терпеливый



Перевод:

терпели́вый

стрпљив

Русский-суахили словарь

терпеливый



Перевод:

терпели́вый

imara, -а saburi, -enye saburi, -stahamilivu, -vumilivu;

терпели́вый к бо́ли — sugu;терпели́вый челове́к — mhimili (wa-), mstahamilivu (wa-), mvumilivu (wa-), sui (-);быть терпе́ливым — -jimudu, -limbika, -ngoja, -subiri

Русско-татарский словарь

терпеливый



Перевод:

-ая

-ое

түзем(ле), сабыр; т. человек түзем (сабыр) кеше; т. больной түземле авыру

Русско-таджикский словарь

терпеливый



Перевод:

терпеливый

собир, босабр, ботахаммул

Русско-немецкий словарь

терпеливый



Перевод:

geduldig

Русско-узбекский словарь Михайлина

терпеливый



Перевод:

bardoshli, chidamli, qanoatli, sabrli, toqatli

Большой русско-итальянский словарь

терпеливый



Перевод:

прил.

1) paziente; tollerante (выносливый); longanime (чрезвычайно терпеливый)

2) (требующий терпения) paziente; insistente, perseverante

терпеливый труд — lavoro certosino

Русско-португальский словарь

терпеливый



Перевод:

прл

paciente; paciencioso bras

Большой русско-чешский словарь

терпеливый



Перевод:

trpělivý

Русско-чешский словарь

терпеливый



Перевод:

trpělivý, vyčkávavý
Большой русско-украинский словарь

терпеливый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: терпелив

сравн. ст.: терпеливее

терплячий

2020 Classes.Wiki