ЗАСТЕГНУТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАСТЕГНУТЬ


Перевод:



Русско-португальский словарь



ЗАСТЕГИВАТЬСЯ

ЗАСТЕГНУТЬ НА КРЮЧОК




ЗАСТЕГНУТЬ перевод и примеры


ЗАСТЕГНУТЬПеревод и примеры использования - фразы
застегнутьapertar
застегнуть молниюpuxar o fecho
Застегнуть обратноque aperte
Застегнуть обратноQueres que aperte
Застегнуть обратно?que aperte?
Застегнуть обратно?Queres que aperte?
застегнуть?o vestido?

ЗАСТЕГНУТЬ - больше примеров перевода

ЗАСТЕГНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Но застегнуть себя я не могу. Я помогу, Хомер.- Mas não consigo abotoá-lo.
Никогда не могу застегнуть молнию до конца.Nunca consigo correr o fecho.
А ты не можешь даже молнию застегнуть.Só porque não sabes fechar um fecho!
Застегнуть пуговицы на спине.Alguns botões nas costas.
О, я могу застегнуть.Oh, eu posso abotoar isso.
Я почти готова, помогите застегнуть блузку.Quase estou preparada. Se me ajudar a abotoar a blusa.
Помоги застегнуть.Dás aqui uma ajuda?
Я забыла её застегнуть.Esqueci-me de o abotoar.
Нет, пояс нужно застегнуть вот так.Esta peça aqui e aquela...
Я не знал, то ли попытаться удержать ее, то ли застегнуть молнию.Não sabia se havia de ficar e tentar que ela não caísse, ou puxar o fecho das calças.
Чтобы застегнуть ремни, вставьте свободный конец в защелку.Para apertar o cinto, devem inserir o fecho.
Не могу застегнуть.Não consigo tirar esta merda.
Как ты умудрился застегнуть молнию в таком месте?Como é que conseguiste puxar o fecho até cima?
Я почти могу застегнуть мое красное платье.Quase posso fechar o zíper do vestido vermelho até em cima.
- Почти могу застегнуть его. - Сара, почтальон.- Sara, o carteiro.


Перевод слов, содержащих ЗАСТЕГНУТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

застегнуть на крючок


Перевод:

acolchetar vt

застегнуться


Перевод:

abotoar-se


Перевод ЗАСТЕГНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

застегнуть



Перевод:

- subnectere (fibula vestem subnectit); fibulare;
Русско-армянский словарь

застегнуть



Перевод:

{V}

ճարմանդել

կոճկել

Русско-белорусский словарь 1

застегнуть



Перевод:

совер. засцягнуць

(при помощи пуговиц) зашпіліць, мног. пазашпільваць, пазашпіляць

Русско-белорусский словарь 2

застегнуть



Перевод:

зашпіліць; ушпіліць

- застегнуть по-новому

Русско-болгарский словарь

застегнуть



Перевод:

закопчая г

Русско-казахский словарь

застегнуть



Перевод:

сов. что түймелеу, түймесін салу, ілгегін салу, ілгектеу;- застегнуть пиджак пиджактың түймесін салу;- пиджакты түймелеу
Русско-киргизский словарь

застегнуть



Перевод:

сов. что

топчулоо, бүчүлөө (на пуговицы); байлоо, илиштирүү, курчануу (пряжкой);

застегнуть пальто пальтону топчулоо;

застегнуть пояс курду илиштирүү (курчануу).

Большой русско-французский словарь

застегнуть



Перевод:

fermer vt; boutonner vt (на пуговицы); agrafer vt (на крючки); boucler vt (пряжкой)

застегнуть пальто — fermer (или boutonner) son pardessus

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

застегнуть



Перевод:

дёгмелемек (на пуговицы)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

застегнуть



Перевод:

dögmelemek (на пуговицы)

Русско-крымскотатарский словарь

застегнуть



Перевод:

сов. дёгмелемек (на пуговицы)

Краткий русско-испанский словарь

застегнуть



Перевод:

сов., вин. п.

abrochar vt; abotonar vt (на пуговицы); enhebillar vt (пряжкой)

Русско-польский словарь

застегнуть



Перевод:

Idopiąć (czas.)IIzapiąć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

застегнуть



Перевод:

Czasownik

застегнуть

zapiąć

Русско-польский словарь2

застегнуть



Перевод:

zapiąć;

Русско-чувашский словарь

застегнуть



Перевод:

прич. страд, прош. застӗгнутый) глаг.сов. (ант. расстегнуть) тӳмеле, ҫаклат (тумтйр ҫекӗлне); застегнуть пальто пальтӑва тӳмеле
Русско-сербский словарь

застегнуть



Перевод:

застегну́ть

см. застёгивать

Русско-татарский словарь

застегнуть



Перевод:

төймәләү, каптыру, каптырмалау, төймәләп (каптырып) кую

Русско-таджикский словарь

застегнуть



Перевод:

застегнуть

гузарондан

Русско-немецкий словарь

застегнуть



Перевод:

(застёгивать; застегнуть)

1) (одежду, обувь и т.п.) zuknöpfen vt (на пуговицы), zuhaken vt (на крючки), zuschnallen vt (на пряжку)

2) (пуговицу, молнию и т.п.) zumachen vt

застегнуть крючки на юбке — den Rock zuhaken

застегнуть ремни (о пассажире самолета) — sich anschnallen

Большой русско-итальянский словарь

застегнуть



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

застегнуть



Перевод:

upnout

Русско-чешский словарь

застегнуть



Перевод:

zapnout, upnout
Русско-украинский политехнический словарь

застегнуть



Перевод:


2020 Classes.Wiki