АРКАН перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АРКАН


Перевод:


м

laço m


Русско-португальский словарь



АРКА

АРКАНИТЬ




АРКАН перевод и примеры


АРКАНПеревод и примеры использования - фразы
арканdispositivo
АрканO arreio
арканo dispositivo
Аркан... этоO arreio é
Аркан... это только началоO arreio é um
Аркан... это только начало процессаO arreio é um processo
аркан?dispositivo?
аркан?o dispositivo?

АРКАН - больше примеров перевода

АРКАНПеревод и примеры использования - предложения
Ты знаешь, как хорошо ты ездил верхом и закидывал аркан, и вся эта роскошь, которой ты меня хотел впечатлить.Acho que és maravilhoso! Não me perguntes porquê.
Дени Аркан Как дела, месье Демарэ?- Como está Sr. Desmarais?
Их тонкие стебли выпускают побеги, похожие на аркан.As extremidades em crescimento enrolam-se como laços em busca de âncoras para os seus caules longos e delgados.
"Меня... Меня душит аркан обыденности"."Estou a estrangular no laço da monotonia."
У него на спине аркан?Está com dispositivo?
Хорошо, будьте готовы снять аркан.Preparem-se para levantar o dispositivo.
Приподнимите, пожалуйста, аркан.Levantem o dispositivo, por favor.
Я полагаю, что аркан... синтезирует какой-то опиат.A minha teoria... é que os dispositivos sintetizam um narcótico.
И я решил накачать ребенка морфином еще до того, как обрежем аркан.E foi aí que pensei... Enchemos a criança de morfina... antes de remover o dispositivo.
Ребенок и аркан становятся единым целым.A criança e o dispositivo tornam-se um só.
Пока у нас есть наркотики, которые нейтрализуют аркан это просто резка стали.É baixo. Desde que tenhamos medicamentos suficientes para neutralizar o dispositivo, é cortar aço, basicamente.
Мы срезали с него аркан.Tiramos-lhe o dispositivo.
Он надел аркан.Ele pôs o dispositivo.
Ладно, поднимайте аркан.Levanta o dispositivo. Vamos tratar deste.
Но дело в том, что после смерти его отца, здесь больше нет людей, которые его принимают. Потому что на нем был аркан, как и на мне.Agora que o pai morreu, não há lugar para ele no ginásio.


Перевод слов, содержащих АРКАН, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

арканить


Перевод:

laçar vt


Перевод АРКАН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аркан



Перевод:

м.

lasso

ловить арканом (вн.) — lasso (d.)

Русско-латинский словарь

аркан



Перевод:

laqueus, i, m (ad equos, captivos capiendos et ducendos); funis, is, m; camus, i, m; nassa, ae, f;
Русско-армянский словарь

аркан



Перевод:

{N}

պարան

օղ

օղաթոկ

օղապարան

Русско-белорусский словарь 1

аркан



Перевод:

I (верёвка) аркан, -на муж.II (танец) аркан, -на муж.
Русско-болгарский словарь

аркан



Перевод:

ласо с

Русско-новогреческий словарь

аркан



Перевод:

аркан

м τό λάσσο, ὁ βρόχος.

Русско-венгерский словарь

аркан



Перевод:

pányva

Русско-казахский словарь

аркан



Перевод:

м арқан
Русско-киргизский словарь

аркан



Перевод:

м.

аркан.

Большой русско-французский словарь

аркан



Перевод:

м.

lasso m

ловить арканом — prendre au lasso

••

тащить кого-либо на аркане — traîner qn de force; mettre l'épée dans les reins de qn, traîner qn la corde au cou (fam)

Русско-монгольский словарь

аркан



Перевод:

аргамж, бугуйл, хуйв, бугуйлдах

Русско-чувашский словарь

аркан



Перевод:

сущ.муж.майкач, касмӑк; поймать лошадь арканом лашана касмӑкпа тыт
Русско-сербский словарь

аркан



Перевод:

арка́н м.

ласо, омча

Русский-суахили словарь

аркан



Перевод:

арка́н

tanzi (-; ma-), utanzi (tanzi)

Русско-татарский словарь

аркан



Перевод:

м аркан, юан бау

Русско-таджикский словарь

аркан



Перевод:

аркан

каманд

Русско-узбекский словарь Михайлина

аркан



Перевод:

arqon

Большой русско-итальянский словарь

аркан



Перевод:

м.

lasso, laccio

вести / тянуть / тащить как / словно на аркане — tirare / portarsi dietro con il laccio al collo

••

на аркане не затащишь — non ci va nemmeno morto

Большой русско-чешский словарь

аркан



Перевод:

smyčka

Русско-чешский словарь

аркан



Перевод:

smyčka
Большой русско-украинский словарь

аркан



Перевод:

сущ. муж. родааркан

2020 Classes.Wiki