ВРАЩАТЬСЯ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВРАЩАТЬСЯ


Перевод:

{rot'e:rar}

1. roterar

ett roterande hjul--вращающееся колесо


Русско-шведский словарь



ВРАЧЕБНАЯ ПОМОЩЬ ←

→ ВРАЩАТЬСЯ, ВЕРТЕТЬСЯ



ВРАЩАТЬСЯ перевод и примеры


ВРАЩАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
вращатьсяsnurra
вращаться как никогдаsom aldrig
вращаться как никогда раньшеsom aldrig förr
мир вращатьсяvärlden
Мир перестал вращатьсяVärlden har stannat upp
перестал вращатьсяhar stannat upp
перестанет вращатьсяslutar snurra

ВРАЩАТЬСЯ - больше примеров перевода

ВРАЩАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Коммандер Спок, я рад, что планета Вулкан спасена, но нельзя ожидать от Локая и таких, как он, самодисциплины. Как нельзя ожидать от планеты, что она перестанет вращаться вокруг своего солнца.Jag är glad att Vulcan räddades men du kan inte tro att Lokai och såna som han agerar med självdisciplin lika lite som du kan tro att en planet ska sluta snurra runt sin sol.
Я готов все рассказать, как только комната прекратит вращаться.- Varsågoda. - Då behövde du aldrig göra valet.
Эта станция никогда не перестанет вращаться.När de upptäcker vad du är, får du tre val.
Все хотели вращаться вокруг звезд.Alla ville vara nära stjärnorna.
Муниция, башня должна вращаться быстрее.Så vem förådde vem? Munitia, tornets hastighet måste ökas.
С помощью этой штуки заводится мотор. Мотор начинал вращаться.Det är sån här slags utrustning som får en modell att fungera.
Это так самоцентрично, как если бы всё вокруг начало вращаться вокруг тебя.Det är så egoistiskt, som om allt handlade om dig.
Голова может вращаться вперед, по кругу и в стороны.Huvudet går att vrida framåt, bakåt och sidledes.
Колесо никогда не перестает вращаться, БэджерHjulen slutar aldrig snurra Badger.
Хоть комната перестала вращаться. Ну ладно.Men rummet slutar snurra, så det går bra
Всё в мире должно вращаться вокруг тебя? Меня?- Måste allt handla om dig?
Пошли вращаться шестерни- Sakta går hjulen runt. - Kugghjulen snurrar och slår.
Я соврал, чтобы ты не нервничала. Но ведь Земля не перестала вращаться?Jag ljög bara för att bespara din stress.
Благодаря этому инерция должна увеличится, что позволит мне вращаться быстрее.Det kommer att öka mitt momentum så att jag snurrar snabbare.
Да, тогда это заставит наш мир вращаться, не так ли, Боб?Ja, men det gör att världen snurrar runt, eller hur, Bob?


Перевод слов, содержащих ВРАЩАТЬСЯ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

вращаться, вертеться


Перевод:

{}

1. rotera


Перевод ВРАЩАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вращаться



Перевод:

1. revolve, rotate, turn

вращаться вокруг своей оси — revolve on its axis; (о колесе тж.) run

2. страд. к вращать

♢ вращаться в кругу, в обществе кого-л. — move in smb.'s circle, frequent the society of smb.; mingle / associate / mix / consort with smb.

Русско-латинский словарь

вращаться



Перевод:

- verti (caelum vertitur; inter primos); versari; se torquere (circum axem); (se) gyrare;
Русско-армянский словарь

вращаться



Перевод:

{V}

շրջել

Русско-белорусский словарь 1

вращаться



Перевод:

1) круціцца

варочацца

вярцецца

2) перен. (бывать) бываць

знаходзіцца

3) (вестись) весціся

прения вращались вокруг одного вопроса — спрэчкі вяліся навакол аднаго пытання

4) страд. круціцца

варочацца

вярцецца

см. вращать

Русско-белорусский словарь 2

вращаться



Перевод:

абарачацца; круціцца

Русско-новогреческий словарь

вращаться



Перевод:

вращать||ся

1. στρέφομαι, περιστρέφομαι:

\~ся вокруг оси περιστρέφομαι περί τόν ἀξονα, στρέφομαι γύρω ἀπό τόν ἄξονα·

2. (среди кого-л.) συχνάζω, βρίσκομαι τακτικά.

Русско-венгерский словарь

вращаться



Перевод:

• forogni

• keringeni

Русско-казахский словарь

вращаться



Перевод:

несов.1. айналу, дөңгелену;- Земля вращается вокруг Солнца Жер Күнді айналады;2. перен. араласу, төңіректеу, үйірілу;- вращаться среди молодежи жастар арасына араласу.
Русско-киргизский словарь

вращаться



Перевод:

несов.

1. айлануу, тегеренүү;

земля вращается вокруг солнца жер күндүн тегерегинде айланат;

2. перен. дайыма болуу, көп болуу;

вращаться среди молодёжи жаштардын арасында дайыма болуу.

Большой русско-французский словарь

вращаться



Перевод:

1) tourner vi

2) перен.

вращаться в кругу, в обществе кого-либо — fréquenter qn

3) страд. être tourné

Русско-латышский словарь

вращаться



Перевод:

griezties; apgrozīties, bieži atrasties, bieži būt

Универсальный русско-польский словарь

вращаться



Перевод:

Czasownik

вращаться

obracać się

kręcić się

Русско-польский словарь2

вращаться



Перевод:

obracać;

Русско-чувашский словарь

вращаться



Перевод:

прич. действ, наст, -ающийся) глаг.несов.1. (син. вертеться, крутиться) ҫаврӑн; Земля вращается вокруг своей оси Ҫӗр хайӗн тӗнӗлӗ тавра ҫаврӑнать2. (син. общаться, встречаться) хутшан, тел пул; он вращается в учӗных кругах вал аслӑлӑх ҫыннисемпе хутшӑнать
Русско-персидский словарь

вращаться



Перевод:

فعل استمراري : چرخيدن ، گرديدن

Русский-суахили словарь

вращаться



Перевод:

враща́ться

-beta, -fingirika, -vingirika, -zinga, -zunguka;

враща́ясь — vuru{vu}ru

Русско-татарский словарь

вращаться



Перевод:

1.әйләнү; луна вращается вокруг земли ай җир тирәли әйләнә 2.күч.уралышу, аралашу, (арасында болгану; в. среди актёров актерлар беләлн уралышу

Русско-таджикский словарь

вращаться



Перевод:

вращаться

давр задан, чархидан, гирд гаштан

Русско-немецкий словарь

вращаться



Перевод:

1) sich drehen, rotieren vi (вокруг своей оси); kreisen vi (вокруг чего-л.) um A

2) (часто бывать где-л., общаться с кем-л.) verkehren vi (in D или mit D)

Русско-узбекский словарь Михайлина

вращаться



Перевод:

aylanmoq

Русско-итальянский политехнический словарь

вращаться



Перевод:

girare, ruotare

Большой русско-итальянский словарь

вращаться



Перевод:

несов.

1) girare vi (a), ruotare vi (a)

Земля вращается вокруг своей оси — la Terra gira attorno al proprio asse

2) (в какой-л. среде, обществе) frequentare vt, praticare vt, vi (a) разг.

вращаться среди молодёжи — praticare / frequentare i giovani

Русско-португальский словарь

вращаться



Перевод:

нсв

girar vi; rodar vi; прн viver vi, conviver vi; frequentar vt

Большой русско-чешский словарь

вращаться



Перевод:

rotovat

Русско-чешский словарь

вращаться



Перевод:

rotovat, obíhat, kolotat, kolotat se, kroutit se
Русско-украинский политехнический словарь

вращаться



Перевод:

обертатися


2020 Classes.Wiki